Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Programma a scala nazionale " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

programma nazionale (1) | programma a livello nazionale (2) | programma a scala nazionale (3) | programma su scala nazionale (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nationales Programm

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

programma d'azione nazionale di adattamento | NAPA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nationales Aktionsprogramm zur Anpassung an den Klimawandel | Nationales Anpassungs-Aktionsprogramm | NAPA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programma di sicurezza nazionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

einzelstaatliches Sicherheitsprogramm

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programma radiotelevisivo a livello nazionale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nationale Radio- und Fernsehprogramme

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

programma nazionale per l'adozione dell'acquis | programma nazionale per l'adozione dell'acquis comunitario | PNAA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nationales Programm für die Übernahme des gemeinschaftlichen Besitzstands | nationales Programm zur Übernahme des Gemeinschaftsrechts | NPAA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

politica di difesa [ difesa nazionale | programma militare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verteidigungspolitik [ Landesverteidigung | Militärprogramm | Verteidigung des Staatsgebiets ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I lavori svolti in questo senso nell'ambito del Consiglio d'Europa [46], su scala nazionale con l'introduzione del servizio civile, nel Consiglio dei ministri dell'Unione con i dibattiti in corso in materia, all'interno del programma GIOVENTÙ dell'Unione Europea, o presso le Nazioni Unite [47] vanno tutti nel senso dello sviluppo del volontariato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die im Europarat geleistete Arbeit [46], die Bemühungen auf nationaler Ebene zur Entwicklung der zivilen Dienste, die derzeitigen Überlegungen zum Thema im Ministerrat der Union, im Rahmen des EU- Programms JUGEND oder in den Vereinten Nationen [47] sind alle ein wichtiger Beitrag zum Ausbau der Freiwilligenarbeit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Concentrando in modo più sistematico le loro analisi sui singoli paesi, contribuiranno ad una migliore comprensione degli sviluppi su scala nazionale e offriranno informazioni utili per il programma di riforme strutturali di Europa 2020.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Diese Stellen werden ihre Analyse systematischer auf eine länderbezogene Basis stellen und dadurch zu einem besseren Verständnis der jeweiligen nationalen Entwicklung beitragen. Darüber hinaus werden sie Input für die Strukturreform-Agenda von Europa 2020 liefern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In Polonia l’IOG è attuata nel quadro del programma operativo nazionale che consente lo sviluppo su scala nazionale di misure di attivazione scolastico-professionali volte ad inserire i giovani nel mercato del lavoro, compresi quelli con disabilità.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-21]

In Polenwird die Jugendbeschäftigungsinitiative im Rahmen des nationalen operationellen Programms umgesetzt, mit dem landesweit Aktivierungsmaßnahmen in Schule und Beruf entwickelt werden, um junge Menschen einschließlich Menschen mit Behinderung in den Arbeitsmarkt einzugliedern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Gli elementi di prova forniti dal programma hanno portato all’attenzione mondiale le minacce che gravano attualmente sugli elefanti e hanno incoraggiato l’adozione di misure volte ad affrontare il problema su scala nazionale e internazionale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-30]

Die erbrachten Beweise haben weltweite Aufmerksamkeit für die Bedrohungen, denen Elefanten derzeit ausgesetzt sind, geweckt und treiben so Maßnahmen voran, um das Problem auf nationaler und internationaler Ebene anzugehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-30]

Come elemento fondamentale del presente programma, il CER conferma il valore aggiunto di un intervento comunitario rispetto ai risultati che possono essere ottenuti con azioni svolte unicamente su scala nazionale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

Der ERC in seiner Eigenschaft als Dreh- und Angelpunkt des Programms Ideen beweist, welchen Mehrwert ein gemeinschaftliches Tätigwerden im Vergleich zu dem hat, was auf einzelstaatlicher Ebene erreicht werden kann.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-18]

Il programma di integrazione su scala nazionale nel cui ambito sono attuate le misure di integrazione deve essere definito di comune accordo dallo Stato, dai governi regionali e dalle autorità locali, come pure dalle parti sociali e dai rappresentanti della società civile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

Das bundesweite Integrationsprogramm, in dessen Rahmen die anzubietenden Integrationsdienste festgelegt werden, ist in Zusammenarbeit von Bund, Ländern und Gemeinden sowie den Sozialpartnern und der Zivilgesellschaft zu entwickeln.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-10-15]

Negli altri Stati membri non esiste un quadro legislativo per programmi di integrazione degli immigrati su scala nazionale, ma si è comunque compiuto uno sforzo per sviluppare una politica nazionale per la promozione dell'integrazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

In den übrigen Mitgliedstaaten gibt es zwar keine gesetzlichen Regelungen, die einen Rahmen für landesweite Integrationsprogramme für Zuwanderer vorgeben, wohl aber Bemühungen, eine nationale Politik zur Integrationsförderung zu entwickeln.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-10-15]

Conformemente al principio della sussidiarietà, la relazione in oggetto - presentata in occasione della riunione del Consiglio Trasporti del 30 novembre scorso - illustra le misure da adottarsi su SCALA COMUNITARIA (ad esempio, direttive relative alle norme comunitarie in materia di autobus, vetture e treni), su scala NAZIONALE o REGIONALE (ad esempio, linee direttive in materia di informazione dei passeggeri portatori di handicap sui mezzi e sistemi di trasporto), nonché su SCALA LOCALE (ad esempio, norme tecniche in materia di pavimentazione, fermate di autobus e filovia, nonché per la manutenzione di montacarichi, scale mobili, ecc.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In dem Bericht, der dem Verkehrsministerrat auf seiner Sitzung vom 30. November 1993 vorgelegt wurde, werden die Maßnahmen dargelegt, die - unter Wahrung des Subsidiaritätsprinzips - auf gemeinschaftlicher Ebene (z. B. Richtlinien für EG-Normen in Bussen und Zügen), auf nationaler oder regionaler Ebene (z. B. Leitfäden über Verkehrsmittelinformationen für Behinderte) und auf lokaler Ebene (z. B. Normen für Gehwege, Bus- und Straßenbahnhaltestellen und Wartungsanweisungen für Fahrstühle, Rolltreppen usw.) ergriffen werden sollten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

cofinanziamento (fino all'80% del costo totale) di azioni su scala comunitaria miranti alla sensibilizzazione, specie dei giovani, agli obiettivi dell'Anno europeo; cofinanziamento (fino al 50% del costo totale) di azioni su scala nazionale con una forte dimensione europea; azioni su scala comunitaria, in particolare azioni d'informazione e di promozione e indagini, studi e consultazioni con reti transnazionali e con le parti interessate della società civile al fine di valutare la preparazione e l'impatto dell'Anno europeo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Aktionen auf Gemeinschaftsebene (mit Gemeinschaftszuschüssen von maximal 80 % der Gesamtkosten), mit denen vor allem junge Menschen für die Ziele des Europäischen Jahres sensibilisiert werden sollen; Aktionen auf nationaler Ebene (mit Gemeinschaftszuschüssen von maximal 50 % der Gesamtkosten), die eine starke europäische Dimension aufweisen; Aktionen auf Gemeinschaftsebene, einschließlich Informations- und Werbemaßnahmen sowie Umfragen, Studien und Konsultation mit transnationalen Netzen und interessierten Kreisen der Zivilgesellschaft zur Bewertung der Vorbereitung und der Wirkung des Europäischen Jahres des interkulturellen Dialogs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : difesa nazionale politica di difesa programma a livello nazionale programma a scala nazionale programma d'azione nazionale di adattamento programma di sicurezza nazionale programma militare programma nazionale programma nazionale per l'adozione dell'acquis programma radiotelevisivo a livello nazionale programma su scala nazionale Programma a scala nazionale

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Programma a scala nazionale ' ->

Date index: 2023-12-09