L'Unione europea prende atto con soddisfazione del fatto che, secondo gli osservatori internazionali, in particolare quelli della Missione di osservazione elettorale dell'Unione europea (MOEVE), il secondo turno delle elezioni presidenziali in Guinea-Bissau si è svolto pacificamente ed è stato, in generale, bene organizzato, in modo trasparente e partecipativo, conformemente ai principi internazionali che disciplinano le elezioni democratiche.
Die Europäische Union nimmt mit Befriedigung zur Kenntnis, dass die zweite Runde der Präsidentschaftswahlen in Guinea-Bissau nach Aussage der internationalen Beobachter vor Ort, insbesondere der an der Wahlbeobachtungsmission der Europäischen Union beteiligten Beobachter, friedlich verlaufen ist und in transparenter und umfassender Weise im Einklang mit den internationalen Grundsätzen für demokratische Wahlen im Allgemeinen gut organisiert war.
