Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alloggio turistico ad uso collettivo
Alloggio turistico collettivo
Struttura che fornisce alloggio
Struttura ricettiva collettiva

Traduction de «Struttura che fornisce alloggio » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
struttura che fornisce alloggio

Beherbergungsstätte (1) | Beherbergungsbetrieb (2) | Unterkunft (3)


alloggio turistico ad uso collettivo | alloggio turistico collettivo | struttura ricettiva collettiva

Beherbergungsbetrieb
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
la struttura ricettiva fornisce informazioni agli ospiti in merito a punti di interesse turistici, guide, ristoranti, mercati e centri d'artigianato locali.

der Beherbergungsbetrieb informiert die Gäste über Sehenswürdigkeiten, Touristenführer, Restaurants, Märkte und Kunstgewerbezentren in der Umgebung.


La struttura ricettiva fornisce informazioni e impartisce formazione al personale (compreso il personale esterno in subappalto), ad esempio sotto forma di procedure scritte o manuali, per garantire l'applicazione delle misure ambientali e per sensibilizzare il personale ad assumere un comportamento ecologico, conformemente ai criteri applicabili obbligatori e facoltativi del presente Ecolabel UE.

Der Beherbergungsbetrieb hat das Personal (einschließlich des externen Personals von Unterauftragnehmern) u. a. anhand von schriftlichen Anweisungen oder Handbüchern zu informieren und zu schulen, um sicherzustellen, dass die Umweltschutzmaßnahmen durchgeführt werden, und um das Personal für ein umweltbewusstes Verhalten gemäß den obligatorischen und den anwendbaren fakultativen Kriterien für dieses EU-Umweltzeichen zu sensibilisieren.


il datore di lavoro fornisce al lavoratore stagionale un contratto di locazione o un documento equivalente, in cui sono chiaramente indicate le condizioni di locazione dell’alloggio.

stellt der Arbeitgeber dem Saisonarbeitnehmer einen Mietvertrag oder ein gleichwertiges Schriftstück bereit, in dem die Mietbedingungen für die Unterkunft eindeutig festgehalten sind.


per Candover: impresa di investimenti privati a livello internazionale, che struttura e fornisce private equity per buy-out di imprese europee di dimensioni rilevanti,

Candover: weltweit tätige private Investmentgesellschaft, die privates Beteiligungskapital für Großübernahmen europäischer Unternehmen beschafft und bereitstellt,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. Nel presentare un progetto di grande entità alla Commissione, la struttura operativa fornisce le seguenti informazioni

(4) Wenn die operative Struktur der Kommission ein Großprojekt vorlegt, übermittelt sie


4. Nel presentare un progetto di grande entità alla Commissione, la struttura operativa fornisce le seguenti informazioni

(4) Wenn die operative Struktur der Kommission ein Großprojekt vorlegt, übermittelt sie


Insieme alle garanzie fornite dai revisori indipendenti, tali dichiarazioni sono parte della struttura che fornisce affidabilità alla Commissione e, da ultimo, alla Corte dei conti.

Zusammen mit den Zuverlässigkeitserklärungen, die unabhängige Prüfer abgeben, bilden solche Erklärungen zur Mittelverwaltung die Basis für die Zuverlässigkeitsgewähr, die die Kommission und letztendlich der Rechnungshof haben kann.


Il presente articolo si applica a qualsiasi struttura ricettiva, ammobiliata o meno, che fornisce servizi di alloggio o pernottamento a pagamento.

Dieser Artikel gilt für alle möblierten oder unmöblierten Räumlichkeiten, in denen gegen Entgelt eine Unterkunft bzw. Schlafgelegenheit angeboten wird.


Il numero della rubrica fornisce la struttura auspicata per l'elaborazione dei dati informatizzati da fornire alla Commissione(1).

Die Feldnummern zeigen die bevorzugte Struktur der an die Kommission zu übermittelnden Dateien an(1).


Inoltre, la matrice di contabilità sociale elabora una struttura e fornisce dati coerenti (per anno base) per modelli (di equilibrio generale) a livello dell'economia con nomenclature dettagliate di operatori, comprese le branche di attività economica, tipi di lavoro e sottoinsiemi di famiglie.

Ferner liefert eine Gesamtrechnungsmatrix einen Rahmen sowie konsistente (Basisjahr-)Daten für die gesamte Volkswirtschaft betreffende (allgemeine Gleichgewichts-)Modelle mit einer detaillierten Untergliederung der Marktteilnehmer, d. h. einer Untergliederung nach Wirtschaftsbereichen, Arbeitskräftekategorien und Haushaltsgruppen.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Struttura che fornisce alloggio' ->

Date index: 2023-03-09
w