Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Collegamento in rete dei servizi di archivi europei
EUR
EURES
EURopean Employment Services
MAP-TV
MARISS
Memoria Archivi Programmi
Requisiti europei dei servizi pubblici
SEDOC
Servizi europei per l'impiego
Servizi europei per la sicurezza marittima
Servizi europei per l’occupazione

Traduction de «Servizi europei per l’occupazione » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
EURES [ SEDOC | servizi europei per l’occupazione | Sistema europeo di diffusione delle offerte e delle domande di lavoro registrate in compensazione internazionale ]

EURES [ EG-weite Stellenangebote und Arbeitsgesuche | Europäisches System für die Übermittlung von Stellen- und Bewerberangeboten im internationalen Ausgleich | SEDOC ]


servizi europei per l'impiego | EURopean Employment Services [ EURES ]

Europäische Arbeitsverwaltungen | European Employment Services [ EURES ]


servizi europei per la sicurezza marittima | MARISS [Abbr.]

Europäischer maritimer Sicherheitsdienst | MARISS [Abbr.]


requisiti europei dei servizi pubblici | EUR [Abbr.]

EUR [Abbr.]


collegamento in rete dei servizi di archivi europei | Memoria Archivi Programmi | MAP-TV [Abbr.]

Vernetzung der europäischen Vorproduktion | MAP-TV [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Esse comprendono una comunicazione della Commissione volta ad avviare una seconda fase di consultazioni delle parti sociali europee su un quadro di qualità per i tirocini, la futura istituzione di un'alleanza europea per l'apprendistato, e l'avvio nel primo semestre del 2013 di una consultazione delle parti interessate sullo sviluppo di un programma EURES (servizi europei per l'occupazione) a favore dell'occupazione giovanile.

Letztere umfassen eine Mitteilung der Kommission, mit der die zweite Phase einer Konsultation der europäischen Sozialpartner über einen Qualitätsrahmen für Praktika eingeleitet wird, die künftige Einrichtung einer Europäischen Ausbil­dungsallianz sowie die Einleitung einer Konsultation interessierter Kreise zur Entwicklung eines Beschäftigungsprogramms für junge Menschen im Rahmen des Europäischen Portals zur beruf­lichen Mobilität (EURES) im ersten Halbjahr 2013.


Riforma dei servizi europei per l'occupazione al fine di raggiungere gli obiettivi di Europa 2020 (particolari della riforma di EURES)

Reforming the European Employment Services to meet the goals of Europe 2020 (Einzelheiten zur EURES-Reform)


– (FR) Ho votato a favore della proposta di risoluzione della commissione per l’occupazione e gli affari sociali, la quale afferma che la rete Servizi europei per l’occupazione (EURES) deve divenire un’importante piattaforma per la comunicazione sul mercato del lavoro europeo e uno sportello unico per la mobilità geografica e occupazionale dei lavoratori.

– (FR) Ich habe für den vom Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten vorgeschlagenen Entschließungsantrag gestimmt, in dem dieser fordert, dass das Netz der europäischen Arbeitsverwaltungen (EURES) eine wichtige Kommunikationsplattform für den europäischen Arbeitsmarkt und zu einer einheitlichen Anlaufstelle zur Entwicklung der geografischen und beruflichen Mobilität der Arbeitnehmer werden soll.


B. considerando che l'aumento di 2 milioni di euro della dotazione della linea di bilancio EURES (Servizi europei per l'occupazione), deciso per il 2007, era finalizzato a promuovere l'attuazione e la gestione della rete EURES e che la positiva conclusione dell'iniziativa "2006 - Anno europeo della mobilità dei lavoratori" ha portato a un notevole incremento della consultazione del portale EURES dedicato alla mobilità professionale,

B. in der Erwägung, dass die Aufstockung der Haushaltslinie für EURES (European Employment Services) um 2 Mio. EUR 2007 darauf abzielte, den Aufbau und die Tätigkeit des EURES-Netzwerks zu fördern, und dass der erfolgreiche Abschluss des Europäischen Jahres der Mobilität der Arbeitnehmer (2006) eine erhebliche Zunahme der Konsultationen des EURES-Portals zur beruflichen Mobilität bewirkt hat,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il Parlamento europeo ha approvato, per il 2007, un aumento di 2 milioni di euro della dotazione della linea di bilancio EURES (Servizi europei per l'occupazione), finalizzato a promuovere l'attuazione e la gestione della rete EURES.

Das Europäische Parlament stimmte einer Aufstockung der EURES-Haushaltslinie für 2007 um 2 Millionen Euro zu, deren Ziel die Weiterführung der Umsetzung sowie der Betrieb des EURES-Netzes sind.


B. considerando che l'aumento di 2 000 000 EUR della linea di bilancio della rete di servizi europei per l'occupazione EURES per il 2007 era finalizzato a promuovere l'attuazione e la gestione della rete EURES e che la positiva conclusione dell'iniziativa "2006 - Anno europeo della mobilità dei lavoratori" ha portato a un notevole incremento della consultazione del portale europeo sulla mobilità professionale della rete EURES,

B. in der Erwägung, dass die Aufstockung der Haushaltslinie für das europäische Portal zur beruflichen Mobilität (EURES) um 2 000 000 EUR 2007 darauf abzielte, den Aufbau und die Tätigkeit des EURES-Netzwerks zu fördern, und dass der erfolgreiche Abschluss des Europäischen Jahres der Mobilität der Arbeitnehmer (2006) eine erhebliche Zunahme der Konsultationen des EURES-Portals zur beruflichen Mobilität bewirkt hat,


2. suggerisce che la base dati EURES (Servizi europei per l'occupazione) comprenda anche informazioni aggiornate sulle opportunità di apprendistato in modo da contribuire agli scopi fissati nelle conclusioni della Presidenza del Consiglio europeo di primavera del 23 e 24 marzo 2006;

2. schlägt vor, dass die EURES-Datenbank (EURES = European Employment Services) auch aktuelle Informationen über Praktikumsmöglichkeiten enthalten sollte, um zu den Zielen beizutragen, die in den Schlussfolgerungen des Vorsitzes anlässlich der Frühjahrstagung des Europäischen Rates vom 23./24. März 2006 festgelegt wurden;


La Commissione ha informato il Consiglio riguardo alla sua decisione (dicembre 2002) di applicazione del regolamento 1612/68/CEE in materia di compensazione tra le domande e le offerte di lavoro, al fine di rinnovare ed aggiornare la rete dei servizi europei dell'occupazione (EURES).

Die Kommission unterrichtete den Rat von ihrem Beschluss vom Dezember 2002 zur Durchführung der Verordnung Nr. 1612/68/EWG in Bezug auf die Zusammenführung und den Ausgleich von Stellenangeboten und Arbeitsgesuchen mit dem Ziel der Umgestaltung und Aktualisierung des EURES-Netzwerks.


Il programma è destinato a fornire finanziamenti in particolare per lo sviluppo e l'attuazione della politica sociale e dell'occupazione nonché per i servizi europei dell'occupazione che promuovono la mobilità dei lavoratori in tutta l'Europa, e ad agevolare l'accesso ai finanziamenti per i microimprenditori che hanno difficoltà a entrare nel mercato del lavoro e per le imprese sociali.

Das Programm dient insbesondere der Finanzierung der Entwicklung und Umsetzung der Beschäftigungs- und Sozialpolitik der EU; die europäischen Arbeitsverwaltungen sollen dabei unterstützt werden, die europaweite Mobilität der Arbeitskräfte zu fördern, und Kleinstunternehmern, die Schwierigkeiten beim Einstieg in den Arbeitsmarkt haben, sowie Sozialunternehmen soll der Zugang zu Finanzmitteln erleichtert werden.


Esso comprende tre programmi esistenti: Progress, EURES (servizi europei dell'occupazione) e lo strumento europeo di microfinanziamento Progress, estendendone nel contempo la portata per includervi l'innovazione e la sperimentazione sociale e fornendo alle imprese sociali l'accesso alla microfinanza.

Mit dem Programm werden drei bestehende Programme zusammengefasst: Progress, EURES (Europäische Arbeitsverwaltungen) und das europäische Progress-Mikrofinanzierungsinstrument, wobei der Geltungsbereich auf soziale Innovation und insbesondere soziale Erprobung ausgeweitet und Sozialunternehmen Zugang zu Mikrofinanzierung eröffnet wird.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Servizi europei per l’occupazione' ->

Date index: 2022-05-12
w