Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Tabella di marcia strategica in materia di difesa » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

tabella di marcia strategica in materia di difesa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fahrplan zur strategischen Verteidigung | strategischer Verteidigungsfahrplan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

una tabella di marcia strategica che stabilisce obiettivi chiari di sviluppo industriale e un calendario per la loro realizzazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die Festlegung eines strategischen Fahrplans, in dem klare Ziele für die industrielle Entwicklung sowie ein Zeitrahmen für deren Verwirklichung festgelegt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Con la presente tabella di marcia, la Commissione definisce una parte importante della sua visione strategica per il futuro energetico dell'Europa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In diesem Fahrplan legt die Kommission einen wichtigen Teil ihrer Vision einer Strategie zur Gestaltung der künftigen Energieversorgung in Europa dar.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Domande frequenti Scheda informativa Piano d'azione europeo in materia di difesa: Orientamenti politici del Presidente Juncker Piano di attuazione della strategia globale in materia di sicurezza e di difesa Dichiarazione e tabella di marcia di Bratislava Relazione di valutazione della direttiva sugli appalti pubblici Orientamenti relativi all'aggiudicazione di appalti da governo a governo e ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-29]

Häufig gestellte Fragen Factsheet Europäischer Verteidigungs-Aktionsplan Politische Leitlinien Präsident Junckers Umsetzungsplan für Sicherheit und Verteidigung aus der Globalen Strategie Erklärung von Bratislava und Fahrplan Bericht über die Evaluierung der Vergaberichtlinie Leitlinie zu Aufträgen zwischen Regierungen und der Anwendung der Vergaberichtlinie Bericht über die Evaluierung der Verbringungsrichtlinie Empfehlung zur Harmonisierung der Allgemeingenehmigung für Verbringungen für Streitkräfte gemäß der Richtlinie 2009/43/EG (Genehmigung für die Weitergabe von Gütern) Empfehlung zur Harmonisierung der Allgemeingenehmigung für gem ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-29]

Essa contribuirebbe a formalizzare la cooperazione tra le parti interessate, a facilitare l'accesso ai finanziamenti e ad attuare la tabella di marcia strategica annunciata nella presente comunicazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Dies würde dazu beitragen, die Zusammenarbeit zwischen den Interessenträgern in offizielle Bahnen zu lenken, den Zugang zu Finanzmitteln zu erleichtern und den in vorliegender Mitteilung angekündigten strategischen Fahrplan umzusetzen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sulla base dei risultati emersi dal Forum sull'energia oceanica verrà elaborata una tabella di marcia strategica recante obiettivi chiari per lo sviluppo industriale del settore nonché un calendario per la loro realizzazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Ausgehend von den Ergebnissen des Forums zum Thema Meeresenergie wird ein strategischer Fahrplan erstellt, in dem klare Ziele für die industrielle Entwicklung des Sektors sowie ein Zeitrahmen für deren Verwirklichung festgelegt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

4) «piano generale di S2R»: una tabella di marcia strategica comune e lungimirante che dovrà essere stabilita e sviluppata dall'impresa comune S2R in collaborazione con l'Agenzia ferroviaria europea e la piattaforma tecnologica del Consiglio consultivo europeo per la ricerca ferroviaria (ERRAC), e dovrà guidare l'innovazione nel settore ferroviario a lungo termine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

(4) „S2R-Masterplan“ bezeichnet einen gemeinsamen, zukunftsorientierten strategischen Fahrplan, der vom Gemeinsamen Unternehmen S2R in Abstimmung mit der Europäischen Eisenbahnagentur und der Technologieplattform ERRAC (European Rail Research Advisory Council/beratendes Gremium für die Forschung im Schienenverkehrsbereich) festzulegen und zu entwickeln ist und mit dem die Innovation im Schienenverkehrssektor auf lange Sicht unterstützt werden soll.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

La tabella di marcia intende attuare la comunicazione della Commissione in materia di difesa e sicurezza del luglio 2013.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-10-18]

Ziel dieses Fahrplans ist die Umsetzung der Mitteilung der Kommission zu Verteidigung und Sicherheit von Juli 2013.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-10-18]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-10-18]

La tabella di marcia intende attuare la comunicazione della Commissione in materia di difesa e sicurezza del luglio 2013.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

Ziel dieses Fahrplans ist die Umsetzung der Mitteilung der Kommission zu Verteidigung und Sicherheit von Juli 2013.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-30]

Nel quadro di un più ampio sforzo volto a migliorare la coerenza tra le dimensioni interna ed esterna della sicurezza, sono stati compiuti passi avanti attraverso il Comitato politico e di sicurezza (CPS) e il Comitato permanente per la cooperazione operativa in materia di sicurezza interna (COSI) per attuare la tabella di marcia sul rafforzamento dei legami tra la politica di sicurezza e ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Im Rahmen eines umfassenderen Bestrebens, für mehr Kohärenz zwischen der internen und externen Dimension der Sicherheit zu sorgen, wurde im Politischen und Sicherheitspolitischen Komitee (PSK) und im Ständigen Ausschuss für die innere Sicherheit (COSI) an der Umsetzung des Fahrplans zur Stärkung der Verbindungen zwischen der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik und Akteuren im Bereich Freiheit, Sicherheit und Recht sowie an der weiteren Verstärkung von Synergien in anderen Bereichen wie Cyberkriminalität, Schutz kritischer Infrastrukturen und Terrorismusbekämpfung gearbeitet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Obiettivo del progetto è sviluppare una tabella di marcia strategica per trasformare entro il 2010 la catena di distribuzione dei prodotti tessili e di abbigliamento in una rete commerciale intersettoriale, dinamica, innovativa, flessibilmente integrata e orientata al cliente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Ziel des Projekts war die Entwicklung eines strategischen Ablaufplans, der bis zum Jahr 2010 zur Umwandlung der Textil-Bekleidungs-Vertriebskette in ein sektorüberschreitendes, dynamisches, innovatives, flexibel integriertes und verbraucherorientiertes Geschäftsnetzwerk führen sollte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

D'autres ont cherché : Tabella di marcia strategica in materia di difesa

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Tabella di marcia strategica in materia di difesa' ->

Date index: 2023-11-11