Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Responsabile post vendita di auto
Responsabile post vendita di autobus
Responsabile post vendita di veicoli a motore

Traduction de «Responsabile post vendita di autobus » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
responsabile post vendita di auto | responsabile post vendita di autobus | responsabile post vendita di veicoli a motore

Kundendienstleiter Kraftfahrzeuge | Kundendienstleiterin Kraftfahrzeuge | Kundendienstleiter Kfz | Kundendienstleiter Kraftfahrzeuge/Kundendienstleiterin Kraftfahrzeuge
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
verificare se i siti Internet praticano il blocco geografico dei consumatori oppure offrono condizioni post-vendita che non rispettano le norme UE (ad esempio sul diritto di recesso); ordinare l'immediata rimozione dei siti web che ospitano offerte truffaldine; chiedere informazioni ai gestori dei registri dei nomi di dominio e alle banche per accertare l'identità dell'operatore responsabile.

überprüfen, ob Verbraucher durch Geoblocking diskriminiert werden oder die für den Kundendienst geltenden Bedingungen (z. B. das Rücktrittsrecht) mit EU-Recht unvereinbar sind; anordnen, dass Websites mit betrügerischen Angeboten sofort gelöscht werden; Informationen bei den Registrierstellen für Domainnamen und Banken anfordern, um die Identität des verantwortlichen Händlers zu ermitteln.


Questo dimostra che favorire una maggiore concorrenza sul mercato dei servizi post-vendita era la giusta scelta, che dovrebbe spianare la strada a servizi più efficienti a vantaggio dei consumatori europei", ha dichiarato Joaquín Almunia, Vicepresidente della Commissione responsabile della politica di concorrenza.

Es war somit die richtige Entscheidung, den Wettbewerb auf dem Anschlussmarkt zu stärken. Dies sollte den Weg zu effizienteren Dienstleistungen ebnen, die den europäischen Verbrauchern zugute kommen“, erklärte der für Wettbewerb zuständige Vize-Kommissionspräsident Joaquín Almunia.


Il Commissario responsabile per la Concorrenza, Neelie Kroes, ha osservato: "Accolgo con favore le misure costruttive adottate da BMW che offriranno la possibilità di sviluppare modelli di distribuzione innovativi e servizi post-vendita più competitivi, a vantaggio dei consumatori europei".

Ich freue mich, dass sich BMW konstruktiv gezeigt hat und der Weg jetzt frei ist für Innovationen im Kfz-Vertrieb und für mehr Wettbewerb beim Kundendienstgeschäft - zum Nutzen der Verbraucher in der Union“, so der Kommentar von Wettbewerbskommissarin Neelie Kroes zur Einstellung des Prüfverfahrens.


Le nuove norme coprono la vendita e i servizi di assistenza post-vendita di tutti gli autoveicoli (autovetture, veicoli commerciali leggeri, autocarri e autobus).

Die neuen Bestimmungen gelten für den Handel und den Kundendienst in sämtlichen Kraftfahrzeugkategorien (Pkw, leichte Nutzfahrzeuge, Lkw und Busse).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il nuovo regolamento si applicherà alla vendita di tutti i veicoli a motore (autovetture, veicoli commerciali leggeri, autocarri e autobus) e ai relativi servizi post-vendita.

Die neue Verordnung wird auf den Kauf und Kundendienstleistungen aller Kraftfahrzeuge (Personenkraftwagen, Lieferkraftwagen, Lastkraftwagen und Kraftomnibusse) anwendbar sein.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Responsabile post vendita di autobus' ->

Date index: 2021-12-20
w