Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BST
RBST
Somatormone
Somatotropina bovina
Somatotropina bovina ricombinata
Somatotropina umana

Übersetzung für "Somatotropina " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
somatotropina bovina | BST [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Rindersomatotropin | BST [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
somatotropina bovina ricombinata | rBST [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
rekombiniertes Rindersomatotropin | rBST [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Decisione 90/218/CEE del Consiglio, del 25 aprile 1990, relativa all'impiego della somatotropina bovina (BST)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Entscheidung 90/218/EWG des Rates vom 25. April 1990 über die Verabreichung von Rindersomatotropin (BST)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
somatormone | somatotropina umana
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
menschliches Somatotropin
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C. considerando che, conformemente alla comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo COM(93)0331 def., la commercializzazione e la somministrazione della somatotropina bovina sono vietate;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-12]
C. in der Erwägung, dass das Inverkehrbringen und die Verabreichung von Rindersomatropin gemäß der Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament COM(93)0331 end. verboten ist;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-12]
A. considerando che in nove province italiane (Cremona, Mantova, Bergamo, Verona, Brescia, Parma, Piacenza, Rovigo e Ragusa), in seguito a perquisizioni eseguite dai carabinieri del Nucleo antisofisticazioni e sanità (NAS), sono state sequestrate in diversi allevamenti ingenti quantità di sostanze prive della dovuta registrazione e autorizzazione all'immissione in commercio, fra le quali anche la somatotropina bovina;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-12]
A. in der Erwägung, dass in neun italienischen Provinzen (Cremona, Mantova, Bergamo, Verona, Brescia, Parma, Piacenza, Rovigo und Ragusa) im Anschluss an Durchsuchungen durch die Carabinieri-Sondereinheit gegen Lebensmittelfälschungen und Gesundheitsgefährdungen NAS in mehreren Viehbetrieben große Mengen an Substanzen ohne Registrierung und Marktzulassung beschlagnahmt wurden, darunter Rindersomatotropin;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-12]
(9 bis) secondo le conclusioni del comitato scientifico veterinario su misure veterinarie attinenti alla sanità pubblica del 15-16 marzo 1999 risulta necessario procedere a ulteriori valutazioni sui possibili rischi per la salute umana associati alla somministrazione di somatotropina bovina ricombinata (rBST) a vacche da latte;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-15]
(9a) Die Schlußfolgerungen des Wissenschaftlichen Ausschusses "Veterinärmedizinische Maßnahmen im Zusammenhang mit der öffentlichen Gesundheit“ vom 15.und 16. März 1999 zeigen, daß weitere Bewertungen der möglichen Risiken für die menschliche Gesundheit im Zusammenhang mit der Verabreichung von rekombiniertem Rindersomatotropin (rBST) an Milchkühe notwendig sind.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-15]
Norme dell'Unione europea sulla commercializzazione e l'impiego della somatotropina bovina
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]
Rindersomatotropin — EU-Vorschriften zur Vermarktung und Verwendung
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-16]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La decisione vieta l'immissione sul mercato dell'UE della somatotropina bovina ai fini di commercializzazione e impiego nel trattamento delle vacche da latte, sotto qualsiasi forma.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]
Nach dieser Entscheidung ist das Inverkehrbringen von Rindersomatotropin auf dem EU-Markt zwecks Vermarktung und jedweder Verwendung bei der Behandlung von Milchkühen in der EU verboten
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-16]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - f84007 - EN - Norme dell'Unione europea sulla commercializzazione e l'impiego della somatotropina bovina
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - f84007 - EN - Rindersomatotropin — EU-Vorschriften zur Vermarktung und Verwendung
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-16]
Essa intende disciplinare l'immissione sul mercato e l'impiego, all'interno dell'Unione europea (UE), della somatotropina bovina, un ormone della crescita bovina che aumenta la produzione di latte.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]
Sie soll die Vermarktung und Verwendung von Rindersomatotropin, ein Rinderwachstumshormon, das zur Förderung der Milchleistung verwendet wird, in der Europäischen Union (EU) regeln.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-16]
Decisione 1999/879/CE del Consiglio: immissione sul mercato e impiego della somatotropina bovina (BST)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]
Entscheidung 1999/879/EG des Rates — Inverkehrbringen und Verabreichung von Rindersomatotropin (BST)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-16]
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio relativa all'immissione sul mercato e all'impiego della somatotropina bovina (BST) e che abroga la decisione 90/218/CEE (COM(1999) 544 - C5-0250/1999 - 1999/0219(CNS) )
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-15]
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über das Inverkehrbringen und die Verabreichung von Rindersomatotropin (BST) und zur Aufhebung der Entscheidung 90/218/EWG des Rates (KOM(1999) 544 - C5-0250/1999 - 1999/0219(CNS) )
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-15]
Proposta di decisione del Consiglio relativa all'immissione sul mercato e all'impiego della somatotropina bovina (BST) e che abroga la decisione 90/218/CEE (COM(1999) 544 - C5-0250/1999 - 1999/0219(CNS) )
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-15]
Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über das Inverkehrbringen und die Verabreichung von Rindersomatotropin (BST) und zur Aufhebung der Entscheidung 90/218/EWG des Rates (KOM(1999) 544 - C5-0250/1999 - 1999/0219(CNS) )
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-15]


Andere haben gesucht : somatormone     somatotropina bovina     somatotropina bovina ricombinata     somatotropina umana     Somatotropina     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Somatotropina' ->

Date index: 2021-04-10
w