Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Promuovere il benessere degli animali » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

promuovere il benessere degli animali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sich für den Tierschutz einsetzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ispettore del benessere degli animali | ispettrice del benessere degli animali | ispettore del benessere degli animali/ispettrice del benessere degli animali | operatrice attiva nel campo del soccorso animali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tierschutzinspektor | Tierschutzkontrolleurin | Tierschutzbeauftragte | Tierschutzinspektor/Tierschutzinspektorin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

benessere degli animali [ diritti degli animali ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wohlbefinden der Tiere [ Rechte der Tiere ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

esperta del benessere degli animali | medico esperto nella cura degli animali | osteopata per animali | osteopata per gli animali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tierosteopathen | Tier-Osteopathin | Tierosteopath/Tierosteopathin | Tierosteopathin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppo degli esperti veterinari (Benessere degli animali)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppe der Veterinärsachverständigen (Artgerechte Tierhaltung)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

esigenza in materia di benessere degli animali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erfordernisse des Wohlergehens der Tiere

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sottocomitato Benessere degli animali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Unterausschuß Artgerechte Tierhaltung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La piattaforma è volta a promuovere il dialogo tra le autorità competenti, le imprese, la società civile e gli esperti scientifici sulle questioni legate al benessere degli animali che riguardano i cittadini dell'Unione europea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-05]

Mit der Plattform soll der Dialog zwischen den zuständigen Behörden, den Unternehmen, der Zivilgesellschaft und Wissenschaftlern über Fragen des Tierschutzes gefördert werden, die für die Bürgerinnen und Bürger der EU relevant sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-05]

- In che modo la piattaforma può agevolare l'utilizzo di impegni volontari e promuovere il valore di mercato di prodotti più rispettosi del benessere degli animali?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-05]

- Wie kann die Plattform die Nutzung freiwilliger Verpflichtungen und den Marktwert von Erzeugnissen aus artgerechter Tierhaltung fördern?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-05]

In più, la Commissione è attivamente impegnata nel promuovere a livello internazionale le norme UE sul benessere degli animali dell'UE mediante le norme dell'Organizzazione mondiale per la salute animale e cooperazione/accordi bilaterali con i paesi terzi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-05]

Darüber hinaus ist die Kommission mittels weltweit geltender Standards der Weltorganisation für Tiergesundheit und durch bilaterale Abkommen/Zusammenarbeit mit Drittländern aktiv an der Förderung der EU-Tierschutzstandards auf internationaler Ebene beteiligt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-05]

Il regolamento si applica anche ai controlli ufficiali sulle norme per il benessere degli animali, ad esempio riguardo a trasporto, macellazione e allevamento, e consente l'adozione di atti legislativi della Commissione volti ad adeguare i requisiti per i controlli ufficiali alle esigenze specifiche del benessere degli animali come l'introduzione di indicatori di benessere.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-05]

Die Verordnung gilt auch für amtliche Kontrollen zu Tierschutzvorschriften, z. B. für Transport, Schlachtung und Tierhaltung. Sie ermöglicht die Annahme von Rechtsvorschriften der Kommission, mit denen die Anforderungen an amtliche Kontrollen an die spezifischen Bedürfnisse des Tierschutzes angepasst werden können, beispielsweise durch die Einführung von Tierschutzindikatoren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lancio della piattaforma dell'UE sul benessere degli animali: domande e risposte sulla politica per il benessere degli animali // Bruxelles, 6 giugno 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-05]

Einrichtung der EU-Plattform für Tierschutz: Fragen und Antworten zum Tierschutz // Brüssel, 6. Juni 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-05]

12. sollecita la Commissione ad essere più ambiziosa e ad includere e attribuire una priorità elevata alla reciprocità degli standard di benessere degli animali, come preoccupazione di natura extracommerciale nella sua politica commerciale e nei negoziati relativi ad accordi commerciali internazionali multilaterali e bilaterali, nonché a promuovere il benessere degli animali nei paesi terzi esigendo standard di benessere equivalenti per gli animali e i prodotti importati accompagnati da controlli severi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

12. hält die Kommission dazu an, ehrgeiziger die Gegenseitigkeit der Standards des Tierschutzes als ein nichthandelsbezogenes Anliegen im Rahmen ihrer Handelspolitik und beim Abschließen multilateraler und bilateraler internationaler Handelsabkommen zu priorisieren und zu berücksichtigen sowie den Tierschutz in Drittländern zu fördern, indem für importierte Tiere und Produkte vergleichbare Schutznormen verlangt und streng kontrolliert werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-03]

(11 bis) In conformità degli obiettivi del piano d'azione comunitaria per la protezione e il benessere degli animali (2006-2010), la Commissione dovrebbe cercare di promuovere il benessere degli animali utilizzati a fini scientifici a livello internazionale e, in particolare, cercare di promuovere la sostituzione, la riduzione e il perfezionamento delle procedure sugli animali per il tramite dell'Organizzazione mondiale per la salute degli animali (OIE), adoperandosi per aggiungere norme in materia di benessere degli animali ai criteri che stabiliscono il rispetto della buona pratica di laboratorio (BPL).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

(11a) Die Kommission sollte sich in Übereinstimmung mit dem Aktionsplan der Gemeinschaft für den Schutz und das Wohlbefinden von Tieren 2006-2010 um das Wohlergehen der international für wissenschaftliche Zwecke verwendeten Tiere und insbesondere die Vermeidung, Verminderung und Verbesserung von Tierversuchen im Rahmen des Internationalen Tierseuchenamts sowie das Hinzufügen von Tierschutznormen zu den Kriterien für die Anwendung der Grundsätze der guten Laborpraxis bemühen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

(11 bis) In conformità degli obiettivi del piano d'azione comunitaria per la protezione e il benessere degli animali 2006-2010 (COM(2006)0013), la Commissione dovrebbe cercare di promuovere il benessere degli animali utilizzati a fini scientifici a livello internazionale e, in particolare, cercare di promuovere la sostituzione, la riduzione e il perfezionamento delle procedure sugli animali per il tramite dell'Organizzazione mondiale per la salute degli animali (OIE), adoperandosi per aggiungere norme in materia di benessere degli animali ai criteri che stabiliscono il rispetto della buona pratica di laboratorio (BPL).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

(11a) Die Kommission sollte sich in Übereinstimmung mit dem Aktionsplan der Gemeinschaft für den Schutz und das Wohlbefinden von Tieren 2006–2010 (KOM(2006)0013) um das Wohlergehen der international für wissenschaftliche Zwecke verwendeten Tiere und insbesondere die Vermeidung, Verminderung und Verbesserung von Tierversuchen bemühen, die vom Internationalen Tierseuchenamt befürwortet werden, und bestrebt sein, den Kriterien für die Anwendung der Grundsätze der guten Laborpraxis Tierschutznormen hinzuzufügen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

(13) In conformità degli obiettivi della comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio, del 23 gennaio 2006, intitolata "Programma d'azione comunitario per la protezione ed il benessere degli animali 2006–2010", la Commissione dovrebbe cercare di promuovere il benessere degli animali utilizzati a fini scientifici a livello internazionale e, in particolare, cercare di promuovere la sostituzione, la riduzione e il perfezionamento delle procedure sugli animali per il tramite dell'Organizzazione mondiale per la salute animale (OIE), adoperandosi per aggiungere norme in materia di benessere degli animali ai criteri che ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

(13) In Übereinstimmung mit den Zielen der Mitteilung der Kommission vom 23. Januar 2006 an das Europäische Parlament und den Rat mit dem Titel "Aktionsplan der Gemeinschaft für den Schutz und das Wohlbefinden von Tieren 2006 – 2010" sollte die Kommission das Wohlergehen der international für wissenschaftliche Zwecke verwendeten Tiere fördern, insbesondere indem sie sich um die Förderung der Vermeidung, Verminderung und Verbesserung von Tierversuchen durch die Weltorganisation für Tiergesundheit bemüht und bestrebt ist, den Kriterien für die Anwendung der Grundsätze der guten Laborpraxis Tierschutznormen hinzuzufügen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

D'autres ont cherché : benessere degli animali diritti degli animali esperta del benessere degli animali ispettore del benessere degli animali ispettrice del benessere degli animali osteopata per animali osteopata per gli animali promuovere il benessere degli animali sottocomitato benessere degli animali Promuovere il benessere degli animali

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Promuovere il benessere degli animali' ->

Date index: 2023-06-28