1. Il presente regolamento istituisce l'Agenzia
dell'Unione per la sicurezza delle reti e dell'informazione (ENISA, in seguito: "l'Agenzia") incaricata di svolgere i compiti che le sono affidati al fine di assicurare un elevato ed efficace livello di sicurezza
delle reti e
dell'
informazione nell'ambito
dell'Unione e di sviluppare e promuovere una cultura in materia di sicurezza
dell ...[+++]e reti e
dell'
informazione a vantaggio dei cittadini, dei consumatori,
delle imprese e
delle organizzazioni del settore pubblico nell'Unione europea, contribuendo in tal modo alla creazione e al corretto funzionamento del mercato interno.
1. Durch diese Verordnung wird eine Agentur der Europäischen Union für Netz- und Informationssicherheit (ENISA, nachstehend „die Agentur“) errichtet, die die ihr zugewiesenen Aufgaben wahrnimmt, um zu einer hohen Netz- und Informationssicherheit innerhalb der Union beizutragen sowie um das Problembewusstsein zu heben und eine Kultur der Netz- und Informationssicherheit in der Gesellschaft zum Nutzen der Bürger, Verbraucher, Unternehmen und Organisationen des öffentlichen Sektors in der Union zu entwickeln und zu fördern und auf diese Weise zur Schaffung und zum reibungslosen Funktionieren des Binnenmarktes beizutragen.