Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Responsabili della produzione alimentare " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

responsabile per la produzione alimentare | responsabili della produzione alimentare | responsabile della produzione alimentare | responsabile della produzione di alimenti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lebensmittelproduktionsleiterin | Nahrungsmittelproduktionsleiterin | Lebensmittelproduktionsleiter | Lebensmittelproduktionsleiter/Lebensmittelproduktionsleiterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto alla pianificazione della produzione alimentare | pianificatrice della produzione alimentare | addetta alla pianificazione della produzione alimentare | pianificatore della produzione alimentare/pianificatrice della produzione alimentare

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lebensmittelproduktionsplaner | Lebensmittelproduktionsplanerin | Lebensmittelfertigungsplaner | Lebensmittelproduktionsplaner/Lebensmittelproduktionsplanerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto alla produzione alimentare | operatore della produzione alimentare | operatore della produzione alimentare/operatrice della produzione alimentare | operatrice della produzione alimentare

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lebensmittelproduktionsmitarbeiter | Lebensmittelproduktionsmitarbeiterin | Lebensmittelproduktionsmitarbeiter/Lebensmittelproduktionsmitarbeiterin | Nahrungsmittelproduktionsmitarbeiterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

tecnico di produzione della tecnologia alimentare, APF | tecnica di produzione della tecnologia alimentare, APF

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Produktionsfachmann der Lebensmitteltechnologie, eidg. FA | Produktionsfachfrau der Lebensmitteltechnologie, eidg. FA

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tecnico di produzione della tecnologia alimentare con attestato professionale federale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Produktionsfachmann der Lebensmitteltechnologie mit eidg.Fachausweis

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Esse hanno esaminato tutti i livelli della catena dell’approvvigionamento alimentare indagando su violazioni o presunte violazioni da parte dei responsabili della produzione, della trasformazione, della lavorazione e dei venditori all’ingrosso e al dettaglio; il maggior numero di casi ha riguardati i livelli della produzione, trasformazione e vendita al dettaglio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

So wurden auf allen Stufen der Versorgungskette angebliche bzw. tatsächliche Verstöße von Erzeugern, Verarbeitern, Herstellern, Groß- und Einzelhändlern analysiert: Die meisten Fälle betrafen die Verarbeitung bzw. Herstellung und den Einzelhandel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-23]

Comprende i settori dell’agricoltura, della silvicoltura, della pesca, della produzione alimentare, della produzione di pasta di carta e carta, nonché comparti dell’industria chimica, biotecnologica ed energetica.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-12]

Sie umfasst die Bereiche Land- und Forstwirtschaft, Fischerei, Lebensmittel-, Zellstoff- und Papierproduktion sowie Teile der Chemie-, Biotechnologie- und Energiebranche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-12]

– visto il parere scientifico dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) sui rischi che comportano per la salute pubblica i ceppi batterici responsabili della produzione di β-lattamasi e/o β-lattamasi di tipo AmpC ad ampio spettro negli alimenti e negli animali destinati alla produzione alimentare, pubblicato nell'agosto 2011,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

– unter Hinweis auf das wissenschaftliche Gutachten der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit vom August 2011, in dem die Gefahren für die öffentliche Gesundheit erörtert werden, die mit Bakterienstämmen verbunden sind, die in Lebensmittel liefernden oder zur Lebensmittelerzeugung bestimmten Tieren Beta-Laktamasen mit breitem Wirkungsspektrum (ESBL) und/oder AmpC-Beta-Laktamasen bilden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-26]

3. chiede alla Commissione di rafforzare il suo ruolo di investitore e partner e di elaborare orientamenti specifici per investimenti responsabili che consentano di ridurre le disuguaglianze sociali, favorire la diversificazione delle economie locali, in particolare nel settore industriale, lo sviluppo sostenibile dell’agricoltura, la tutela della produzione alimentare locale e la sicurezza alimentare; sottolinea, in particolare, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

3. fordert die Kommission auf, ihre Rolle als Investor und Partner auszubauen und spezifische Leitlinien für verantwortungsbewusste Investitionen auszuarbeiten, die soziale Ungleichheiten verringern, die Diversifizierung der lokalen Wirtschaft, vor allem auf industrieller Ebene, die nachhaltige Entwicklung der Landwirtschaft, die Erhaltung der lokalen Nahrungsmittelproduktion und die Ernährungssicherheit fördern können; betont insbesondere, dass die „Ausländischen Direktinvestitionen“(ADI) unterstützt sowie Forschung und Entwicklung gefördert werden müssen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I. considerando che nei paesi in via di sviluppo le donne producono tra il 60 e l'80% degli alimenti e sono responsabili della metà della produzione alimentare mondiale; tenendo conto dell'estrema importanza del ruolo svolto dalle donne nel provvedere alla famiglia; e considerando che le donne possono accedere molto meno degli uomini alla terra e ai mezzi di produzione, per cui vanno aiutate e appoggiate in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

I. in der Erwägung, dass Frauen in Entwicklungsländern zwischen 60 % und 80 % der Nahrungsmittel produzieren, bzw. dass auf sie die Hälfte der weltweiten Nahrungsmittelproduktion entfällt; in der Erwägung, dass Frauen eine extrem wichtige Rolle bei der Versorgung der Familie spielen und dass Frauen entschieden schwereren Zugang zu Land und Produktionsmitteln haben als Männer und daher angemessen gefördert und unterstützt werden müssen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

C. considerando che nei paesi in via di sviluppo le donne producono tra il 60 e l'80% degli alimenti e sono responsabili della metà della produzione alimentare mondiale, e tenendo conto del ruolo quanto mai importante delle donne nell'approvvigionamento della famiglia come pure del fatto che le donne possono accedere molto più difficilmente degli uomini alla terra e ai mezzi di produzione, per cui vanno incorag ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

C. in der Erwägung, dass Frauen in Entwicklungsländern zwischen 60 % und 80 % der Nahrungsmittel produzieren, bzw. für die Hälfte der weltweiten Nahrungsmittelproduktion verantwortlich sind, und unter Berücksichtigung der extrem wichtigen Rolle der Frauen bei der Versorgung der Familie sowie der Tatsache, dass Frauen entschieden schwereren Zugang zu Land und Produktionsmitteln haben als Männer und daher konsequent gefördert und unterstützt werden müssen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

Egli ha invitato ciascun paese a preparare una strategia per la sicurezza alimentare da cui risultino i piani per il recepimento e l'attuazione delle norme nonché per il coordinamento tra i servizi amministrativi e di forza pubblica responsabili della sicurezza alimentare.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-09]

Er hat jedes Land gebeten, eine Lebensmittelsicherheitsstrategie zu entwerfen, und die Pläne für die Umsetzung sowie für die Koordinierung zwischen den für die Lebensmittelsicherheit zuständigen Verwaltungs- und Durchführungsorganen zu skizzieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-09]

INTERNET CHAT : "Qualità dei prodotti alimentari in Europa - Il futuro dell'agricoltura, della produzione alimentare e della sicurezza alimentare nell'UE

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-31]

INTERNET CHAT : "Lebensmittelqualität in Europa - Die Zukunft der Landwirtschaft, der Lebensmittelerzeugung und der Lebensmittelsicherheit in der EU"

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-31]

Gli obiettivi specifici del progetto sono i seguenti: - migliorare il livello di preparazione e di competenza di circa 500 dipendenti di enti pubblici e imprese private responsabili della sicurezza alimentare negli Stati membri della CSAA; - migliorare la capacità dei 12 centri di formazione esistenti; - migliorare l'efficienza tecnica e gestionale degli enti nazionali e regionali degli Stati membri della CSAA che si occupano dell'analisi politica e dell'attuazione della sic ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Spezifische Projektziele sind folgende: - Verbesserung des Kenntnisstands und der Qualifikation von rund 500 Beschäftigten in öffentlichen oder privaten Einrichtungen in den SADC-Staaten, die im Bereich der Ernährungssicherheit tätig sind; - Verbesserung der Leistungsfähigkeit von 12 bestehenden Ausbildungseinrichtungen; - Verbesserung der fachlichen und administrativen Qualifikationen der nationalen und regionalen Dienststellen in den SADC-Staaten, die mit der politischen Analyse und Durchführung von Maßnahmen im Bereich der Ernährungssicherheit befaßt sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : addetto alla produzione alimentare operatore della produzione alimentare operatrice della produzione alimentare pianificatrice della produzione alimentare responsabile della produzione alimentare responsabile della produzione di alimenti responsabile per la produzione alimentare responsabili della produzione alimentare Responsabili della produzione alimentare

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Responsabili della produzione alimentare' ->

Date index: 2024-03-22