Pertanto, o siamo consci dei problemi e della mancanza di competitività, di valore attribuito alla conoscenza e di rispetto per la conoscenza in Europa, e miglioriamo le condizioni per la proprietà intellettuale per i brevetti in q
uesto continente in relazione a così tante questioni connesse all’innovazione e al trasferimento della co
noscenza nella vita reale, nell’economia reale, nella produzione e nei servizi, oppure discuteremo e ci lamenteremo successivamente, e forse ancora di più, del fatto che il temp
o stia tra ...[+++]scorrendo veloce e la globalizzazione stia davvero influenzando le nostre vite.E
ntweder wir sind uns der Probleme und der mangelnden Wettbewerbsfähigkeit, des geringen Wertes, den wir Wissen in Europa beimessen, und des mangelnden Respekts für Wissen bewusst und verbessern auf unserem Kontinent die Bedingungen für geistiges Eigentu
m, für Patente, für viele Fragen in Verbindung mit Innovationen und dem Transfer von Wissen in
den Alltag, in die reale Wirtschaft, die Produktion und den Dienstleistungssektor, ode
...[+++]r wir werden das später bereuen, und zwar vielleicht noch mehr, denn die Zeit rennt, und die Globalisierung hat ganz reale Auswirkungen auf unser Leben.