Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ETCS
European Train Control System
Registratore della marcia di un treno
SCMT
Sistema di controllo della marcia dei treni
Sistema di controllo della marcia del treno
Sistema di protezione della gamba
Sistema di protezione della marcia del treno

Übersetzung für "Sistema di protezione della marcia del treno " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
European Train Control System | sistema di controllo della marcia del treno | sistema di protezione della marcia del treno [ ETCS | SCMT ]

European Train Control System [ ETCS ]


sistema di controllo della marcia dei treni

Zugbeeinflussungssystem (1) | Zugbeeinflussung (2)


Direttive del 16 luglio 2008 sulle esigenze minime che un sistema di gestione della protezione dei dati deve adempiere (Direttive sulla certificazione dell'organizzazione e della procedura)

Richtlinien vom 16. Juli 2008 über die Mindestanforderungen an ein Datenschutzmanagementsystem (Richtlinien über die Zertifizierung von Organisation und Verfahren)


Sistema di protezione della turbina contro un valore basso iniziale della pressione del vapore

Vordruck-Turbinenschutz


sistema di protezione della gamba

Unterschenkel-Rundumschutz


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si tratta della necessità di disporre di maggiori risorse finanziarie e di intensificare la ricerca, di completare il sistema di protezione della proprietà intellettuale e dei ritardi nel settore degli OGM.

Zum Teil besteht sogar Anlass zu Besorgnis. Die Rede ist hier von Defiziten, die auf lange Sicht den Erfolg der Biotechnologie in der EU ernsthaft in Frage stellen und globale Auswirkungen haben könnten: der Mangel an Forschung und an finanziellen Ressourcen, die Lückenhaftigkeit des Systems zum Schutz des geistigen Eigentums und die Verzögerungen im Bereich der GVO.


Le priorità essenziali sono quindi la disponibilità di una forza-lavoro qualificata, un efficace sostegno ad una ricerca di livello mondiale, il collegamento tra centri di eccellenza della ricerca europea, un sistema di protezione della proprietà intellettuale efficace ed accessibile e un'adeguata disponibilità di capitali.

Die Verfügbarkeit qualifizierter Mitarbeiter, eine wirksame Unterstützung von Weltklasseforschung, die Verknüpfung von Exzellenzzentren im Europäischen Forschungsraum, ein zugängliches und wirkungsvolles System für den Schutz geistigen Eigentums und die ausreichende Verfügbarkeit von Kapital sind daher hohe Prioritäten.


33. invita la prossima riunione del TEC a promuovere una cooperazione transatlantica strategica sulla protezione della proprietà intellettuale nel pieno rispetto dei diritti fondamentali e civili dei cittadini; sottolinea che la diffusione delle tecnologie non deve distorcere il sistema di protezione della proprietà intellettuale, che garantisce la ...[+++]

33. fordert den Transatlantischen Wirtschaftsrat auf, auf seiner nächsten Tagung eine strategische transatlantische Zusammenarbeit zum Schutz des geistigen Eigentums unter Wahrung der Grund- und Bürgerrechte voranzutreiben; weist darauf hin, dass der technologische Fortschritt keine Verzerrungen des Systems für den Schutz des geistigen Eigentums bewirken darf, auf dessen Grundlage die mit Innovationsprozessen verbundenen finanziellen und geschäftlichen Risiken eingegangen werden können;


34. invita la prossima riunione del TEC a promuovere una cooperazione transatlantica strategica sulla protezione della proprietà intellettuale nel pieno rispetto dei diritti civili e fondamentali dei cittadini; sottolinea che la diffusione delle tecnologie non deve distorcere il sistema di protezione della proprietà intellettuale, che garantisce la ...[+++]

34. fordert die Teilnehmer des bevorstehenden Treffens des TWR auf, die strategische transatlantische Zusammenarbeit im Bereich des Schutzes des geistigen Eigentums bei voller Achtung der Grund- und Bürgerrechte der Bürger zu fördern; betont, dass durch die Verbreitung der Technologien das System des Schutzes des geistigen Eigentums nicht verzerrt werden darf, welches die Fähigkeit zum Eingehen von Innovationsprozessen innewohnenden finanziellen Risiken und Geschäftsrisiken gewährleistet;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
E’ decisamente necessario istituire un efficace sistema di protezione della qualità delle acque sotterranee come risorsa naturale, per soddisfare la necessità di acqua potabile nonché le esigenze dell’industria e dell’agricoltura.

Keinen Zweifel gibt es an der Notwendigkeit, ein effektives System zum Schutz der Qualität des Grundwassers als einer natürlichen Ressource zu schaffen, um den Bedarf an Trinkwasser und die Bedürfnisse der Industrie und der Landwirtschaft zu decken.


conformare la marcia del convoglio all’orario e alle eventuali prescrizioni in materia di risparmio energetico, tenendo conto delle caratteristiche della motrice, del treno, della linea e dell’ambiente.

die Fahrstufe des Zuges gemäß Fahrplan sowie möglicher Energiesparanweisungen und unter Berücksichtung der Merkmale des Triebfahrzeugs, des Zuges, der Strecke und der Umwelt zu regeln.


- preparazione della futura sicurezza del sistema GALILEO: protezione della vita privata, sicurezza e tutela dei cittadini.

– Vorbereitung der zukünftigen Sicherheit des Systems Galileo: Schutz der Privatsphäre, Sicherheit und Schutz der Bürger;


- preparazione della futura sicurezza del sistema GALILEO: protezione della vita privata, sicurezza e tutela dei cittadini.

- Vorbereitung der zukünftigen Sicherheit des Systems GALILEO: Schutz der Privatsphäre, Sicherheit und Schutz der Bürger.


—della fine di un'autorizzazione di movimento connessa alla sicurezza prevista nel sistema di protezione del treno,

—einem sicherheitsbedingten Endpunkt der Fahrterlaubnis in einem Zugsicherungssystem,


d)«protetto lato ferrovia»: un passaggio a livello in cui un segnale o un altro sistema di protezione del treno autorizza un treno a procedere se il passaggio a livello è completamente protetto lato utente ed è libero da ostacoli.

d)mit bahnseitigem Schutz: Bahnübergang, bei dem ein Signal oder ein anderes Zugsicherungssystem einen Zug nur dann weiterfahren lässt, wenn der Bahnübergang vollständig benutzerseitig geschützt und frei von Hindernissen ist.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Sistema di protezione della marcia del treno' ->

Date index: 2023-05-10
w