E. considerando che la maggioranza di dette imprese: CJ Clark, calzature, Bawo, abbigliamento, entrambe nel distretto di Aveiro, Gerry Weber, abbigliamento, nel distretto di Leiria e Bagir e Sasimac nel distretto di Coimbra, sono ubicate in regioni particolarmente depresse sotto il profilo socioeconomico e quanto mai tributarie di detti investimenti,
E. in der Erwägung, dass die meisten dieser Unternehmen – C J Clark im Schuhsektor, Bawo im Bekleidungssektor, beide im Bezirk Aveiro, Gerry Weber im Bekleidungssektor, Bezirk Leiria, sowie Bagir und Sasimac im Bezirk Coimbra – in Regionen angesiedelt sind, die in wirtschaftlicher und sozialer Hinsicht besonders rückständig sind und in hohem Maße von diesen Investitionen abhängen,