Traduction de «Società finanziaria internazionale » (Italien → Allemand) :

16. chiede alla Commissione europea e all'insieme dei finanziatori di cercare forme innovative di finanziamento e di partenariato per lo sviluppo; ricorda, a tale proposito, che i partenariati pubblico-privati, i microcrediti, le entrate derivanti dalle tasse sulle transazioni finanziarie e i prestiti tra privati possono anch'essi contribuire a incoraggiare lo sviluppo attraverso il commercio; sostiene, tra l'altro, l'attuazione di partenariati sud-sud e triangolari; raccomanda un maggiore coordinamento dei progetti di sviluppo finanziati dalle banche di sviluppo regionale e dalla Banca mondiale/Società finanziaria internazionale e un più ampio rico ...[+++]rso ai regimi interregionali di finanziamento quali il Fondo fiduciario UE-Africa per le infrastrutture; raccomanda di incoraggiare i paesi beneficiari a creare sistemi fiscali nazionali equi, trasparenti e di ampio respiro al fine di garantire una fonte sostenibile di risorse finanziarie;

52. chiede alla Commissione e a tutti i donatori di cercare forme innovative di finanziamento e di partenariato per lo sviluppo; ricorda, a tale proposito, che anche i prestiti tra pari («peer to peer») possono contribuire a far progredire lo sviluppo attraverso il commercio; raccomanda un maggiore coordinamento dei progetti di sviluppo finanziati dalle banche di sviluppo regionale e dalla Banca mondiale/Società finanziaria internazionale, nonché un più ampio ricorso ai regimi interregionali di finanziamento, quali il fondo fiduciario UE-Africa per le infrastrutture;

Descrittore EUROVOC: conflitto sociale promozione degli scambi associazione democrazia Società finanziaria internazionale paesi terzi mediterranei economia in transizione aiuto agli investimenti aiuto finanziario

8. invita la Commissione a promuovere il rafforzamento degli aspetti energetici delle attività delle organizzazioni multilaterali nei settori del commercio, della finanza e dello sviluppo, in particolare quelle dell'Organizzazione mondiale del commercio, della Banca mondiale, della Società finanziaria internazionale (SFI) e della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sul cambiamento climatico nonché a sostenere maggiormente le iniziative tecniche multilaterali quali la Global gas Flaring reduction partnership (partenariato volto alla riduzione della combustione di gas naturale a cielo aperto durante l'estrazione), l'Iniziativa per la tr ...[+++]asparenza delle industrie estrattive (EITI), il Gruppo di azione finanziaria, gli "equator principles" dell'SFI e l'Inogate;

11. invita la Commissione a compiere passi per avviare nuovamente il dialogo all'interno dell'OCSE ai fini della fissazione di orientamenti ambientali per gli organismi responsabili dei crediti all'esportazione (Export Credit Agencies); ricorda a tale riguardo la dichiarazione dei Ministri dell'ambiente del G8 riuniti a Trieste sull'opportunità "di definire e applicare rapidamente orientamenti comuni e vincolanti in campo ambientale per le agenzie per il credito all'esportazione [...] sulla base delle pratiche di altri organismi finanziari multilaterali riconosciuti a livello internazionale e sostenuti da fondi pubblici quali la Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo e Società finanziaria internazionale ...[+++] (IFC) della Banca mondiale.

19) "banche multilaterali di sviluppo": la Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo e la Società finanziaria internazionale, la Banca interamericana di sviluppo, la Banca asiatica di sviluppo, la Banca africana di svilupo, il Fondo di ristabilimento del Consiglio d'Europa, la "Nordic Investment Bank" e la Banca di sviluppo dei Caraibi, la Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo, il Fondo europeo per gli investimenti e la Società interamericana di investimento.