Ordinanza del DEFR del 7 dicembre 1998 concernente le sementi e i tuberi-seme delle specie campicole nonché di piante foraggere | Ordinanza del DEFR sulle sementi e i tuberi-seme

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung des WBF vom 7. Dezember 1998 über Saat- und Pflanzgut von Acker- und Futterpflanzenarten | Saat- und Pflanzgut-Verordnung des WBF

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

seme del Niger | seme di guizotia | seme di neuk

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nigersaat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

oleoso

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

schmierig (1) | schmierend (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

colza [ ravizzone | seme di colza | seme di ravizzone ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Raps [ Rapssamen | Rübsen | Rübsensamen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

girasole [ seme di girasole ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sonnenblume [ Sonnenblumenkern ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Di recente, per esempio, si è acceso il dibattito sull’opportunità di considerare la soia non più un seme oleoso, bensì una pianta proteaginosa; in tal modo la soia potrebbe rientrare nell’ambito della normativa sulle piante proteaginose, che prevede premi specifici per la produzione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-01]

Da gibt es ja neuerdings zum Beispiel die Debatte, dass man Soja nicht mehr als eine Ölsaat definiert, sondern als eine Eiweißpflanze, und dass somit im Zuge der Eiweißpflanzenregelung, wo wir ja eine spezifische Prämie für die Herstellung von Eiweißpflanzen vorsehen, Soja ins Auge gefasst werden kann.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-01]

1. Ogni anno, anteriormente al 1o agosto, viene fissato per la Comunità un prezzo indicativo e un prezzo d'intervento per ogni singola specie di seme oleoso.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1979-12-31]

(1) Vor dem 1. August jedes Jahres wird für die Gemeinschaft ein Richtpreis und ein Interventionspreis für jede Ölsaatenart festgelegt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1979-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1979-12-31]

1 . OGNI ANNO , IN TEMPO UTILE PER CONSENTIRE AGLI AGRICOLTORI DI ORENTARE LA LORO PRODUZIONE , E PER LA PRIMA VOLTA NEL 1966 , IL CONSIGLIO , CHE DELIBERA SU PROPOSTA DELLA COMMISSIONE SECONDO LA PROCEDURA DI VOTO DI CUI ALL'ARTICOLO 43 , PARAGRAFO 2 , DEL TRATTATO , FISSA , PER OGNI SINGOLA SPECIE DI SEME OLEOSO , UN PREZZO INDICATIVO UNICO PER LA COMUNITA E UN PREZZO D'INTERVENTO DI BASE , CALCOLATO PER UN CENTRO D'INTERVENTO DA DETERMINARE SECONDO LA STESSA PROCEDURA .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

(1) Der Rat legt auf Vorschlag der Kommission nach dem Abstimmungsverfahren des Artikels 43 Absatz (2) des Vertrages jährlich so rechtzeitig, daß die Landwirte ihre Erzeugung ausrichten können, und zwar erstmalig im Jahre 1966, für jede Ölsaatenart einen einheitlichen Richtpreis für die Gemeinschaft und einen Interventionsgrundpreis fest, der für einen nach dem gleichen Verfahren zu bestimmenden Interventionsort berechnet wird.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : ordinanza sui tuberi-seme di patate girasole oleoso pianta oleaginosa pianta oleosa ravizzone seme del niger seme di colza seme di girasole seme di guizotia seme di neuk seme di ravizzone seme oleaginoso seme oleoso vaccino a eccipiente oleoso vaccino a veicolo oleoso Seme oleoso

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Seme oleoso' ->

Date index: 2021-05-27