Macchine per la produzione di calzature e di prodotti di pelletteria e similari — Attrezzature modulari per la riparazione della scarpa — Requisiti di sicurezza

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Maschinen zur Herstellung von Schuhen, Leder- und Kunstlederwaren — Schuhreperaturmaschinen — Sicherheitsanforderungen

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

All’onorevole Staes dirò che mentre il premio scarpa d’oro, che sarà assegnato domani in Belgio, è sempre andato a persone come Lukaku e Boussoufa, se fosse premiata la Presidenza belga la scarpa d’oro andrebbe facilmente al suo servizio diplomatico, di cui qui dietro vedete seduti alcuni membri dello staff.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

Ich möchte Herrn Staes wissen lassen: Der Goldene Schuh, der morgen in Belgien verliehen wird, ist zwar stets an Menschen wie Lukaku und Boussoufa gegangen, würde aber der belgische Ratsvorsitz geehrt, so ginge der Goldene Schuh wohl einfach an seinen diplomatischen Dienst, von dem einige Mitarbeiter hinter mir sitzen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

Signor Primo ministro, domani in Belgio sarà assegnato il premio scarpa d’oro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

Herr Leterme, morgen wird in Belgien der Goldene Schuh verliehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

Se toccasse a me conferire la scarpa d’oro alla Presidenza belga, al suo migliore attore, indubbiamente lo darei allo staff diplomatico belga, alle persone sedute dietro di lei che hanno fatto in modo che lei, insieme alla sua squadra e al governo regionale, abbia potuto svolgere un lavoro di primordine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

Wenn ich den Goldenen Schuh an den belgischen Ratsvorsitz, an den besten Akteur im belgischen Ratsvorsitz übergeben müsste, dann würde dieser zweifelsohne an das belgische diplomatische Personal gehen, an die Menschen, die hinter Ihnen sitzen und die sichergestellt haben, dass Sie, Ihr Team und die regionale Regierung in der Tat einen tollen Job gemacht haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Produrre una scarpa da noi, nel Sud Italia, costa 13 euro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

In unserer Region, im südlichen Italien kostet die Herstellung eines Schuhs 13 EUR.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-19]

Nel frattempo, il paese sta con due piedi in una scarpa e tenta di sfruttare sia il progetto Nabucco sia il progetto South Stream.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

Unterdessen spielt die Türkei mit zwei Karten und versucht, sowohl von dem Nabucco-Projekt als auch von dem South Stream zu profitieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-16]

Sig. Paolo Scarpa BONAZZA BUORA Sottosegretario di Stato alle politiche agricole e forestali

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-13]

Paolo Scarpa BONAZZA BUORA Staatssekretär für Agrar- und Forstpolitik

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-13]

La vista è iniziata mercoledì a Venezia dove ha incontrato il Sottosegretario alla pesca, Paolo Scarpa Bonazza che lo ha accompagnato per l’intera visita.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-10]

Der Aufenthalt begann am Mittwoch in Venedig, wo er mit Italiens Staatssekretär für Fischerei, Paolo Scarpa Bonazza, zusammentraf, der ihn während seines gesamten Besuchs begleiten wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-10]

Regolare la caviglia in modo che il piano a contatto con il tacco e la suola della scarpa sia verticale e perpendicolare alla direzione d'urto ± 3° e che il piano mediano sagittale del piede e della scarpa sia allineato con il braccio del pendolo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Das Fußgelenk ist so einzustellen, daß die Fläche der Schuhunterseite ± 3° vertikal und senkrecht zur Schlagrichtung ausgerichtet ist und daß die mittlere Sagittalebene des Fußes und des Schuhs mit dem Pendelarm eine Linie bildet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Il pendolo deve percuotere il tacco della scarpa ad una distanza di 62 ± 2 mm dalla base del tallone del manichino, con la scarpa poggiante sulla piattaforma orizzontale rigida, in modo che l'asse longitudinale mediano del braccio del pendolo abbia con la verticale un'incidenza massima di 1° al momento dell'urto.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Der Schlagkörper trifft den Absatz des Schuhs in einer horizontalen Ebene im Abstand von 62 ± 2 mm über dem Auflagepunkt der auf der starren waagerechten Plattform ruhenden Ferse der Prüfpuppe, so daß die Längsmittelachse des Pendelarms zum Zeitpunkt des Aufpralls maximal 1° von der Vertikalen abweicht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Andere haben gesucht : ballerina ballerina da arrampicata pattino pedula bassa scarpa scarpa goodyear scarpa a scafo scarpa con guardolo cucito scarpa del cingolo scarpa della fune portante scarpa di pallavolo Scarpa

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Scarpa' ->

Date index: 2022-02-17