Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conseguenze radiologiche
Irradiazione elettromagnetica
Livello di radioattività
Particelle alfa
Particelle beta
RUV
Radiazione
Radiazione EM
Radiazione UV
Radiazione a microonde
Radiazione ad onda lunga emessa dall'atmosfera
Radiazione atmosferica
Radiazione atomica
Radiazione cosmica
Radiazione da telefono cellulare
Radiazione elettromagnetica
Radiazione emessa dalla terra
Radiazione globale
Radiazione ionizzante
Radiazione laser
Radiazione non ionizzante
Radiazione solare globale
Radiazione terrestre
Radiazione ultravioletta
Radiazione ultravioletta di origine solare
Radioattività
Radiolesioni cutanee
Raggi X
Raggi gamma
UV
Ultravioletto

Übersetzung für "Radiazione EM " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
radiazione elettromagnetica (1) | irradiazione elettromagnetica (2) [ radiazione EM ]

elektromagnetische Strahlung (1) | elektromagnetische Strahlen (2) [ EM-Strahlung (3) | EMR (4) ]


radiazione emessa dalla terra | radiazione terrestre

terrestrische Strahlung


radiazione non ionizzante [ radiazione a microonde | radiazione da telefono cellulare | radiazione laser | radiazione UV | ultravioletto ]

nicht ionisierende Strahlung [ Infrarot-Strahlung | Laserstrahlen | Mikrowellen | Strahlung aus Mobiltelefonen | Strahlung aus Mobiltelephonen | UV-Strahlung ]


radiazione ionizzante [ particelle alfa | particelle beta | radiazione cosmica | raggi gamma | raggi X ]

ionisierende Strahlung [ Alpha-Teilchen | atomare Strahlung | Beta-Teilchen | Gammastrahlen | kosmische Strahlung | Röntgenstrahlen ]


radioattività [ conseguenze radiologiche | livello di radioattività | radiazione atomica | radiolesioni cutanee ]

Radioaktivität [ Strahlenwirkung ]


radiazione ad onda lunga emessa dall'atmosfera | radiazione atmosferica

Himmelstrahlung


radiazione ultravioletta | radiazione ultravioletta di origine solare | RUV [Abbr.] | UV [Abbr.]

Sonnenstrahlung im ultravioletten Bereich


radiazione solare globale | radiazione globale

Globalstrahlung


radiazione di un medicamento dall'elenco delle specialità | radiazione

Streichung eines Arzneimittels aus der Spezialitätenliste | Streichung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
striscia di colore azzurro larga circa 15 mm applicata sul bordo, appare rossa sotto radiazione UV a onda corta e blu sotto radiazione UV a onda lunga; bandiera UE blu nell'angolo superiore sinistro, testo: «VODIČSKÝ PREUKAZ SLOVENSKÁ REPUBLIKA» sul lato anteriore e simboli di veicoli sul retro.

etwa 15 mm breiter blauer Streifen am Rand, der unter Kurzwellen-UV-Strahlung rot und unter Langwellen-UV-Strahlung blau erscheint, blaue EU-Flagge in der oberen linken Ecke, Schriftzug „VODIČSKÝ PREUKAZ SLOVENSKÁ REPUBLIKA“ auf der Vorderseite und Fahrzeugsymbole auf der Rückseite.


striscia di colore azzurro larga circa 15 mm applicata sul bordo, appare rossa sotto radiazione UV a onda corta e blu sotto radiazione UV a onda lunga; bandiera UE blu nell'angolo superiore sinistro, testo: «VODIČSKÝ PREUKAZ SLOVENSKÁ REPUBLIKA» sul lato anteriore e simboli di veicoli sul retro.

etwa 15 mm breiter blauer Streifen am Rand, der unter Kurzwellen-UV-Strahlung rot und unter Langwellen-UV-Strahlung blau erscheint, blaue EU-Flagge in der oberen linken Ecke, Schriftzug „VODIČSKÝ PREUKAZ SLOVENSKÁ REPUBLIKA“ auf der Vorderseite und Fahrzeugsymbole auf der Rückseite.


all'esposizione al livello naturale di radiazione, quale quello risultante dai radionuclidi presenti nell'organismo umano e dalla radiazione cosmica presente al livello del suolo.

Exposition gegenüber natürlicher Strahlung, wie etwa im menschlichen Körper vorhandene Radionuklide und kosmische Strahlung in Bodenhöhe.


Tutti i valori si riferiscono alla radiazione incidente sul corpo o, per sorgenti di radiazione interne, emessa dal/dai radionuclide/i integrato/i.

Alle Werte beziehen sich auf die Strahlung, die auf den Körper auftrifft oder die – im Falle interner Strahlungsquellen – von (einem) innerhalb des Körpers befindlichen Radionuklid(en) abgestrahlt wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Fatte salve le eventuali ripercussioni delle irregolarità riscontrate sulle verifiche pendenti, la radiazione dall’elenco degli esportatori registrati ha effetto per il futuro, vale a dire si applica alle attestazioni rilasciate dopo la data della radiazione.

(3) Unbeschadet der möglichen Auswirkung von Unregelmäßigkeiten, die bei laufenden Kontrollen festgestellt werden, gilt die Streichung aus dem entsprechenden Verzeichnis für die Zukunft, d. h. für nach dem Datum der Streichung ausgestellte Erklärungen zum Ursprung.


«radiazione non coerente»: qualsiasi radiazione ottica diversa dalla radiazione laser.

inkohärente Strahlung: jede optische Strahlung außer Laserstrahlung.


«radiazione non coerente»: qualsiasi radiazione ottica diversa dalla radiazione laser;

inkohärente Strahlung: jede optische Strahlung außer Laserstrahlung;


4. La presente direttiva non si applica all'esposizione al radon nelle abitazioni o al livello naturale di radiazione, ossia non si applica né ai radionuclidi contenuti nell'organismo umano, né alla radiazione cosmica presente al livello del suolo né all'esposizione in superficie ai radionuclidi presenti nella crosta terrestre non perturbata.

(4) Diese Richtlinie gilt nicht für die Exposition durch Radon in Wohnungen oder infolge des natürlichen Strahlenniveaus, d. h. weder für im menschlichen Körper enthaltene Radionuklide noch für kosmische Strahlen in Bodenhöhe noch für die oberirdische Exposition durch in der nicht durch Eingriffe beeinträchtigten Erdrinde vorhandene Radionuklide.


Sorgenti artificiali: sorgenti di radiazione diverse dalle sorgenti di radiazione naturali.

Künstliche Strahlenquellen: andere als natürliche Strahlenquellen.


2.1.7. Per «radiazione a banda larga» si intende la radiazione che ha una larghezza di banda superiore a quella di un ricevitore o di un apparecchio di misura specifico.

"Breitbandige Störung" bedeutet eine Störung mit einer Bandbreite größer als die Eingangs- oder Zwischenfrequenz-Bandbreite des Meßgeräts oder Empfängers.


w