Se, nel quadro della discussione in corso tra Consiglio, Commissione, gestori delle reti, autorità di regolazione, produttori e consumatori dovessero emergere nuove proposte che raccolgano un consenso generale (ad esempio, compensazioni differenziate per l'utilizzazione della rete in relazione a flussi di energia elettrica di direzioni diverse), il Parlamento europeo dovrebbe essere disposto a discuterle ed eventualmente ad accoglierle.
Sollten im Rahmen der laufenden Diskussionen zwischen Rat, Kommission, Netzbetrei-bern, Regulierungsbehörden, Erzeugern und Verbrauchern allgemein akzeptierte, neue Vorschläge präsentiert werden, sollte das EP für deren Erörterung und gegebenenfalls Übernahme offen sein (z.B. unterschiedliche Netznutzungsentgelte für Stromflüsse unter-schiedlicher Richtung).