Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Programma di sanità materno-infantile » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

programma di sanità materno-infantile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gesundheitsprogramm für Mutter und Kind

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Decreto federale del 15 dicembre 2003 concernente la concessione di un mutuo alla Fondazione per gli immobili delle organizzazioni internazionali (FIPOI) per il finanziamento di un nuovo immobile destinato all'Organizzazione mondiale della sanità (OMS) ed al Programma delle Nazioni Unite contro l'HIV/ SIDA (ONUAIDS) a Ginevra

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesbeschluss vom 15. Dezember 2003 über die Gewährung eines Darlehens an die Immobilienstiftung für die internationalen Organisationen (FIPOI) zur Finanzierung eines neuen Gebäudes für die Weltgesundheitsorganisation (WHO) und das HIV/Aids-Programm der Vereinten Nationen (UNAIDS) in Genf

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

prendere in esame azioni appropriate per contribuire all’attuazione del piano d’azione dell’UE contro l’obesità infantile 2014-2020, compresa un’azione comune nel quadro del programma dell’UE in materia di sanità;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

geeignete Maßnahmen für einen Beitrag zur Umsetzung des EU-Aktionsplans zu Adipositas im Kindesalter 2014-2020 zu erwägen, einschließlich einer Gemeinsamen Maßnahme im Rahmen des Gesundheitsprogramms der EU;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-25]

Tale programma è essenziale, visti i suoi effetti positivi in termini di alimentazione sana, sanità pubblica, lotta alla povertà infantile e incentivazione e stimolo degli alimenti regionali, compresi quelli delle regioni montane, prodotti localmente dai nostri agricoltori.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

Angesichts seiner positiven Auswirkungen auf eine gesunde Ernährung, die Volksgesundheit und den Kampf gegen Kinderarmut, aber auch die damit verbundene Förderung und Stimulation des Absatzes regionaler Produkte, die unsere Landwirte lokal produziert haben, darunter auch in den Gebirgsregionen, handelt es sich hierbei um ein extrem wichtiges Programm.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

aumentando l'accesso e la fornitura di assistenza sanitaria per i gruppi a più basso reddito ed emarginati, compresi le donne e i bambini, le persone che appartengono a gruppi oggetto di discriminazione fondata sull'etnia, la religione, o di qualsiasi altra forma di discriminazione e le persone con disabilità, concentrandosi in particolare sui relativi OSM, segnatamente la riduzione della mortalità infantile, il miglioramento della salute materno-infantile, sessuale e riproduttiva e i diritti enunciati nel ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Ausweitung des Zugangs zu und der Versorgung mit Gesundheitsdienstleistungen für Bevölkerungsgruppen mit niedrigerem Einkommen und Randgruppen, einschließlich Frauen und Kindern, Gruppenangehörigen, die aus ethnischen, religiösen oder anderen Gründen diskriminiert werden, und behinderten Menschen mit besonderem Schwerpunkt auf den einschlägigen Millenniums-Entwicklungszielen, nämlich Verringerung der Kindersterblichkeit, Verbesserung der Gesundheit von Müttern und Kindern und der sexuellen und reproduktiven Gesundheit und der damit verbundenen Rechte gemäß der Agenda von Kairo der Internationalen Konferenz für Bevölkerung und Entwicklung ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le azioni nel settore della sanità, tra cui un maggiore accesso all'assistenza sanitaria per i gruppi a più basso reddito ed emarginati, compresi i gruppi vittime di discriminazioni basate sulla casta, sulla religione e sul genere, la riduzione della mortalità infantile, il miglioramento della salute materno-infantile, sessuale e riproduttiva, e la lotta alle malattie legate alla povertà, quali HIV/AIDS, tubercolosi e malaria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

Maßnahmen im Gesundheitswesen, die den verstärkten Zugang zu Gesundheitsdiensten für Gruppen mit niedrigem Einkommen und ausgegrenzte Gruppen, einschließlich derjenigen, die wegen ihrer Zugehörigkeit zu einer Kaste, Religionsgemeinschaft oder wegen des Geschlechts diskriminiert werden, die Senkung der Kindersterblichkeitsrate, die Verbesserung der Gesundheit der Mütter und ihrer Kinder, der sexuellen und reproduktiven Gesundheit sowie die Bekämpfung armutsbedingter Krankheiten wie HIV/AIDS, Tuberkulose und Malaria umfassen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-05]

Le azioni nel settore della sanità compreso un maggiore accesso all'assistenza sanitaria per i gruppi a più basso reddito ed emarginati, compresi i gruppi vittime di discriminazione per motivi etnici, religiosi e di genere, la riduzione della mortalità infantile, il miglioramento della salute materno-infantile, sessuale e riproduttiva e la lotta alle malattie legate alla povertà, quali HIV/AIDS, tubercolosi e malaria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

Maßnahmen im Gesundheitswesen, die den verstärkten Zugang zu Gesundheitsdiensten für Bevölkerungsgruppen mit niedrigem Einkommen und ausgegrenzte Gruppen, einschließlich derjenigen, die aus ethnischen, religiösen und Gründen des Geschlechts diskriminiert werden, die Senkung der Kindersterblichkeitsrate, der Verbesserung der Gesundheit der Mütter und ihrer Kinder, der sexuellen und reproduktiven Gesundheit und der Bekämpfung armutsbedingter Krankheiten, insbesondere HIV/AIDS, Tuberkulose und Malaria, umfassen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-05]

(a) Le azioni nel settore della sanità compreso un maggiore accesso all'assistenza sanitaria per i gruppi a più basso reddito ed emarginati, compresi i gruppi vittime di discriminazione per motivi etnici, religiosi e di genere, la riduzione della mortalità infantile, il miglioramento della salute materno-infantile, sessuale e riproduttiva e la lotta alle malattie legate alla povertà, quali HIV/AIDS, tubercolosi e malaria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

(a) Maßnahmen im Gesundheitswesen, einschließlich eines verstärkten Zugangs zu Gesundheitsdiensten für Bevölkerungsgruppen mit niedrigem Einkommen und ausgegrenzte Gruppen, darunter auch Gruppen, die aus ethnischen, religiösen und Gründen des Geschlechts diskriminiert werden, der Senkung der Kindersterblichkeitsrate, der Verbesserung der Gesundheit von Mutter und Kind, der sexuellen und reproduktiven Gesundheit und der Bekämpfung armutsbedingter Krankheiten, insbesondere HIV/AIDS, Tuberkulose und Malaria;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-07]

(a) Le azioni nel settore della sanità, tra cui un maggiore accesso all'assistenza sanitaria per i gruppi a più basso reddito ed emarginati, compresi i gruppi vittime di discriminazioni basate sulla casta, sulla religione e sul genere, la riduzione della mortalità infantile, il miglioramento della salute materno-infantile, sessuale e riproduttiva, e la lotta alle malattie legate alla povertà, quali HIV/AIDS, tubercolosi e malaria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

(a) Maßnahmen im Gesundheitswesen, einschließlich eines verstärkten Zugangs zu Gesundheitsdiensten für Gruppen mit niedrigem Einkommen und ausgegrenzte Gruppen, darunter auch Gruppen, die wegen ihrer Zugehörigkeit zu einer Kaste oder Religionsgemeinschaft diskriminiert werden, der Senkung der Kindersterblichkeitsrate, der Verbesserung der Gesundheit der Mütter und der Bekämpfung armutsbedingter Krankheiten wie HIV/AIDS, Tuberkulose und Malaria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-07]

Tali stanziamenti sono stati impegnati in iniziative destinate a limitare le conseguenze sociali dei programmi di adeguamento: sostanziose partecipazioni ai fondi di investimento sociali in Salvador e in Honduras, contributi al programma regionale decentrato di sanità materno-infantile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Diese Gelder wurden für Projekte zur Milderung der sozialen Auswirkungen der Strukturanpassungsprogramme verwendet: erhebliche Beiträge zu den Fonds für Sozialinvestitionen in Salvador und Honduras; dezentralisiertes Regionalprogramm zur Förderung der Gesundheit von Mutter und Kind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : programma di sanità materno-infantile Programma di sanità materno-infantile

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Programma di sanità materno-infantile' ->

Date index: 2024-01-01