Discussioni, reazioni e contributi scritti provenienti dalla parti in causa sono serviti come base per l’analisi presentata in due documenti della Commissione: uno studio sull’incidenza del regolamento n. 2560/2001 sulle commissioni bancarie per i pagamenti nazionali (“Study on the impact of Regulation 2560/2001 on bank charges for national payments” dicembre 2006, SEC(2006)1783) e una relazione relativa all’applicazione del regolamento n. 2560/2001 (febbraio 2008, COM(2008)64).
Die Gespräche, Antworten und schriftlichen Beiträge der Beteiligten dienten als Grundlage für eine Analyse, die die Kommission in zwei Dokumenten präsentierte: einer Arbeitsunterlage über die Auswirkungen der Verordnung Nr. 2560/2001 auf Bankgebühren bei Inlandszahlungen (Dezember 2006, SEK(2006)1783) und einem Bericht über die Anwendung der Verordnung Nr. 2560/2001 (Februar 2008, KOM(2008)64).