La Presidenza lussemburghese è impegnata a individuare per quest’Agenzia una sede definitiva; devo dirvi però che, con cinque candidature in lizza, non sarà facile giungere a una soluzione unanime, soprattutto se – come avviene ora – nessuno dei cinque paesi rinuncia alla propria candidatura.
Die luxemburgische Präsidentschaft ist bemüht, einen endgültigen Sitz für diese Agentur zu finden, doch ich muss Ihnen sagen, dass bei fünf Bewerbungen eine einstimmige Lösung nicht leicht ist, insbesondere wenn keines der fünf Länder auf seine Bewerbung verzichtet, wie dies gegenwärtig der Fall ist.
