Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACAS
Radar anticollisione
Radar meteorologico
Radar meteorologico aeronautico di bordo
Sistema di anticollisioni di bordo
Sistema radar meteorologico
Sistema radar meteorologico di bordo

Traduction de «Sistema radar meteorologico di bordo » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
radar meteorologico; radar meteorologico aeronautico di bordo | Sistema radar meteorologico di bordo

Bordwetterradar




radar anticollisione | radar meteorologico | radar meteorologico aeronautico di bordo

Bord-Warn-Radar | Flugwetterradar


sistema di anticollisioni di bordo [ ACAS ]

Bordwarnsystem gegen Zusammenstösse [ ACAS ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(b) Per gli aerei pressurizzati ad elica con una massa massima certificata al decollo non superiore a 5700 kg e con una configurazione massima posti passeggeri non superiore a 9 è possibile sostituire, previa approvazione dall'Autorità, il radar meteorologico di bordo con un altro sistema in grado di rivelare i temporali e le altre condizioni meteorologiche potenzialmente pericolose rilevabili con un radar meteorologico di bordo.

(b) Mit Zustimmung der Luftfahrtbehörde darf bei Flugzeugen mit Propellerantrieb und Druckkabine mit einer höchstzulässigen Startmasse von nicht mehr als 5700 kg und einer höchsten genehmigten Fluggastsitzanzahl von nicht mehr als neun das Bordwetterradar durch eine andere Ausrüstung ersetzt werden, die in der Lage ist, Gewitter und andere durch Bordwetterradar erfassbare, potentiell gefährliche Wetterbedingungen zu erkennen.


un velivolo non pressurizzato la cui configurazione massima approvata posti passeggeri è superiore a 9 dopo il 1° aprile 1999, a meno che non sia dotato di un radar meteorologico di bordo, quando il suddetto velivolo è utilizzato di notte o in condizioni meteorologiche di volo strumentale in zone in cui si prevede possano esistere sulla rotta temporali, o altre condizioni meteorologiche potenzialmente pericolose, rilevabili con un radar meteorologico di bordo ...[+++]

ein Flugzeug ohne Druckkabine mit einer höchsten genehmigten Fluggastsitzanzahl von mehr als neun nach dem 1. April 1999 bei Nacht und unter Instrumentenflugwetterbedingungen nur dann in Bereichen betreiben, in denen Gewitter oder andere durch Bordwetterradar erfassbare, potentiell gefährliche Wetterbedingungen entlang der Flugstrecke zu erwarten sind, wenn das Flugzeug mit einem Bordwetterradar ausgerüstet ist.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Sistema radar meteorologico di bordo' ->

Date index: 2022-04-29
w