Traduction de «Supervisore degli effetti speciali di volo » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

supervisore degli effetti speciali di volo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Spezialeffekt-Technikerin Flugszenen | Spezialeffekt-Techniker Flugszenen | Spezialeffekt-Techniker Flugszenen/Spezialeffekt-Technikerin Flugszenen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il primo volo di domani è il risultato di un intenso lavoro di preparazione operativa delle autorità svedesi e italiane, dalle agenzie dell’UE, delle ONG locali e degli inviati speciali della Commissione europea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

Der Flug der ersten Gruppe von Asylsuchenden nach Schweden ist das Ergebnis einer intensiven Vorbereitung vor Ort, an der italienische und schwedische Behörden, Frontex und andere EU-Agenturen, lokale NRO und Sonderbeauftragte der Europäischen Kommission mitgewirkt haben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-07]

22. insiste che in circostanze speciali (quale la crisi economica), per la norma N+2 possa essere eccezionalmente necessaria una maggiore flessibilità tenendo conto degli obiettivi perseguiti dalla politica di coesione e degli effetti dei cambiamenti economici ciclici delle finanze pubbliche e degli investimenti privati;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

22. vertritt nachdrücklich die Ansicht, dass es unter besonderen Umständen (beispielsweise Wirtschaftskrise) bei der Anwendung der n+2-Regel angesichts der kohäsionspolitischen Ziele und der Auswirkungen wirtschaftlicher Konjunkturschwankungen auf die öffentlichen Finanzen und privaten Investitionen ausnahmsweise notwendig sein kann, flexibler vorzugehen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]

22. insiste che in circostanze speciali (quale la crisi economica), per la norma N+2 possa essere eccezionalmente necessaria una maggiore flessibilità tenendo conto degli obiettivi perseguiti dalla politica di coesione e degli effetti dei cambiamenti economici ciclici delle finanze pubbliche e degli investimenti privati;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

22. vertritt nachdrücklich die Ansicht, dass es unter besonderen Umständen (beispielsweise Wirtschaftskrise) bei der Anwendung der n+2-Regel angesichts der kohäsionspolitischen Ziele und der Auswirkungen wirtschaftlicher Konjunkturschwankungen auf die öffentlichen Finanzen und privaten Investitionen ausnahmsweise notwendig sein kann, flexibler vorzugehen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]

22. insiste che in circostanze speciali (quale la crisi economica), per la norma N+2 possa essere eccezionalmente necessaria una maggiore flessibilità tenendo conto degli obiettivi perseguiti dalla politica di coesione e degli effetti dei cambiamenti economici ciclici delle finanze pubbliche e degli investimenti privati;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

22. vertritt nachdrücklich die Ansicht, dass es unter besonderen Umständen (beispielsweise Wirtschaftskrise) bei der Anwendung der n+2-Regel angesichts der kohäsionspolitischen Ziele und der Auswirkungen wirtschaftlicher Konjunkturschwankungen auf die öffentlichen Finanzen und privaten Investitionen ausnahmsweise notwendig sein kann, flexibler vorzugehen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il sistema di propulsione deve produrre, entro i limiti dichiarati, la spinta o la potenza necessarie in tutte le condizioni di volo richieste, tenuto conto degli effetti e delle condizioni ambientali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

Das Antriebssystem muss innerhalb der angegebenen Grenzen und unter Berücksichtigung von Umweltauswirkungen und -bedingungen den geforderten Schub oder die geforderte Leistung unter allen erforderlichen Flugbedingungen erbringen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-02-19]

M. considerando che l'articolo 299, paragrafo 2, del trattato CE impone alla Comunità di adeguare le sue politiche e di applicare misure speciali e specifiche alle regioni ultraperiferiche, data la situazione specifica di tali regioni, di cui la maggior parte figura tra le regioni più povere dell'UE, fattore che ne pregiudica gravemente lo sviluppo a causa degli effetti combinati e perduranti degli handicap strutturali e geografici,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

M. in der Erwägung, dass die Gemeinschaft gemäß Artikel 299 Absatz 2 des EG-Vertrags verpflichtet ist, ihre Politik den Gegebenheiten in den Gebieten in äußerster Randlage anzupassen und aufgrund ihrer besonderen Situation spezifische Maßnahmen für diese Gebiete zu ergreifen, die mehrheitlich zu den ärmsten Regionen der Europäischen Union zählen und aufgrund des Zusammenwirkens struktureller und geographischer Nachteile in ihren Entwicklungsmöglichkeiten stark eingeschränkt sind,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

l'UE dovrebbe cercare di massimizzare gli effetti degli incentivi speciali a livello mondiale incoraggiando altri paesi industrializzati ad adottare regimi di incentivazione sociale, analoghi ai suoi, basati sulle norme dell'OIL;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-20]

10. Die EU sollte darauf hinwirken, dass die speziellen Anreize weltweit maximale Wirkung entfalten, indem sie andere Industrieländer dazu anhält, auf der Grundlage von IAO-Normen ein soziales Anreizsystem zu schaffen, das dem der EU ähnlich ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-20]

Può la Commissione confermare che intende effettuare un’analisi economica completa delle conseguenze e degli effetti della sua proposta, degli aumenti dei costi per le compagnie aeree e delle nuove tariffe di volo nei diversi segmenti del mercato aereo?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

Kann die Kommission bestätigen, dass sie beabsichtigt, eine eingehende Prüfung der wirtschaftlichen Auswirkungen und Folgen ihres Vorschlags, der Kostensteigerungen für die Luftfahrtunternehmen und der neuen Luftfahrttarife in den verschiedenen Segmenten des Luftfahrtmarktes vorzunehmen?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

Si tratta di questioni che hanno effetti diretti per la vita dei cittadini e delle imprese dell’Unione europea e degli Stati Uniti: dal turista che desidera sapere se avrà bisogno di visto per andare in vacanza e perché il suo nuovo passaporto ha un aspetto diverso e un costo leggermente superiore, all’impresa di spedizioni che intende rispettare misure di sicurezza per i container complesse e impegnative, alla compagnia aerea che ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-17]

Diese Bereiche wirken sich unmittelbar auf das Leben der europäischen und amerikanischen Bürger und die Wirtschaft aus: auf den Touristen, der wissen möchte, ob er für seine Urlaubsreise ein Visum braucht und warum sein neuer Pass anders aussieht und etwas teuerer ist; das Schifffahrtsunternehmen, das aufwändige, komplexe Containersicherheitsmaßnahmen einführen möchte; die Fluggesellschaft, die jetzt überprüfen muss, ob Passagiere auf der Flugverbotsliste stehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-05-17]

Gli effetti devastanti degli uragani Mitch e George nell'America centrale richiedono interventi speciali della comunità internazionale per aiutare i paesi interessati a superare la situazione attuale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-30]

Die von den Wirbelstürmen "Mitch" und "George" in Zentralamerika verursachten Zerstörungen erfordern besondere Maßnahmen der internationalen Gemeinschaft, um den betroffenen Ländern bei der Bewältigung der gegenwärtigen Lage zu helfen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-30]

D'autres ont cherché : Supervisore degli effetti speciali di volo

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Supervisore degli effetti speciali di volo' ->

Date index: 2020-12-23