(15 bis) Al fine di garantire l'efficacia del presente regolamento, individuando, su base costante, minerali e metalli il cui approvvigionamento viene utilizzato per finanziare gruppi armati e forze di sicurezza in zone di conflitto e ad alto rischio, il potere di adottare atti in conformità dell'articolo 290 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea dovrebbe essere delegato alla Commissione in materia di modifica, ove necessario, dell'elenco di minerali e metalli di cui all'allegato I. È di particolare importanza che, durante i lavori preparatori, la Commissione svolga adeguate consultazioni, anche a livel ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

(15a) Damit die Wirksamkeit dieser Verordnung gewährleistet ist, indem fortlaufend Mineralien und Metalle ermittelt werden, deren Beschaffung zur Finanzierung von bewaffneten Gruppen und Sicherheitskräften in Konflikt- und Hochrisikogebieten dient, sollte der Kommission die Befugnis übertragen werden, gemäß Artikel 290 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union Rechtsakte zu erlassen, und zwar um gegebenenfalls Änderungen an der Liste der Mineralien und Metalle in Anhang I vornehmen zu können. Es ist von besonderer Bedeutung, dass die Kommission im Zuge ihrer Vorbereitungsarbeit angemessene Konsultationen, auch auf der Ebe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

Se la consulenza in materia di investimenti è fornita su base costante, l'informativa sul costo della consulenza, inclusi gli incentivi, deve essere fornita su base periodica almeno con cadenza annuale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

Wenn die Anlageberatung laufend gewährt wird, muss die Bekanntgabe der Kosten der Anlageberatung, einschließlich der Anreize, regelmäßig und in höchstens jährlichen Abständen erfolgen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

32. ritiene che la Commissione debba introdurre l'obbligo, per i sistemi basati sul tempo, di offrire agli utenti stradali bolli «su misura» con diverse modalità di tariffazione su base proporzionale, ad esempio giornaliere, settimanali, mensili e annuali, con la possibilità di acquistare il bollo fino a 30 giorni prima dell'utilizzo, e di indicare chiaramente l'importo addebitato a titolo di tassa amministrativa, e che debba favorire una più ampia diffusione dei sistemi basati sulla distanza anziché sul tempo; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

32. ist der Auffassung, dass die Kommission in Bezug auf zeitabhängige Systeme die Verpflichtung einführen muss, den Straßennutzern maßgeschneiderte Vignetten auf der Grundlage unterschiedlicher Pro-rata-Strukturen, wie z. B die Wahl zwischen Tages-, Wochen-, Monats- und Jahresvignetten, anzubieten und die Möglichkeit einzuräumen, eine Vignette bis zu 30 Tage vor der Nutzung der Straße zu kaufen, sowie den Betrag der erhobenen Verwaltungsgebühr eindeutig auszuweisen, und dass sie die weiter verbreitete Einführung eines entfernungsabhängigen Systems anstelle eines zeitabhängigen Systems befürworten sollte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

32. ritiene che la Commissione debba introdurre l'obbligo, per i sistemi basati sul tempo, di offrire agli utenti stradali bolli "su misura" con diverse modalità di tariffazione su base proporzionale, ad esempio giornaliere, settimanali, mensili e annuali, con la possibilità di acquistare il bollo fino a 30 giorni prima dell'utilizzo, e di indicare chiaramente l'importo addebitato a titolo di tassa amministrativa, e che debba favorire una più ampia diffusione dei sistemi basati sulla distanza anziché sul tempo; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Essa intende seguire l’attuazione del «terzo pacchetto energetico (EN)», che prevede in particolare la tariffazione in base agli orari di consumo e l’adeguamento della domanda.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-23]

Sie beabsichtigt zudem, die Umsetzung des „ dritten Energiepakets (EN)“ zu überwachen, mit dem insbesondere die Preisgestaltung in Abhängigkeit vom Verbrauchszeitpunkt und Reaktion auf der Nachfrageseite eingeführt werden sollen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-23]

Il fattore “distanza” è ottenuto dividendo per cento il numero di chilometri volati sulla distanza ortodromica tra il punto di ingresso e il punto di uscita della zona di tariffazione, in base al più recente piano di volo presentato dall’aeromobile interessato ai fini del flusso di traffico aereo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

Der Faktor ‚Flugstrecke‘ entspricht dem Hundertstel der in der Großkreisentfernung zwischen dem Einflugpunkt in die Gebührenzone und dem Ausflugpunkt aus dieser Gebührenzone zurückgelegten Kilometer, wie sie sich aus dem zuletzt bekannten Flugplan ergeben, der von dem betreffenden Luftfahrzeug für Zwecke der Verkehrsflusssteuerung eingereicht wurde.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-12-15]

Il fattore «distanza» è ottenuto dividendo per cento il numero di chilometri volati sulla distanza ortodromica tra il punto di ingresso e il punto di uscita del volume di tariffazione, in base al più recente piano di volo presentato dall’aeromobile interessato ai fini del flusso di traffico aereo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-05]

Der Faktor „Flugstrecke“ entspricht dem Hundertstel der in der Großkreisentfernung zwischen dem Einflugpunkt in den Luftraum und dem Ausflugpunkt aus diesem Luftraum zurückgelegten Kilometer, wie sie sich aus dem zuletzt bekannten Flugplan ergeben, der von dem betreffenden Luftfahrzeug für Zwecke der Verkehrsflusssteuerung eingereicht wurde.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-05]

1. Gli Stati membri provvedono affinché i coefficienti unitari siano fissati ogni anno per ogni zona di tariffazione su base annuale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-05]

(1) Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass für jede Gebührenzone jährlich Gebührensätze festgesetzt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-05]

"Scopo del sostegno comunitario è incentivare la sensibilizzazione su vasta scala e fornire un coordinamento complessivo e uno scambio di esperienze in modo da trarre insegnamenti dai risultati dell'azione su base costante (ad esempio aggiornando il materiale distribuito).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-15]

"Zweck der Gemeinschaftsförderung ist es, breit angelegte Sensibilisierungsmaßnahmen in Gang zu setzen und deren Gesamtkoordinierung sowie den Erfahrungsaustausch zu gewährleisten, so dass fortdauernd Lehren aus den Ergebnissen dieser Maßnahmen gezogen werden können (z. B. zur Anpassung des verteilten Informationsmaterials).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-15]

Tali caratteristiche richiedono il mantenimento di una struttura funzionale che garantisca permanentemente e competenza stabili e sia in grado di servire su base costante gli interessi pubblici, indipendentemente dai logici cambiamenti di orientamento politico, propri delle istituzioni democratiche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-20]

Diese besonderen Merkmale erfordern die Beibehaltung einer Funktionsstruktur, bei der Unabhängigkeit und Kompetenz auf Dauer auf dem gleichen Niveau gewahrt bleiben und die imstande ist, kontinuierlich dem öffentlichen Interesse zu dienen, ungeachtet der für demokratische Organe kennzeichnenden zwangsläufigen Veränderungen der politischen Ausrichtung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-20]

Andere haben gesucht : tariffa a base chilometrica tariffa a base costante tariffa chilometrica tariffazione a base chilometrica tariffazione a base costante tariffazione chilometrica trattamento di base della tariffazione Tariffazione a base costante

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Tariffazione a base costante' ->

Date index: 2022-01-23