14. insiste sulla necessità che il FEP conceda aiuti per il rinnovo e l'ammodername
nto delle flotte di pesca, rafforzando la sostenibilità del settore – in particolare al fine di migliorare la selettività degli attrezzi da pesca e sostituire i motori per ragioni di sicurezza, protezione dell'ambiente e/o risparmio di carburante – sopratt
utto a favore della piccola pesca costiera e artigianale, nonché al fine di sostituire le imbarcazioni di oltre vent'anni che non operano più in condizioni di
...[+++]sicurezza;
14. beharrt darauf, dass der EFF die Nachhaltigkeit der Fischerei durch Beihilfen zur Erneuerung und Modernisierung der Fischereiflotten stärken muss – insbesondere zur Verbesserung der Selektivität der Fanggeräte und zum Austausch von Maschinen aus Gründen der Sicherheit, des Umweltschutzes und/oder der Kraftstoffeinsparung –, vor allem für die kleine Küstenfischerei und die handwerkliche Fischerei sowie für den Austausch von über 20 Jahre alten Fahrzeugen, bei deren Betrieb die Sicherheit nicht mehr gegeben ist;
