Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Strumento economico per la protezione ambientale » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

strumento economico per l'ambiente [ strumento di mercato per l'attività legislativa in campo ambientale | strumento di mercato per la politica ambientale | strumento economico di protezione dell'ambiente | strumento economico per la protezione ambientale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wirtschaftsinstrument für die Umwelt [ marktwirtschaftliches Instrument der Umweltpolitik | marktwirtschaftliches Instrument für umweltpolitische Ziele | Wirtschaftsinstrument für Umweltschutz ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A seguito del prossimo ampliamento, il sostegno UE alla protezione ambientale triplicherà attraverso gli strumenti strutturali e di sviluppo rurale e lo strumento di transizione per il potenziamento di capacità istituzionale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Infolge der bevorstehenden Erweiterung wird sich die Förderung der EU für den Umweltschutz durch Instrumente für die strukturelle Entwicklung und die Entwicklung des ländlichen Raums um das Dreifache erhöhen, zuzüglich der Fazilität für den Institutionenaufbau.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il CESE raccomanda vivamente che ciascun gruppo consultivo sia in grado di discutere questioni riguardanti la società civile o lo sviluppo sostenibile (ossia lo sviluppo economico, lo sviluppo sociale o la protezione ambientale, oppure i requisiti sanitari e fitosanitari, od anche le questioni relative alle PMI), compresi i principali impatti derivanti dalle misure di attuazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Der EWSA empfiehlt nachdrücklich, dass jede Nationale Beratungsgruppe die Möglichkeit haben sollte, Themen, die für die Zivilgesellschaft oder für eine nachhaltige Entwicklung relevant sind (z. B. wirtschaftliche Entwicklung, soziale Entwicklung und Umweltschutz, gesundheitspolizeiliche und pflanzenschutzrechtliche Anforderungen oder Fragen im Zusammenhang mit KMU) zu diskutieren, einschließlich größerer Folgen, die sich aus en Umsetzungsmaßnahmen ergeben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

L'UE e il Canada hanno firmato, insieme al CETA, uno strumento interpretativo comune che avrà forza giuridica e che descrive chiaramente e senza ambiguità i contenuti di quanto concordato tra Canada e Unione europea in una serie di articoli del CETA (ad esempio per quanto riguarda il nuovo sistema giudiziario per la protezione degli investimenti, il diritto di legiferare, i servizi pubblici o la protezione ambientale e del lavoro).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-28]

Zusammen mit dem Abkommen haben die EU und Kanada ein Gemeinsames Auslegungsinstrument unterzeichnet, das Rechtswirkung entfalten wird und in dem klar und unmissverständlich dargelegt wird, worauf sich Kanada und die Europäische Union bei bestimmten CETA-Artikeln (etwa zur neuen Investitionsgerichtsbarkeit, zum Regelungsrecht, zu öffentlichen Dienstleistungen oder zu Arbeitsschutz und Umweltschutz) geeinigt haben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-28]

- incoraggiare gli Stati membri a considerare l'utilizzazione della pianificazione regionale come uno strumento per una protezione ambientale migliore per i cittadini e favorire lo scambio di esperienze in materia di sviluppo regionale sostenibile, in particolare nelle aree urbane e densamente popolate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-20]

- die Ermutigung der Mitgliedstaaten, den Einsatz der Regionalplanung als Instrument zur Verbesserung des Umweltschutzes für die Bürger und die Förderung eines Erfahrungsaustauschs über nachhaltige Regionalentwicklung insbesondere in städtischen und dicht bevölkerten Zonen zu erwägen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Secondo l’81% una legislazione unionale orientata alla protezione dell’ambiente è uno strumento necessario per la tutela ambientale (‑1% rispetto al 2007).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-19]

81 % sprechen sich für eine umweltorientierte Rechtsetzung auf EU-Ebene als notwendiges Mittel zum Schutz der Umwelt aus (ein Prozentpunkt weniger als 2007).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-19]

Lanciato nel 1992, il programma LIFE è l’unico strumento finanziario dell’UE interamente dedicato esclusivamente all’ambiente e con risorse la cui destinazione specifica è la protezione ambientale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-25]

Das 1992 aufgelegte LIFE-Programm ist das einzige Finanzierungsinstrument der EU, das ausschließlich der Umwelt dient, dessen Mittel also ausschließlich für den Umweltschutz bestimmt sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-25]

Descrittore EUROVOC: strumento finanziario dell'UE programma d'azione sviluppo sostenibile strumento economico per l'ambiente politica ambientale dell'UE

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2010-12-06]

EUROVOC-Deskriptor: Finanzinstrument der EU Aktionsprogramm dauerhafte Entwicklung Wirtschaftsinstrument für die Umwelt EU-Umweltpolitik

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2010-12-06]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2010-12-06]

RICONOSCENDO la necessità di mantenere lo slancio nel dispiegamento della politica marittima integrata affrontando le sfide essenziali di medio e lungo termine della protezione ambientale, della sicurezza marittima, della crescita economica, dell'occupazione di qualità e del benessere; RICONOSCENDO che il doppio impatto dei cambiamenti climatici e della crisi economica è particolarmente sentito nel settore marittimo; SOTTOLINEANDO l'importanza di rafforzare ulteriormente il potenziale economico dell'Europa marittima nei limiti della ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-15]

IN DER ERKENNTNIS, dass die Entwicklung der Integrierten Meerespolitik (IMP) der EU in Gang gehalten werden muss, indem die wesentlichen mittel- und langfristigen Aufgaben wie Umweltschutz, Seeverkehrssicherheit und Gefahrenabwehr auf See, wirtschaftliches Wachstum, gute Arbeitsplätze und Wohlstand angegangen werden; IN DER ERKENNTNIS, dass die Doppelbelastung durch Klimawandel und Wirtschaftskrise gerade im maritimen Sektor deutlich zu spüren ist; UNTER HINWEIS auf die Bedeutung einer weiteren Erschließung des wirtschaftlichen Potenzials des maritimen Europas im Rahmen der Konzepte der Nachhaltigkeit entsprechend der Rahmenrichtlin ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-11-15]

La direttiva mira a istituire uno strumento di protezione ambientale destinato a ridurre le emissioni di gas a effetto serra in maniera efficace in termini di costi, allo scopo di consentire all'Unione di ottemperare agli obblighi contratti a titolo della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici (UNFCCC) e del protocollo di Kyoto .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

Ziel der Richtlinie ist die Schaffung eines Umweltschutzinstruments zur kostenwirksamen Verringerung von Treibhausgasemissionen, das es der Union ermöglicht, ihren Verpflichtungen aus dem Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen (UNFCCC) und dem Kyoto-Protokoll nachzukommen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-21]

La proposta di direttiva mira a istituire uno strumento di protezione ambientale destinato a ridurre le emissioni di gas a effetto serra in maniera efficace in termini di costi, allo scopo di consentire all'Unione di ottemperare agli obblighi contratti a titolo della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici (UNFCCC) e del protocollo di Kyoto .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

Ziel der vorgeschlagenen Richtlinie ist die Schaffung eines Umweltschutzinstruments zur kostenwirksamen Verringerung von Treibhausgasemissionen, das es der Union ermöglicht, ihren Verpflichtungen aus dem Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen (UNFCCC) und dem Kyoto-Protokoll nachzukommen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-01]

D'autres ont cherché : strumento economico di protezione dell'ambiente strumento economico per l'ambiente Strumento economico per la protezione ambientale

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Strumento economico per la protezione ambientale' ->

Date index: 2021-01-04