Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Propagazione vegetativa » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

moltiplicazione vegetativa | propagazione agamica | propagazione vegetativa | riproduzione vegetativa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ungeschlechtliche Fortpflanzung | vegetative Fortpflanzung | vegetative Vermehrung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

materiale di moltiplicazione | materiale di moltiplicazione vegetativa | materiale di propagazione | materiale di propagazione vegetativa | materiale riproduttivo vegetale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pflanzenvermehrungsmaterial | pflanzliches Vermehrungsgut | Vermehrungsmaterial

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

malerbe a propagazione vegetativa | malerbe diffuse per radici

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wurzelunkraut

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

calcolo della propagazione di piena | calcolo della propagazione dell'onda di piena

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Berechnung des Ablaufs einer Hochwasserwelle | Hochwasserablaufberechnung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

periodo vegetativo (1) | stagione vegetativa (2) | periodo di accrescimento (3) | stagione di accrescimento (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Wachstumperiode (1) | Vegetationsperiode (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sindrome vegetativa

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vegetatives Syndrom

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

diffusione della cultura [ divulgazione culturale | propagazione della cultura ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kulturverbreitung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

prendere decisioni in materia di propagazione delle piante

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Entscheidungen bezüglich der Pflanzenvermehrung treffen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fornire assistenza per la propagazione delle piante

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beim Anbau von Pflanzen zu Vermehrungszwecken assistieren | beim Betrieb von Baumschulen assistieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

propagazione vegetale [ riproduzione vegetale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pflanzenvermehrung [ pflanzliche Vermehrung | sexuelle Pflanzenvermehrung | vegetative Pflanzenvermehrung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nel caso di colture a propagazione vegetativa, la controparte convenzionale è, di norma, la varietà quasi isogenica utilizzata per generare la linea transgenica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Für sich vegetativ fortpflanzende Pflanzen ist als konventionelles Gegenstück grundsätzlich die nah-isogene Sorte zu wählen, aus der die transgene Linie gewonnen wurde.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

le sementi e i materiali di propagazione vegetativa, che devono essere prodotti secondo il metodo biologico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-30]

Saatgut und vegetatives Vermehrungsmaterial: es darf nur Saatgut und vegetatives Vermehrungsmaterial verwendet werden, das nach biologischen Methoden erzeugt wurde.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-30]

il materiale di propagazione vegetativa (ad esempio radici e innesti) e le sementi per la coltivazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-30]

Vegetatives Vermehrungsmaterial (z. B. Wurzeln und Reben) und Saatgut für den Anbau.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-30]

le sementi e i materiali di propagazione vegetativa, che devono essere prodotti secondo il metodo biologico;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-30]

Saatgut und vegetatives Vermehrungsmaterial: es darf nur Saatgut und vegetatives Vermehrungsmaterial verwendet werden, das nach biologischen Methoden erzeugt wurde;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

il materiale di propagazione vegetativa (ad esempio radici e innesti) e le sementi per la coltivazione;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-30]

Vegetatives Vermehrungsmaterial (z. B. Wurzeln und Reben) und Saatgut für den Anbau;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-30]

i)per la produzione di prodotti diversi dalle sementi e dai materiali di propagazione vegetativa sono utilizzati soltanto sementi e materiali di moltiplicazione vegetativa prodotti biologicamente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-27]

i)Für die Erzeugung anderer Erzeugnisse als Saatgut und vegetativem Vermehrungsmaterial darf nur ökologisch/biologisch erzeugtes Saatgut und Vermehrungsmaterial verwendet werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-27]

per la produzione di prodotti diversi dalle sementi e dai materiali di propagazione vegetativa sono utilizzati soltanto sementi e materiali di moltiplicazione vegetativa prodotti biologicamente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-27]

Für die Erzeugung anderer Erzeugnisse als Saatgut und vegetativem Vermehrungsmaterial darf nur ökologisch/biologisch erzeugtes Saatgut und Vermehrungsmaterial verwendet werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Für die Erzeugung anderer Erzeugnisse als Saatgut und vegetativem Vermehrungsmaterial darf nur ökologisch/biologisch erzeugtes Saatgut und Vermehrungsmaterial verwendet werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

materiale di propagazione vegetativa e sementi per la coltivazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

vegetatives Vermehrungsmaterial und Saatgut für den Anbau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Nel caso di colture a propagazione vegetativa, la controparte convenzionale è, di norma, la varietà quasi isogenica utilizzata per generare la linea transgenica.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Für sich vegetativ fortpflanzende Pflanzen ist als konventionelles Gegenstück grundsätzlich die nah-isogene Sorte zu wählen, aus der die transgene Linie gewonnen wurde.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Propagazione vegetativa' ->

Date index: 2021-05-22