3. RICONOSCE la necessità di sfrut
tare meglio tutti i modi di trasporto e adotta misure positive per INCORAGGIARE, ove opportuno, un passaggio all'uso di quelli più efficienti sul piano energetico e più rispettosi dell'ambiente, nonché un uso più efficiente
di tutti i modi di trasporto e un'intermodalità senza soluzione di continuità, ossia la co-modalità e la sua promozione, ritenendo che questi siano elementi
fondamentali di un sistema di trasporto sosten ...[+++]ibile, ecoefficiente, ben funzionante, accessibile e integrato;
3. HÄLT es für erforderlich, sämtliche Verkehrsträger besser zu nutzen und positive Maßnahmen zu ergreifen, um gegebenenfalls Anreize zu bieten für eine Verlagerung auf die Nutzung der energieeffizienteren und umweltfreundlicheren Verkehrsträger sowie für eine effizientere Nutzung aller Verkehrsträger und eine durchgehende Vernetzung, d. h. komodale Verkehrsdienste und deren Förderung, die nach seiner Überzeugung Schlüsselfaktoren eines nachhaltigen, ökoeffizienten, leistungsfähigen, zugänglichen und integrierten Verkehrssystems sind;