Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Spese di appoggio e di sostegno per azioni comunitarie

Traduction de «Spese di appoggio e di sostegno per azioni comunitarie » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
spese di appoggio e di sostegno per azioni comunitarie

Unterstützungsausgaben für Gemeinschaftsmaßnahmen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
5) conferenze e convegni che si prefiggono di promuovere la cooperazione e lo scambio di buone prassi nel settore della gioventù, come pure altre misure di valorizzazione e diffusione dei risultati di progetti e attività condotte con sostegno di azioni comunitarie relative al settore della gioventù possono del pari ricevere un aiuto comunitario.

5. Konferenzen und Seminare zur Förderung der Zusammenarbeit und des Austausches beispielhafter Praktiken im Jugendbereich sowie andere Unterstützungs- und Informationsmaßnahmen in bezug auf die Ergebnisse der Projekte und Tätigkeiten im Rahmen der Gemeinschaftsaktionen für die Jugend können ebenfalls von der Gemeinschaft bezuschußt werden.


17. è preoccupato per la recente valutazione effettuata dalla Commissione nella relazione sui progressi realizzati nell'applicazione della strategia di Lisbona, secondo cui è probabile che gli obiettivi di metà percorso della strategia non saranno raggiunti; evidenzia la necessità di concentrare i propri sforzi sulle principali azioni della strategia di Lisbona aventi rilevanza ai fini del bilancio e di trattare tali azioni in via prioritaria nel quadro del bilancio dell'Unione europea per il 2005, al fine di accelerare la realizzazione degli obiettivi fissati, rafforzando in particolare l'interscambio delle parti sociali e migliorando ...[+++]

17. ist besorgt über die jüngste Bewertung der Kommission im Bericht zum Stand der Umsetzung der Lissabon-Strategie, dass die Halbzeit-Zielsetzungen dieser Strategie voraussichtlich verfehlt werden; unterstreicht die Notwendigkeit, seine Bemühungen zu konzentrieren und im Haushaltsplan 2005 die wichtigsten budgetrelevanten Maßnahmen der Lissabon-Strategie prioritär zu behandeln, um die Verwirklichung der festgelegten Zielvorgaben zu beschleunigen und insbesondere den Austausch zwischen den Sozialpartnern zu verstärken und die Stellung der Arbeitnehmer im Rahmen der europäischen Wirtschaft und des Liberalisierungsprozesses zu verbessern; ...[+++]


17. è preoccupato per la recente valutazione effettuata dalla Commissione nella relazione sui progressi realizzati nell'applicazione della strategia di Lisbona, secondo cui è probabile che gli obiettivi di metà percorso della strategia non saranno raggiunti; evidenzia la necessità di concentrare i propri sforzi sulle principali azioni della strategia di Lisbona aventi rilevanza ai fini del bilancio e di trattare tali azioni in via prioritaria nel quadro del bilancio dell'Unione europea per il 2005, al fine di accelerare la realizzazione degli obiettivi fissati, rafforzando in particolare l'interscambio delle parti sociali e migliorando ...[+++]

17. ist besorgt über die jüngste Bewertung der Kommission im Bericht zum Stand der Umsetzung der Lissabon-Strategie, dass die Halbzeit-Zielsetzungen dieser Strategie voraussichtlich verfehlt werden; unterstreicht die Notwendigkeit, seine Bemühungen zu konzentrieren und im Haushaltsplan 2005 die wichtigsten budgetrelevanten Maßnahmen der Lissabon-Strategie prioritär zu behandeln, um die Verwirklichung der festgelegten Zielvorgaben zu beschleunigen und insbesondere den Austausch zwischen den Sozialpartnern zu verstärken und die Stellung der Arbeitnehmer im Rahmen der europäischen Wirtschaft und des Liberalisierungsprozesses zu verbessern; ...[+++]


17. è preoccupato per la recente valutazione effettuata dalla Commissione nella relazione sui progressi realizzati nell’applicazione della strategia di Lisbona, secondo cui è probabile che gli obiettivi di metà percorso della strategia non saranno raggiunti; evidenzia la necessità di concentrare i propri sforzi sulle principali azioni della strategia di Lisbona aventi rilevanza ai fini del bilancio e di trattare tali azioni in via prioritaria nel quadro del bilancio dell’Unione europea per il 2005, al fine di accelerare la realizzazione degli obiettivi fissati; ribadisce il suo sostegno ...[+++]

17. ist besorgt über die jüngste Bewertung der Kommission im Bericht zum Stand der Umsetzung der Lissabon-Strategie, dass die Halbzeit-Zielsetzungen dieser Strategie voraussichtlich verfehlt werden; unterstreicht die Notwendigkeit, seine Bemühungen zu konzentrieren und im Haushaltsplan 2005 die wichtigsten budgetrelevanten Maßnahmen der Lissabon-Strategie prioritär zu behandeln, um die Verwirklichung der festgelegten Zielvorgaben zu beschleunigen; bekräftigt seine Unterstützung für Maßnahmen der Gemeinschaft, die auf die KMU ausgerichtet sind, insbesondere mit dem Ziel der Förderung der Wettbewerbsfähigkeit in einem uneingeschränkt int ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
II. 33. ribadisce il suo sostegno al rafforzamento delle misure preventive di lotta contro il terrorismo e sottolinea la necessità di incrementare i finanziamenti a sostegno delle azioni comunitarie in materia di controllo delle frontiere esterne nonché quelle relative allo scambio di informazioni, quali SIS e VIS;

II. 33. bekräftigt seine Unterstützung für die Verstärkung von Präventivmaßnahmen zur Bekämpfung des Terrorismus und betont, dass die finanziellen Mittel zur Unterstützung von EU-Maßnahmen zur Kontrolle der Außengrenzen sowie im Bereich des Informationsaustauschs wie SIS und VIS aufgestockt werden müssen;


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0193 - EN - Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio circa l’attuazione delle azioni comunitarie a sostegno della politica dei consumatori nel periodo 2004-2005 come disposto dalla decisione 20/2004/CE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0193 - EN - Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Durchführung von Gemeinschaftsmaßnahmen zur Unterstützung der Verbraucherpolitik 2004 – 2005 gemäß Beschluss Nr. 20/2004/EG


circa l’attuazione delle azioni comunitarie a sostegno della politica dei consumatori nel periodo 2004-2005 come disposto dalla decisione 20/2004/CE

über die Durchführung von Gemeinschaftsmaßnahmen zur Unterstützung der Verbraucherpolitik 2004 – 2005 gemäß Beschluss Nr. 20/2004/EG


Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio circa l’attuazione delle azioni comunitarie a sostegno della politica dei consumatori nel periodo 2004-2005 come disposto dalla decisione 20/2004/CE

Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Durchführung von Gemeinschaftsmaßnahmen zur Unterstützung der Verbraucherpolitik 2004 – 2005 gemäß Beschluss Nr. 20/2004/EG


Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio circa l’attuazione delle azioni comunitarie a sostegno della politica dei consumatori nel periodo 2004-2005 come disposto dalla decisione 20/2004/CE /* COM/2006/0193 def. */

Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Durchführung von Gemeinschaftsmaßnahmen zur Unterstützung der Verbraucherpolitik 2004 – 2005 gemäß Beschluß Nr. 20/2004/EG /* KOM/2006/0193 endg. */


(10 bis) Sviluppando le misure del programma e le attività comuni a programmi e azioni comunitarie connesse, va assicurata l'inclusione della componente sanitaria nelle altre politiche e azioni della Comunità, come pure il sostegno della politica intersettoriale, così da garantire un elevato livello di tutela della salute nella definizione e nell'attuazione di tutte le politiche e azioni comunitarie.

(10a) Bei der Entwicklung der Maßnahmen des Programms und der gemeinsamen Aktionen mit anderen Gemeinschaftsprogrammen und -maßnahmen sollte die Einbeziehung der Gesundheitsaspekte in die übrigen Gemeinschaftspolitiken und -maßnahmen sowie die Unterstützung einer sektorübergreifenden Politik zur Sicherung eines hohen Gesundheitsschutzniveaus bei der Festlegung und Durchführung aller Gemeinschaftspolitiken und -maßnahmen gewährleistet werden.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Spese di appoggio e di sostegno per azioni comunitarie' ->

Date index: 2024-01-06
w