Su proposta di Jean DONDELINGER, Commissario responsabile dell'informazione, della comunicazione e della cultura, e di Vasso PAPANDREOU, Commissario responsabile dell'occupazione, dell'istruzione, della formazione e dei giovani, la Commissione ha adottato un Programma d'azione informativa per i giovani soddisfando così la richiesta presentata dal Consiglio il 3 marzo 1992.
Die Kommission hat soeben auf Vorschlag von Herrn Jean DONDELINGER, fuer Information, Kommunikation und Kultur zustaendiges Kommissionsmitglied, und Frau Vasso PAPANDREOU, fuer Beschaeftigung, allgemeine und berufliche Bildung und Jugend zustaendiges Kommissionsmitglied, einen Aktionsplan zur Information der Jugendlichen angenommen. Sie kommt damit der Aufforderung des Rates vom 3.