Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Revisione della legge sul Controllo delle finanze " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Revisione della legge sul Controllo delle finanze

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Revision des Finanzkontrollgesetzes

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Legge federale del 28 giugno 1967 sul Controllo federale delle finanze | Legge sul Controllo delle finanze [ LCF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesgesetz vom 28. Juni 1967 über die Eidgenössische Finanzkontrolle | Finanzkontrollgesetz [ FKG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Iniziativa parlamentare. Revisione della legge sul lavoro (CET-N). Rapporto della Commissione dell'economia e dei tributi del Consiglio nazionale del 17 novembre 1997

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Parlamentarische Initiative. Revision des Arbeitsgesetzes (WAK-N). Bericht der Kommission für Wirtschaft und Abgaben des Nationalrates vom 17. November 1997

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

legge plurisettoriale sul controllo della proliferazione nucleare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rahmengesetz über die Kontrolle der Verbreitung der Kernkraft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Revisione della legge sul Tribunale costituzionale ed efficacia del controllo di costituzionalità della nuova normativa

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-26]

3. Überprüfung des Verfassungsgerichtsgesetzes und Wirksamkeit der Prüfung der Verfassungsmäßigkeit neuer Rechtsvorschriften

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-26]

Gli eventi verificatisi di recente in Polonia, in particolare la controversia politica e giuridica sulla composizione del Tribunale costituzionale, la mancata pubblicazione delle sentenze pronunciate dal Tribunale costituzionale e la revisione della legge sul Tribunale costituzionale e il suo impatto sull'efficacia del controllo ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-26]

Die jüngsten Ereignisse in Polen, insbesondere der politische und rechtliche Streit über die Zusammensetzung des Verfassungsgerichts, die unterlassene Veröffentlichung von Urteilen des Verfassungsgerichts und die Änderung des Verfassungsgerichtsgesetzes sowie deren Folgen für die Wirksamkeit der verfassungsrechtlichen Prüfung neuer Rechtsvorschriften, lassen Bedenken an der Einhaltung des Rechtsstaatsprinzips aufkommen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-26]

La legge sul controllo della privatizzazione e post-privatizzazione introduce in Bulgaria diritti speciali per lo Stato bulgaro che potrebbero limitare la libera circolazione dei capitali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

Mit dem bulgarischen Gesetz über die Privatisierung und die Kontrolle nach der Privatisierung werden dem bulgarischen Staat Sonderrechte eingeräumt, die den freien Kapitalverkehr einschränken könnten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-20]

L’adozione da parte del governo di modifiche della legge sul sistema di bilancio e della legge sulle pensioni rappresenta un contributo importante al miglioramento qualitativo delle finanze pubbliche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

Die Regierung hat Änderungen des Gesetzes über das Haushaltssystem und das Rentensystem angenommen – ein wichtiger Schritt zur Verbesserung der Qualität der öffentlichen Finanzen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Scopo della sorveglianza marittima integrata è di ottenere un quadro della situazione con riguardo alle attività svolte in mare che esercitano un impatto sulla sicurezza e sulla protezione marittima, sul controllo delle frontiere, sull'inquinamento dei mari e l'ambiente marino, sul controllo della pesca, sull'applicazione della legge in genera ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-14]

Ziel der integrierten Meeresüberwachung ist es, mit Blick auf eine solide Entscheidungsfindung das Situationsbewusstsein für Vorgänge auf See zu schärfen, die sich auf die Sicherheit und Gefahrenabwehr im Schiffsverkehr, auf Grenzkontrollen, auf die Meeresverschmutzung und Meeresumwelt, die Fischereiaufsicht, auf die allgemeine Durchsetzung von Rechtsvorschriften, die Verteidigung und Wirtschaftsinteressen der EU auswirken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-14]

La revisione del regolamento sul regime di controllo della PCP rientra nelle priorità per il 2008; la Commissione prosegue nel contempo una riflessione più generale sul seguito da dare alla riforma del 2002.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-04]

Der Überarbeitung der GFP-Kontrollverordnung wurde für 2008 Vorrang eingeräumt. Abgesehen davon wird die Kommission allgemeinere Überlegungen anstellen, wie die Reform von 2002 fortzuführen ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-12-04]

Le principali questioni che la Bulgaria deve affrontare sono le seguenti: eliminare le ambiguità riguardanti l’indipendenza della magistratura e la responsabilità del sistema giudiziario tramite la modifica della Costituzione; alcuni elementi del funzionamento del Consiglio giudiziario supremo; l’efficacia del meccanismo di controllo del nuovo codice di procedura penale; l’adozione e l’attuazione di una nuova legge sul sistema giudizi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

Die wichtigsten verbleibenden Herausforderung für Bulgarien sind nun die Annahme von Verfassungsänderungen zur Beseitigung jeglicher Zweifel an der Unabhängigkeit der Richterschaft und eventueller Unklarheiten bei der Rechenschaftspflicht des Justizsystems, die Klärung bestimmter Aspekte im Zusammenhang mit der Funktionsweise des Obersten Justizrates, die Wirksamkeit des in der neuen Strafprozessordnung vorgesehenen Monitoringmechanismuses, die Annahme und Anwendung eines neuen Gerichtsverfassungsgesetzes und einer neuen Zivilprozessordnung, die begrenzten Verwaltungskapazitäten der Abteilungen für Korruptionsbekämpfung innerhalb des Obe ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-25]

3. La legge sul controllo preventivo applicabile nello Stato membro in cui la SCE ha la sede sociale alla costituzione delle società per azioni si applica, per analogia, al controllo della costituzione della SCE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

(3) Das für die vorbeugende Prüfung von Aktiengesellschaften maßgebende Recht des Sitzmitgliedstaats der SCE findet entsprechend Anwendung auf die Kontrolle der Gründung einer SCE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-07-21]

Il Consiglio intende: approvare le decisioni quadro sulla conservazione dei dati in materia di telecomunicazioni (ottobre 2005), sul mandato europeo di ricerca delle prove (dicembre 2005) e sullo scambio di informazioni tra le autorità incaricate dell'applicazione della legge (dicembre 2005) nonché adottare la decisione concernente lo scambio di informazioni in materia di reati terroristici ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-12]

Der Rat hat die Absicht, Einigung zu erzielen über den Rahmenbeschluss über die Vorratsspeicherung von Telekommunikationsdaten (im Oktober 2005), den Rahmenbeschluss über die Europäische Beweisanordnung (im Dezember 2005) und den Rahmenbeschluss über den Datenaustausch zwischen den Strafverfolgungsbehörden (im Dezember 2005); ferner wird er den Beschluss über den Informationsaustausch und die Zusammenarbeit betreffend terroristische Straftaten annehmen (im September 2005); auf folgende Weise gegen die Finanzierung von Terrorismus vorzugehen: bis Dezember 2005 Einigung über eine Verordnung über telegrafische Überweisungen, bis September ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-12]

- Nel programma vengono annunciate parecchie riforme urgenti per rafforzare nel medio periodo la posizione delle finanze statali, in particolare l'introduzione di una nuova legge di base per il bilancio e di una nuova legge sul regime pensionistico nell'ambito della previdenza sociale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-07]

- In dem Programm wird eine Reihe dringender Reformen angekündigt, die die Staatsfinanzen auf mittlere Sicht stärken sollen, insbesondere die Einführung eines neuen Haushaltsrahmengesetzes und eines neuen Sozialversicherungs- und Rentengesetzes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-03-07]

Andere haben gesucht : legge sul controllo delle finanze Revisione della legge sul Controllo delle finanze

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Revisione della legge sul Controllo delle finanze' ->

Date index: 2022-09-25