L. considerando che il criterio dell'indipendenza sancito all'articolo 30, paragrafo 1 della Convenzione Europol esime il direttore e gli agenti dell'Europol unicamente dal seguire le istruzioni di governi, autorità, organizzazioni o persone estranee all'Europol,
L. in der Erwägung, daß die in Art. 30 Abs.1 des Europol-Übereinkommens festgelegte Weisungsfreiheit Direktor und Bedienstete von Europol lediglich von Weisungen von Regierungen, Behörden, Organisationen oder nicht Europol angehörenden Personen freistellt,
