9. sottolinea la necessità di conseguire un accordo esaustivo, ambizioso e vincolante
alla 21a Conferenza delle parti della Convenzione quadro delle Nazioni Un
ite sui cambiamenti climatici (UNFCCC COP 21) che si terrà a Parigi, che contenga solide garanzie per mantenere l'aumento medio globale della temperatura al di sotto dei 2°C, rispetto ai livelli preindustriali, uni
tamente a un solido sistema mondiale comune di ...[+++]trasparenza e rendicontabilità, che includa il monitoraggio, obblighi di notifica ed un regime di conformità efficace ed efficiente; ritiene che il regime internazionale post 2020 in materia di clima debba prevedere altresì disposizioni che consentano una maggiore ambizione, sostengano sforzi di attenuazione efficaci in termini di costi e diano la possibilità di preservare l'integrità dell'ambiente e lo sviluppo sostenibile; sottolinea la necessità di un forte impegno a ridurre le emissioni da parte dei principali maggiori responsabili dell'inquinamento a livello mondiale; pone l'accento sul ruolo chiave che compete alla diplomazia dell'UE per quanto riguarda il clima e l'energia e sulla leadership mondiale dell'Unione nel settore delle tecnologie efficienti sotto il profilo energetico, che rappresentano una priorità per un'Unione dell'energia resiliente; 9. betont, dass auf der 21. Konferenz der Vertragsparteien des Rahmenübereinkommens der Vere
inten Nationen über Klimaänderungen (UNFCCC COP) in Paris neben einem weltweiten,
soliden gemeinsamen System der Transparenz und Rechenschaftspflicht, das Kontrollen, Meldeverpflichtungen und ein wirksames und effizientes System für die Einhaltung umfasst, ein umfassendes, ehrgeiziges und verbindliches Übereinkommen erzielt werden muss, das solide Garantien für die Begrenzung des Temperaturanstiegs auf höchstens 2°C gegenüber dem vorindustriell
...[+++]en Niveau enthält; vertritt die Auffassung, dass die internationalen Klimavereinbarungen für die Zeit nach 2020 Bestimmungen umfassen sollten, die einen größeren Ehrgeiz ermöglichen, kostenwirksame Klimaschutzbemühungen unterstützen und Möglichkeiten für die Wahrung der ökologischen Integrität und die nachhaltige Entwicklung bieten; betont die Notwendigkeit, dass sich die weltweit größten CO2-Emittenten nachdrücklich zu einer Emissionsverringerung verpflichten; unterstreicht die zentrale Rolle, die den diplomatischen Bemühungen der EU in den Bereichen Klima und Energie zukommt, und die weltweite Führung der EU bei energieeffizienten Technologien, was eine vorrangige Angelegenheit ist, um eine robuste Energieunion zu verwirklichen; 
