Anche la Svizzera e la Norvegia hanno partecipato pienamente alle discussioni che si sono svolte durante tutto questo periodo. Vorrei ringraziare ancora una volta i relatori, i relatori ombra, tutti i membri della commissione per la politica regionale, i trasporti e il turismo, il Parlamento e il Consiglio per i loro contributi, che senza dubbio hanno migliorato il risultato finale.
Die Schweiz und Norwegen haben zudem über den gesamten Zeitraum in vollem Umfang an den Beratungen teilgenommen. Ich danke nochmals den Berichterstattern, den Schattenberichterstattern, allen Mitgliedern des Ausschusses für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehr, dem Parlament und dem Rat für ihre Beiträge, die das Endergebnis ganz ohne Zweifel verbessert haben.