Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "SPI " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

stanziamenti per impegni | SPI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mittel für Verpflichtungen | MV [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

verricello dello spi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Spinnaker-Schot-Winsch | Spischot-Winch

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

servizio pubblico dell'occupazione | servizio pubblico per l'impiego | SPI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

öffentliche Arbeitsvermittlungsstelle | öffentliche Arbeitsverwaltung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Servizio Prevenzione Incendi per l'industria e l'artigianato | Servizio Prevenzione Incendi [ SPI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Brand-Verhütungs-Dienst für Industrie und Gewerbe | Brandverhütungsdienst [ BVD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Al fine di creare sinergie tra il lavoro della rete EURES e quello della rete degli SPI, istituita dalla decisione n. 573/2014/UE del Parlamento europeo e del Consiglio , il gruppo di coordinamento dovrebbe cooperare con il consiglio direttivo della rete degli SPI.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Damit Synergieeffekte zwischen der Arbeit des EURES-Netzes und dem gemäß dem Beschluss Nr. 573/2014/EU des Europäischen Parlaments und des Rates eingerichteten ÖAV-Netzwerk erzielt werden, sollte die Koordinierungsgruppe mit dem Vorstand des ÖAV-Netzwerks zusammenarbeiten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- collaborerà con gli SPI nel contesto della rete europea degli SPI per promuovere la mobilità professionale al fine di soddisfare esigenze specifiche del mercato del lavoro, in particolare nelle professioni che richiedono competenze verdi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- im europäischen Netz der öffentlichen Arbeitsverwaltungen die öffentlichen Arbeitsverwaltungen bei der Förderung der beruflichen Mobilität zur Deckung eines spezifischen Bedarfs auf dem Arbeitsmarkt unterstützt, insbesondere in Bezug auf Berufe mit grünem Qualifikationsprofil.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commissione ha pertanto lanciato uno studio, realizzato dalla società di consulenza Olsberg SPI, per individuare le prassi di classificazione nei vari Stati membri dell'UE e del SEE, a seconda dei diversi canali di distribuzione, e per valutare le ripercussioni delle differenze tra la legislazione nazionale e la pratica per quanto riguarda la classificazione utilizzata nella commercializzazione dei film.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vor diesem Hintergrund hat die Kommission eine Studie bei der Beraterfirma Olsberg SPI in Auftrag gegeben, mit der die Bewertungsverfahren in den einzelnen EU- und EWR- Mitgliedstaaten in Abhängigkeit von den unterschiedlichen Vertriebskanälen sowie die Auswirkungen der Unterschiede in den einzelstaatlichen Gesetzen und Verfahrensweisen bei der Bewertung auf die Vermarktung von Filmen herausgearbeitet werden sollen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

È necessaria una revisione di tale quadro normativo per tenere conto dei nuovi modelli di mobilità, del rafforzamento delle disposizioni in materia di mobilità su base equa, dell'evoluzione tecnologica dello scambio di dati sulle offerte di lavoro, della diversità dei canali di reclutamento utilizzati dai lavoratori e dai datori di lavoro, nonché del ruolo crescente svolto da altri intermediari del mercato del lavoro che operano oltre ai servizi pubblici per l'impiego («SPI») nella prestazione di servizi di reclutamento del personale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dieser Rechtsrahmen bedarf einer Überarbeitung, bedingt durch neue Mobilitätsmuster, die verstärkte Notwendigkeit fairer Mobilitätsbedingungen, die technische Entwicklung in Bezug auf die Weitergabe von Informationen über Stellenangebote, die Nutzung einer Vielzahl von Rekrutierungskanäle durch Arbeitnehmer und Arbeitgeber und die zunehmende Bedeutung anderer Arbeitsvermittlungen neben den öffentlichen Arbeitsverwaltungen („ÖAV“) bei der Bereitstellung von Rekrutierungsleistungen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dal suo avvio nel 1994, EURES è stata una rete di cooperazione tra la Commissione e gli SPI intesa a fornire informazioni, consulenza e servizi di reclutamento o collocamento a favore dei lavoratori e dei datori di lavoro, nonché di tutti i cittadini dell'Unione che intendano beneficiare del principio della libera circolazione dei lavoratori, attraverso la sua rete di persone e i servizi online disponibili sul portale europeo della mobilità professionale (portale EURES).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Seit seiner Einführung im Jahr 1994 ist EURES ein Kooperationsnetz zwischen der Kommission und den ÖAV, das über sein personelles Netz und über Online-Instrumente, die über das Europäischen Portal zur beruflichen Mobilität (im Folgenden „EURES-Portal“) bereitgestellt werden, Informations-, Beratungs- und Rekrutierungs- oder Vermittlungsdienste für Arbeitnehmer und Arbeitgeber sowie allen Unionsbürgerinnen und -bürgern bereitstellt, die vom Grundsatz der Freizügigkeit der Arbeitnehmer profitieren möchten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In alcuni Stati membri occorre riformare i servizi pubblici per l'impiego (SPI) affinché i giovani possano ricevere una consulenza personalizzata adeguata sulle opportunità di lavoro, di istruzione e di formazione più pertinenti per la loro situazione, dalla quale possa derivare un'offerta di lavoro concreta e su misura entro quattro mesi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-03]

In einigen Mitgliedstaaten müssen die öffentlichen Arbeitsverwaltungen reformiert werden, um zu gewährleisten, dass junge Menschen über die für sie am besten geeigneten Beschäftigungs-, Bildungs- und Ausbildungsmöglichkeiten persönlich und angemessen beraten werden und dass sie innerhalb von vier Monaten ein konkretes, maßgeschneidertes Angebot erhalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-03]

(12) In ragione della varietà dei modelli, dei compiti e delle forme di erogazione dei servizi degli SPI, spetta agli Stati membri indicare un membro e un membro supplente per il consiglio direttivo della rete degli SPI («consiglio direttivo»), da reperire fra i dirigenti dei rispettivi SPI .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

(12) Aufgrund der großen Vielfalt der Geschäftsmodelle, Aufgaben und Arten der Leistungserbringung der öffentlichen Arbeitsverwaltungen obliegt es den Mitgliedstaaten , aus der oberen Führungsebene seiner öffentlichen Arbeitsverwaltungen ein Mitglied und ein stellvertretendes Mitglied für den Vorstand des ÖAV-Netzwerks (im Folgenden „Vorstand“) zu vorzutragen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

EURES (la rete europea di aiuto alla mobilità dei richiedenti lavoro) è una rete di cooperazione tra la Commissione europea, i servizi pubblici per l'impiego (SPI) dei paesi membri dello Spazio economico europeo (SEE, ossia gli Stati membri dell’Unione europea, oltre a Norvegia, Islanda e Liechtenstein) e altri organismi partner.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-16]

EURES (das Europäische Mobilitätsnetz für Arbeitsuchende) ist ein Kooperationsnetz, an dem die Europäische Kommission, die öffentlichen Arbeitsverwaltungen der EWR-Länder (EU-Mitgliedstaaten sowie Norwegen, Island und Liechtenstein) und andere Partnerorganisationen beteiligt sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-16]

In primo luogo, il costo dipende dalle circostanze nazionali. Sarà inferiore negli Stati membri in cui le misure di sostegno sono già ben avanzate (ad esempio servizi pubblici dell'impiego – SPI – il cui personale è stato adeguatamente formato per rispondere alle esigenze dei giovani).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-27]

Erstens hängen die Kosten von den nationalen Gegebenheiten ab: In Mitgliedstaaten mit gut entwickelten Unterstützungsmaßnahmen (z. B. gut ausgebildetem Personal in den öffentlichen Arbeitsverwaltungen, das auf die Bedürfnisse der jungen Menschen eingehen kann) werden sie niedriger sein.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-27]

'Tinker Tailor Soldier Spy' (Tomas Alfredson, UK/Francia/Germania), che ha ricevuto la nomination per il migliore attore protagonista, la migliore colonna sonora e la migliore sceneggiatura non originale, ha fruito di un sostegno di 300 000 euro;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-26]

„Dame, König, As, Spion“ (Tomas Alfredson, UK/Frankreich/Deutschland), nominiert in den Kategorien Bester Hauptdarsteller, Beste Filmmusik und Bestes adaptiertes Drehbuch, unterstützt mit 300 000 EUR;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-26]

Andere haben gesucht : servizio prevenzione incendi servizio pubblico dell'occupazione servizio pubblico per l'impiego stanziamenti per impegni verricello dello spi SPI

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'SPI' ->

Date index: 2022-03-08