Poco dopo la richiesta di aiuti pervenuta dal governo del Mozambico, dal 2 al 4 marzo, il Presidente in carica del Consiglio, il Segretario di stato per la cooperazione allo sviluppo portoghese, signor Amado, e il Commissario responsabile degli aiuti umanitari e dello sviluppo, signor Nielson, si sono recati in Mozambico per valutare l'entità dei danni prodotti dalle inondazioni, cui purtroppo si è sommata una tempesta tropicale.
Kurz nach dem Hilfegesuch der Regierung von Mosambik reiste der amtierende Ratspräsident, der portugiesische Staatssekretär für Entwicklungszusammenarbeit, Herr AMADO, zusammen mit dem für Entwicklung und humanitäre Hilfe zuständigen Kommissionsmitglied, Herrn NIELSON, nach Mosambik, um während ihres Aufenthalts vom 2.4.