Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
MARS
Programma in materia di statistiche agricole
SAC
Statistiche agricole comunitarie

Übersetzung für "Statistiche agricole comunitarie " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
statistiche agricole comunitarie | SAC [Abbr.]

Agrarstatistik der Gemeinschaft


progetto pilota di telerilevamento applicato alle statistiche agricole

Pilotprojekt zur Anwendung von Fernerkundungsdaten auf dem Gebiet der landwirtschaftlichen Statistik


programma in materia di statistiche agricole | MARS [Abbr.]

Programm betreffend die Agrarstatistiken | MARS [Abbr.]


Regolamento CEE n. 571/88 del Consiglio, del 29 febbraio 1988, relativo all'organizzazione di indagini comunitarie sulla struttura delle aziende agricole nel periodo 1988/1997

Verordnung EWG Nr. 571/88 des Rates vom 29. Februar 1988 zur Durchführung von Erhebungen der Gemeinschaft über die Struktur der landwirtschaftlichen Betriebe im Zeitraum 1988 bis 1997
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il Consiglio ha adottato un regolamento per istituire un quadro di riferimento per la produzione di statistiche comunitarie comparabili sulla struttura delle aziende agricole e per un'indagine sui metodi di produzione agricola (doc. 3642/08).

Der Rat hat eine Verordnung zur Schaffung eines Rahmens für die Erstellung vergleichbarer Gemeinschaftsstatistiken über die Struktur der landwirtschaftlichen Betriebe und für eine Erhebung über landwirtschaftliche Produktionsmethoden angenommen (Dok. 3642/08).


Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la decisione 96/411/CE sul miglioramento delle statistiche agricole comunitarie (COM(2002) 80 – C5‑0064/2002 – 2002/0044(COD))

Vorschlag für eine Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Entscheidung 96/411/EG zur Verbesserung der Agrarstatistik der Gemeinschaft (KOM(2002) 80 – C5‑0064/2002 – 2002/0044(COD))


Il 25 giugno 1996 il Consiglio ha adottato la decisione 96/411/CE sul miglioramento delle statistiche agricole comunitarie.

Am 25. Juni 1996 verabschiedete der Rat die Entscheidung 96/411/EG zur Verbesserung der Agrarstatistik der Gemeinschaft.


Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la decisione 96/411/CE sul miglioramento delle statistiche agricole comunitarie (COM(2002) 80 – C5‑0064/2002 – 2002/0044(COD))

Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Entscheidung 96/411/EG zur Verbesserung der Agrarstatistik der Gemeinschaft (KOM(2002) 80 – C5‑0064/2002 – 2002/0044(COD))


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Con lettera del 13 febbraio 2002 la Commissione ha presentato al Parlamento, a norma dell'articolo 251, paragrafo 2, e dell'articolo 285, paragrafo 1, del trattato CE, la proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la decisione 96/411/CE sul miglioramento delle statistiche agricole comunitarie (COM(2002) 80 – 2002/0044 (COD)).

Mit Schreiben vom 13. Februar 2002 unterbreitete die Kommission dem Europäischen Parlament gemäß Artikel 251 Absatz 2 und Artikel 285 Absatz 1 des EG-Vertrags den geänderten Vorschlag für eine Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Entscheidung 96/411/EG zur Verbesserung der Agrarstatistik der Gemeinschaft (KOM(2002) 80 - 2002/0044 (COD)).


...EF _Toc486154506 \h XVI--Statistiche agricole comunitarie PAGEREF _Toc486154507 \h XVI--Accordo internazionale sull'olio d'oliva e le olive da tavola PAGEREF _Toc486154508 \h XVI_________________ ...

...oc486151181 \h XVI--Internationales Übereinkommen über Olivenöl und Tafeloliven PAGEREF _Toc486151182 \h XVII_________________ ...


Il Consiglio ha adottato una posizione comune in vista dell'adozione della decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la decisione 96/411/CE sul miglioramento delle statistiche agricole comunitarie.

Der Rat legte seinen Gemeinsamen Standpunkt im Hinblick auf den Erlaß der Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Entscheidung 96/411/EG zur Verbesserung der Agrarstatistik der Gemeinschaft fest.


Il processo di adattamento delle statistiche agricole comunitarie di cui all'articolo 1 proseguirà nel periodo 2000-2002.

Der in Artikel 1 vorgesehene Prozeß der Anpassung der Agrarstatistik der Gemeinschaft wird während des Zeitraums 2000-2002 fortgesetzt.


Il Consiglio ha adottato all'unanimità una decisione (con l'astensione delle delegazioni tedesca e svedese) che modifica la decisione 96/411/CE del Consiglio sul miglioramento delle statistiche agricole comunitarie dopo che il Parlamento europeo aveva espresso il suo parere in prima lettura il 3 settembre 2002.

Der Rat nahm einstimmig (bei Stimmenthaltung der deutschen und der schwedischen Delegation) die Entscheidung zur Änderung der Entscheidung 96/411/EG des Rates zur Verbesserung der Agrarstatistik der Gemeinschaft an, nachdem das Europäische Parlament am 3. September 2002 seine Stellungnahme in erster Lesung abgegeben hatte.


un progetto di decisione del Comitato misto SEE che modifica l'allegato XXI (Statistiche) dell'accordo SEE, integrando la decisione 98/377/CE della Commissione, del 18 maggio 1998, che modifica l'allegato I del regolamento (CEE) n. 571/88 del Consiglio ai fini dell'organizzazione delle indagini comunitarie sulla struttura delle aziende agricole (doc. 10175/1/02).

Entwurf eines Beschlusses des Gemeinsamen EWR-Ausschusses zur Änderung des Anhangs XXI (Statistik) des EWR-Abkommens, durch den die Entscheidung 98/377/EG der Kommission vom 18. Mai 1998 zur Anpassung von Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 571/88 des Rates im Hinblick auf die Durchführung von Erhebungen der Gemeinschaft über die Struktur der landwirtschaftlichen Betriebe in das Abkommen aufgenommen wird (Dok. 10175/1/02).




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Statistiche agricole comunitarie' ->

Date index: 2024-03-07
w