Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Società finanziaria che fornisce capitali di rischio " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

società di capitale di rischio | società finanziaria che fornisce capitali di rischio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Risikokapitalgeber | Risikokapitalgesellschaft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

società finanziaria che fornisce capitali di avviamento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anfangskapitalgeber

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il meccanismo di capitale riguarda in particolare i capitali di rischio nella fase iniziale e fondi di fondi pubblici e privati e fornisce capitale di rischio e/o capitale mezzanino a singole imprese.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

Schwerpunkt der Beteiligungskapitalfazilität sind Risikokapitalfonds und öffentliche oder private Dachfonds für die Gründungsphase, die einzelnen Portfoliounternehmen Risiko- und/oder Mezzanine-Kapital zur Verfügung stellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

4. riconosce il ruolo positivo svolto dalle private equity nel sostenere nuove società di investimento in capitali di rischio e nell'apportare esperienze e valore finanziario e manageriale a società insolventi; fa presente che sebbene a volte si verifichino "spoliazioni degli attivi" esse non rappresentano la regola; rileva che gli Stati membri hanno previsto o possono prevedere misure volte a contrastare i casi di spoliazione degli attivi e che ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

4. würdigt die positive Rolle von Private Equity bei der Unterstützung neuer Risikokapitalgesellschaften und der Einbringung von Mehrwert und Erfahrung in Bezug auf Finanzen und Management zugunsten Not leidender Unternehmen; stellt fest, dass „Asset-Stripping“ zwar zuweilen verzeichnet wird, aber nicht die Regel ist; weist darauf hin, dass die Mitgliedstaaten Maßnahmen getroffen haben oder treffen können, um Fällen von „Asset-Stripping“ entgegenzuwirken, und dass die Direktoren von Investmentgesellschaften, ebenso wie im Fall anderer Unternehmen, auch treuhänderische Verpflichtungen gegenüber ihrem Unternehmen sowie Konsultationsverpf ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-21]

Lo strumento di capitale di rischio fornisce capitali di rischio a fondi di investimento che finanziano con capitali propri i progetti della rete transeuropea, mentre i meccanismi di remunerazione per la disponibilità dell'opera beneficiano di sovvenzioni basate sul costo di costruzione erogate nella fase operativa del progetto, successiva alla costruzione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-01-10]

Die Risikokapitalfazilität bietet Risikokapital für Investmentfonds, die sich auf die Finanzierung von TEN-Projekten spezialisiert haben, während bei Verfügbarkeitsentgeltregelungen nach der Bauphase während des Betriebs eines Projekts baukostenbasierte Zuschüsse gewährt werden können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-01-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-01-10]

Nel 2003 le società d'investimento in capitale di rischio in Europa hanno effettuato 377 investimenti in capitali d'avviamento, pari a 420.000 euro, mentre le società d'investimento in capitale di rischio statunitensi hanno effettuato solo 181 investimenti in capitali d'avviamento, pari a 1.680.000 euro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

Im Jahr 2003 wurden von europäischen Risikokapitalgesellschaften 377 Startkapitalinvestitionen, die sich durchschnittlich auf ca. 420.000 € beliefen, getätigt, während in den USA ansässige Risikokapitalgesellschaften nur 181 Startkapitalinvestitionen tätigten, die sich im Durchschnitt auf ca. 1.680.000 € beliefen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Alchemy Partners (Guernsey) Ltd. è una società di capitali di rischio registrata nelle Isole del Canale specializzata in operazioni di acquisizione con capitali di prestito, di acquisizione dell'interno e di acquisizione dall'esterno (leveraged buy-out, management buy-out e management buy-in).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-17]

Alchemy Partners (Guernsey) Ltd. ist eine in den Kanalinseln eingetragene Wagniskapitalgesellschaft, die auf fremdfinanzierte Management-Aus- und Eingründungen spezialisiert ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-17]

J. considerando che l'attuale rallentamento economico mondiale e le turbolenze nei mercati borsistici si riflettono altresì nell'industria del capitale di rischio (secondo la EVCA (Associazione europea delle società a capitale di rischio) gli investimenti dei capitali di rischio sono diminuiti del 27% rispetto all'importo inves ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

J. in der Erwägung, das der derzeit weltweit zu beobachtende Rückgang des Wirtschaftswachstums und die Turbulenzen auf den Aktienmärkten auch in der Wagniskapitalbranche spürbar werden (laut EVCA (European Venture Capital Association) gingen die Wagniskapitalinvestitionen in den ersten sechs Monaten des Jahres 2001 um 27% zurück),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-10]

J. considerando che l’attuale rallentamento economico mondiale e le turbolenze nei mercati borsistici si riflettono altresì nell’industria del capitale di rischio (secondo la EVCA (Associazione europea delle società a capitale di rischio) gli investimenti dei capitali di rischio sono diminuiti del 27% rispetto all’importo invest ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-22]

Progressi sostanziali in questi settori prioritari, combinati con più rapidi progressi verso l'integrazione finanziaria, contribuiranno in grande misura a creare l'ambiente necessario per un prospero mercato UE dei capitali di rischio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-17]

Echte Fortschritte in diesen prioritären Bereichen werden zusammen mit einer Beschleunigung der Integration der Finanzmärkte einen wichtigen Beitrag zu den ökonomischen und rechtlichen Rahmenbedingungen leisten, die für einen dynamischen EU-Risikokapitalmarkt notwendig sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-17]

La Commissione europea ha preparato una serie di provvedimenti, non soltanto legislativi, che si dovranno adottare l'anno prossimo per accelerare l'integrazione del mercato dei capitali di rischio e per facilitare alle imprese europee l'accesso alle azioni di società non quotate in borsa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-19]

Die Europäische Kommission hat eine Reihe legislativer und sonstiger Maßnahmen vorbereitet, die im nächsten Jahr getroffen werden sollen, um die Integration der Risikokapitalmärkte zu beschleunigen und europäischen Unternehmen den Zugang zu privatem Beteiligungskapital zu erleichtern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-10-19]

Anche gli sforzi della Comunità in materia di ingegneria finanziaria, ad esempio relativamente ai capitali di avviamento ed ai capitali di rischio, devono essere intensificati con il sostegno degli Stati membri.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Bemühungen der Gemeinschaft um die Entwicklung neuer Finanzierungstechniken - beispielsweise für Anschubfinanzierung und Wagniskapital - müssen ebenfalls mit Unterstützung der Mitgliedstaaten verstärkt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : società di capitale di rischio Società finanziaria che fornisce capitali di rischio

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Società finanziaria che fornisce capitali di rischio' ->

Date index: 2022-09-21