Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Osservare le porzioni standard
Rispettare gli standard di prelievo
Rispettare le indicazioni sulle porzioni standard
Rispettare le porzioni standard
Seguire le porzioni standard

Übersetzung für "Rispettare gli standard di prelievo " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
rispettare gli standard di prelievo
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Kommissionierungsnormen erfüllen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
rispettare gli standard di qualità relativi alla pratica sanitaria
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Rechtsvorschriften im Zusammenhang mit der Praxis im Gesundheitswesen einhalten
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
Decreto federale del 16 marzo 2012 che approva l'Accordo di libero scambio tra gli Stati dell'AELS e Hong Kong, Cina, l'Accordo agricolo tra la Svizzera e Hong Kong, Cina e l'Accordo fra gli Stati dell'AELS e Hong Kong, Cina sugli standard di lavoro
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bundesbeschluss vom 16. März 2012 über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA-Staaten und Hongkong, China, des Landwirtschaftsabkommens zwischen der Schweiz und Hongkong, China, sowie des Abkommens über Arbeitsstandards zwischen den EFTA-Staaten und Hongkong, China
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Accordo del 21 giugno 2011 tra gli Stati dell'AELS e Hong Kong, Cina sugli standard di lavoro
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Abkommen vom 21. Juni 2011 über Arbeitsstandards zwischen den EFTA-Staaten und Hongkong, China
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
osservare le porzioni standard | seguire le porzioni standard | rispettare le indicazioni sulle porzioni standard | rispettare le porzioni standard
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Normgrößen bei Portionen einhalten | Standardportionsgrößen erfüllen | Portionen gleichmäßig verteilen | Standardportionsgrößen einhalten
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il settore dell’edilizia è altresì tenuto a rispettare lo standard delle «case passive» o standard equivalenti a partire dal 2017.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-12-30]
Bei der Konstruktion ist ab 2017 der Passivhausstandard oder ein gleichwertiger Standard einzuhalten.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-12-30]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-12-30]
Il settore dell’edilizia è altresì tenuto a rispettare lo standard delle «case passive» o standard equivalenti a partire dal 2017.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-12-30]
Bei der Konstruktion ist ab 2017 der Passivhausstandard oder ein gleichwertiger Standard einzuhalten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-12-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2018-12-30]
Dal 2019, oltre a dover rispettare lo standard delle «case passive» tutti i nuovi edifici dovranno almeno soddisfare i requisiti della norma sul consumo netto di energia pari a zero e tendere a divenire edifici a energia positiva.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-12-30]
Ab 2019 müssen alle neuen Gebäude neben dem Passivhausstandard mindestens auch dem „Netto-Null-Standard“ entsprechen und zu Gebäuden mit positiver Energiebilanz hin tendieren.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-12-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2018-12-30]
In particolare, l'UE dovrebbe incoraggiare la Cina a ratificare il trattato sulla messa al bando totale degli esperimenti nucleari, ad aderire al trattato sul commercio di armi e al codice di condotta dell'Aia sui missili balistici e a rispettare gli standard in materia di controllo delle esportazioni di armi e beni a duplice uso che si applicano nell'ambito dei relativi regimi internazionali di controllo delle esportazioni.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Insbesondere sollte die EU China nahelegen, den Vertrag über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen zu ratifizieren, dem Vertrag über den Waffenhandel beizutreten, sich dem Haager Verhaltenskodex gegen die Verbreitung ballistischer Flugkörper anzuschließen und die Ausfuhrkontrollstandards für Waffen und für Güter mit doppeltem Verwendungszweck gemäß den einschlägigen internationalen Ausfuhrkontrollregelungen zu übernehmen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le parti si impegnano a rispettare gli standard lavorativi stabiliti dall’Organizzazione Internazionale del Lavoro (OIL), e a ratificare e attuare le convenzioni fondamentali dell’OIL.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die Parteien verpflichten sich, die arbeitsrechtlichen Standards der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) einzuhalten und deren grundlegende Abkommen zu ratifizieren und umzusetzen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Altrimenti gli Stati membri cercheranno di rispettare gli standard ambientali europei adottando le proprie norme tecniche nazionali, che possono creare nuovi ostacoli agli scambi.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Andernfalls werden die Mitgliedstaaten EU-Umweltauflagen dadurch zu erfuellen versuchen, dass sie eigene technische Vorschriften erlassen, womit sie möglicherweise neue Handelsschranken errichten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
È necessario garantire attraverso un regime di controlli tecnici periodici che i veicoli continuino a rispettare gli standard di sicurezza.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
Durch ein System regelmäßiger technischer Überwachung muss dafür Sorge getragen werden, dass Fahrzeuge dauerhaft den Sicherheitsstandards genügen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]
Altrimenti gli Stati membri cercheranno di rispettare gli standard ambientali europei adottando le proprie norme tecniche nazionali, che possono creare nuovi ostacoli agli scambi.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
Andernfalls werden die Mitgliedstaaten EU-Umweltauflagen dadurch zu erfuellen versuchen, dass sie eigene technische Vorschriften erlassen, womit sie möglicherweise neue Handelsschranken errichten.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]
Analisi: A condizione che l'accordo non restringa in altra maniera la concorrenza, l'articolo 81, paragrafo 1 viene rispettato in quanto la partecipazione alla fissazione degli standard non è sottoposta a restrizioni, è trasparente e l'accordo per la standardizzazione non impone l'obbligo di rispettare lo standard.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]
Analyse: Wenn die Vereinbarung ansonsten nicht den Wettbewerb beschränkt, wird Artikel 81 Absatz 1 nicht anwendbar, da die Teilnahme an der Normensetzung unbeschränkt und transparent ist und die Vereinbarung nicht die Verpflichtung zur Einhaltung der Norm vorschreibt.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]
4.5.2. Rispettare gli standard internazionali di sicurezza nei trasporti marittimi e aerei
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]
4.5.2. Die internationalen Sicherheitsstandards für den See- und den Luftverkehr einhalten
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]


Andere haben gesucht : osservare le porzioni standard     rispettare gli standard di prelievo     rispettare le porzioni standard     seguire le porzioni standard     Rispettare gli standard di prelievo     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Rispettare gli standard di prelievo' ->

Date index: 2022-06-10
w