Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accelerato
Approvazione della legge
Bocciatura della legge
Fase costitutiva della legge
Omnibus
Procedimento accelerato
Procedimento pregiudiziale accelerato
Reiezione del bilancio
Reiezione della legge
Rigetto
Rigetto accelerato
Rigetto definitivo
Rigetto definitivo dell’opposizione
Rigetto del bilancio
Rigetto della legge
Rigetto di una notificazione
Rigetto di una richiesta
Rigetto in mare
Treno accelerato
Treno omnibus

Übersetzung für "Rigetto accelerato " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


rigetto di una notificazione | rigetto | rigetto di una richiesta

Abweisung einer Anmeldung | Abweisung


rigetto definitivo dell’opposizione | rigetto definitivo

definitive Rechtsöffnung


accelerato | omnibus | treno accelerato | treno omnibus

Nahschnellverkehrszug


procedimento accelerato | procedimento pregiudiziale accelerato

beschleunigtes Verfahren | beschleunigtes Vorabentscheidungsverfahren


rigetto | rigetto in mare

ins Meer zurückgeworfene Fänge | Rückwurf


approvazione della legge [ bocciatura della legge | fase costitutiva della legge | reiezione della legge | rigetto della legge ]

Annahme des Gesetzes [ Ablehnung des Gesetzes ]


rigetto del bilancio [ reiezione del bilancio ]

Ablehnung des Haushaltsplans
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La regionalizzazione ha svolto un ruolo importante nell'introduzione progressiva dell'obbligo di sbarco: le raccomandazioni comuni degli Stati membri hanno fornito materiale per 15 piani di rigetto, alcuni dei quali hanno accelerato l'introduzione progressiva dell'obbligo di sbarco rispetto alle scadenze legislative.

Die Regionalisierung spielte eine wichtige Rolle bei der schrittweisen Einführung der Anlandeverpflichtung, bei der die gemeinsamen Empfehlungen der Mitgliedstaaten in 15 Rückwurfpläne mündeten, von denen einige bewirkt haben, dass die Anlandeverpflichtung vor Ablauf der rechtsverbindlichen Fristen eingehalten wurde.


Per un panorama delle circostanze che hanno condotto all’accoglimento o al rigetto delle domande di procedimento accelerato proposte in base all’articolo 104 bis del regolamento di procedura della Corte del 19 giugno 1991, e successive modifiche, si vedano le ordinanze adottate dal Presidente della Corte, disponibili sul sito www.curia.europa.eu (queste ordinanze sono consultabili sotto la voce “Giurisprudenza”, selezionando in ordine successivo, nel modulo di ricerca, le seguenti opzioni: Documenti – Documenti non pubblicati nella Raccolta – Ordinanze – ...[+++]

Für einen Überblick der Umstände, die zur Annahme oder zur Ablehnung eines Antrags auf Durchführung des beschleunigten Verfahrens nach Art. 104a der Verfahrensordnung des Gerichtshofs vom 19. Juni 1991 in geänderter Fassung geführt haben, vgl. Beschlüsse des Präsidenten des Gerichtshofs auf der Website www.curia.europa.eu (diese Beschlüsse sind unter der Rubrik „Rechtsprechung“ einsehbar, indem im dortigen „Suchformular“ im Suchfenster „Dokumente“ unter der Rubrik „Nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlichte Dokumente“ im Suchfenster „Beschlüsse“ der Eintrag „Beschleunigtes Verfahren“ ausgewählt wird).




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Rigetto accelerato' ->

Date index: 2023-04-24
w