21. ritiene che l'Unione europea debba riflettere sulla generale debolezza che ha caratterizzato in precedenza la cooperazione antiterrorismo con i paesi di
origine, transito e destinazione attraverso cui passano i combatt
enti stranieri e le risorse che li sostengono, come i Balcani occidentali, la Turchia, i paesi del Golfo e gli Stati del Maghreb, al fine di unire i nostri sforzi volti a combattere il terrorismo mediante una maggiore condivisione del
...[+++]le informazioni e degli insegnamenti tratti dall'esperienza, a contrastare il traffico illecito di armi da fuoco, a individuare i percorsi del finanziamento del terrorismo e a sviluppare una nuova narrazione che si opponga all'estremismo e al fondamentalismo; 2
1. ist der Ansicht, dass die EU die ausgeprägten Defizite, die früher bei der auf die Bekämpfung des Terrorismus ausgerichteten Zusammenarbeit mit Herkunfts-, Transit- und Zielländern, durch die ausländische Kämpfer sowie die Ressourcen, die für ihre Unterstützung bestimmt sind, eingeschleust werden, wie die westlichen Balkanländer, die Türkei, die Golfstaaten und die Maghreb-Staaten, festzustellen waren, überdenken muss, um ihre Anstrengungen zur Bekämpfung des Terrorismus durch einen verstärkten Austausch von Informationen und Erfahrungen zu bündeln, gegen den illegalen Waffenhandel vorzugehen, Terrorismusfinanzierung zurückzuverfolge
...[+++]n und einen neuen Ansatz für die Bekämpfung von Extremismus und Fundamentalismus zu entwickeln;