Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agenzia esecutiva
Agenzia esecutiva del Consiglio europeo della ricerca
Agenzia esecutiva per la ricerca
Agenzia esecutiva per la salute e i consumatori
Agenzia esecutiva per le piccole e le medie imprese
Agenzia esecutiva per l’innovazione e le reti
Chafea
EACEA
EACI
EAHC
EASME
ERCEA
INEA
Nandù
Nandù di Darwin
REA
Rea di Darwin
TEN-T EA

Traduction de «REA » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
nandù | rea di Darwin
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Darwin-Nandu
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
agenzia esecutiva [ Agenzia esecutiva del Consiglio europeo della ricerca | Agenzia esecutiva per i consumatori, la salute, l’agricoltura e la sicurezza alimentare | Agenzia esecutiva per la competitività e l’innovazione | Agenzia esecutiva per la rete transeuropea di trasporto | Agenzia esecutiva per la ricerca | Agenzia esecutiva per la salute e i consumatori | Agenzia esecutiva per le piccole e le medie imprese | Agenzia esecutiva per l’innovazione e le reti | Agenzia esecutiva per l’istruzione, gli audiovisivi e la cultura | Chafea | EACEA | EACI | EAHC | EASME | ERCEA | INEA | REA | TEN-T EA ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Exekutivagentur [ Chafea | EACEA | EACI | EAHC | EASME | ERCEA | Exekutivagentur des Europäischen Forschungsrats | Exekutivagentur für Bildung, Audiovisuelles und Kultur | Exekutivagentur für das transeuropäische Verkehrsnetz | Exekutivagentur für die Forschung | Exekutivagentur für Gesundheit und Verbraucher | Exekutivagentur für Innovation und Netze | Exekutivagentur für kleine und mittlere Unternehmen | Exekutivagentur für Verbraucher, Gesundheit, Landwirtschaft und Lebensmittel | Exekutivagentur für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation | INEA | REA | TEN-T EA ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Agenzia esecutiva per la ricerca | REA [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Exekutivagentur für die Forschung | REA [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
nandù di Darwin | rea di Darwin
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Darwin-Nandu
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tali reati sono conformi alla Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell’uomo e delle libertà fondamentali anche se lo Stato non deve provare che l’imputato ha “agito con dolo” ( mens rea).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Diese verschuldensunabhängigen Tatbestände sind von der EMRK gedeckt, obwohl der Staat das Unrechtsbewusstsein (mens rea) des Angeklagten nicht nachzuweisen braucht.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
È stato segnalato che il requisito di mens rea nell’incriminazione parziale degli acquirenti di sesso risultava essere problematico.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die Voraussetzung eines Unrechtsbewusstseins bei der Teilkriminalisierung von Sex-Käufern wird als problematisch angesehen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Questa conclusione è confermata da studi come quello di Jacobs, Hanquinet Rea (2007), ma è smentita da altri: Kristen e Granato (2004), ad esempio, dopo un'analisi comparativa delle situazioni socioeconomiche, hanno concluso che le differenze tra migranti e nazionali in larga misura tendono a scomparire.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Bestätigt wird dies u.a. durch Studien von Jacobs, Hanquinet Rea (2007); hingegen kamen z.B. Kristen und Granato (2004) bei anderen Forschungsarbeiten zu dem Schluss, dass nach einer Vergleichsanalyse unter Einbeziehung des sozioökonomischen Status die Unterschiede zwischen Migranten/Inländern weitgehend verschwinden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
3. sottolinea che qualsiasi persona presunta rea di atti di violenza dovrebbe beneficiare di un nuovo ed equo processo in conformità alle norme internazionali e, se ritenuta colpevole, essere soggetta a sanzioni penali e/o amministrative, sempre in conformità alle norme internazionali;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-22]
3. weist mit Nachdruck darauf hin, dass alle Personen, die sich vorgeblich an Gewalttaten beteiligt haben, ein neues und faires Verfahren bekommen sollten, das internationalen Normen entspricht, und dass sie, wenn sie für schuldig befunden werden, strafrechtlichen und/oder verwaltungsrechtlichen Sanktionen ausgesetzt sein werden, die ebenfalls internationalen Standards entsprechen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-10-22]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. sottolinea che qualsiasi persona presunta rea di atti di violenza dovrebbe beneficiare di un nuovo ed equo processo in conformità alle norme internazionali e, se ritenuta colpevole, essere soggetta a sanzioni penali e/o amministrative, sempre in conformità alle norme internazionali;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-22]
3. weist mit Nachdruck darauf hin, dass alle Personen, die sich vorgeblich an Gewalttaten beteiligt haben, ein neues und faires Verfahren bekommen sollten, das internationalen Normen entspricht, und dass sie, wenn sie für schuldig befunden werden, strafrechtlichen und/oder verwaltungsrechtlichen Sanktionen ausgesetzt sein werden, die ebenfalls internationalen Standards entsprechen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-10-22]
Domanda di sospensione dell’esecuzione della decisione dell’Agenzia esecutiva per la ricerca (REA) del 24 luglio 2014, ARES (2014) 2461172, con cui esclude la ricorrente dalla partecipazione ai progetti ZONeSEC e INACHUS.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
Antrag auf Aussetzung des Vollzugs des Beschlusses ARES (2014) 2461172 der Exekutivagentur für die Forschung (REA) vom 24. Juli 2014, mit dem die Antragstellerin von der Beteiligung an den Projekten ZONeSEC und Inachus ausgeschlossen wird
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]
Resistente: Agenzia esecutiva per la ricerca (REA) (rappresentante: G. Gascard, agente)
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
Antragsgegnerin: Exekutivagentur für die Forschung (REA) (Prozessbevollmächtigter: G. Gascard)
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]
Il reato di evasione fiscale ai sensi dell'articolo 370 richiede una mens rea, vale a dire è punibile solo qualora il contribuente fosse consapevole dell'evasione fiscale e intendesse evadere il fisco (cfr. articolo 15 del Codice penale tedesco e articolo 369, paragrafo 2 del Testo unico delle leggi tributarie ).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]
Das Vergehen der Steuerhinterziehung im Sinne des § 370 setzt Vorsatz voraus, d. h. die Steuerhinterziehung ist nur dann strafbar, wenn der Steuerpflichtige von der Steuerhinterziehung wusste und diese auch wollte (vgl. § 15 des deutschen Strafgesetzbuches und § 369 Absatz 2 der Abgabenordnung).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]
Esorto inoltre la Commissione a istituire altri meccanismi che individuino il principale responsabile di una catena di fornitura rea di aver violato le convenzioni dell’ONU riguardanti il lavoro minorile.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]
Darüber hinaus fordere ich die Kommission auf, dringend Mechanismen zu entwickeln, durch die der Hauptauftragnehmer in einer Lieferkette für Verstöße gegen UN-Übereinkommen zur Kinderarbeit zur Verantwortung gezogen werden kann.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]
§ come indicato dalla Commissione, guidare i titolari dei progetti concernenti il dialogo interculturale attraverso i diversi programmi e azioni comunitari in materia per facilitare, rea e altre cose, le risposte agli inviti a presentare proposte.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]
§ wie die Kommission angibt, den Träger/innen von Projekten den Weg durch die verschiedenen relevanten Gemeinschaftsprogramme und -aktionen zu weisen, auch um die Antworten auf Aufrufe zur Einreichung von Vorschlägen zu erleichtern.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-30]


D'autres ont cherché : agenzia esecutiva per la ricerca     chafea     ten-t ea     agenzia esecutiva     nandù di darwin     rea di darwin     REA     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'REA' ->

Date index: 2021-11-07
w