Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CDDGP
PCTF
SCPCS
Società dei Capi di Polizia delle Città Svizzere
Task Force dei capi di polizia
Task Force dei capi di polizia dell'UE

Übersetzung für "Task Force dei capi di polizia " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Task Force dei capi di polizia | Task Force dei capi di polizia dell'UE | PCTF [Abbr.]

EU-Task Force der Polizeichefs | Task Force der Polizeichefs


Società dei Capi di Polizia delle Città Svizzere [ SCPCS ]

Schweizerische Vereinigung Städtischer Polizeichefs [ SVSP ]


Conferenza delle direttrici e dei direttori dei dipartimenti cantonali di giustizia e polizia | Conferenza dei direttori cantonali di giustizia e polizia | Conferenza dei capi dei dipartimenti di giustizia e polizia [ CDDGP ]

Konferenz der Kantonalen Justiz- und Polizeidirektorinnen und –direktoren | Konferenz der kantonalen Justiz- und Polizeidirektoren [ KKJPD ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nel riconoscere la necessità pressante di una maggiore partecipazione della polizia, dei procuratori, dei giudici e del personale penitenziario alle missioni PESD, il Consiglio ha accolto con favore le discussioni che hanno avuto luogo tra gli attori PESD e Giustizia e affari interni (GAI) (ossia: CIVCOM informale, comitato dell'articolo 36, riunione ministeriale informale EUROPOL e task force dei capi di polizia) sulla cooperazione tra gli attori GAI e PESD pertinenti.

Eingedenk der dringenden Notwendigkeit, dass mehr Polizisten, Staatsanwälte, Richter und Strafvollzugspersonal an ESVP-Missionen teilnehmen, begrüßt der Rat die Erörterungen, die zwischen Akteuren der Bereiche ESVP und Justiz und Inneres (JI) (zum Beispiel informelle Sitzung des CivCom, Ausschuss "Artikel 36", informelle Europol-Tagung auf Ministerebene oder Task Force der Polizeichefs) über die Zusammenarbeit zwischen den relevanten JI- und ESVP-Akteu ...[+++]


La task force dei capi di polizia e l’AEP – l’Accademia europea di polizia – continuano anch’esse a svolgere un ruolo importante nello sviluppo della cooperazione di polizia a livello europeo.

Die Taskforce der Europäischen Polizeichefs und die EPA, die Europäische Polizeiakademie, spielen weiterhin eine wichtige Rolle beim Ausbau der polizeilichen Zusammenarbeit auf EU-Ebene.


In questa e in altre sedi comunitarie si sono fatte grandi dichiarazioni a favore di una migliore cooperazione tra le forze di polizia, di un rafforzamento della task force dei capi della polizia, di un’Europol operativa sotto controllo giudiziario effettivo. Si sono anche fatti sforzi per ottenere l’istituzione di garanzie processuali minime e, infine, per creare un qu ...[+++]

In dieser und anderen Gemeinschaftsinstitutionen wurden gewichtige Erklärungen zu einer besseren politischen Zusammenarbeit, einer Stärkung der Task Force der Polizeichefs, einem einsatzfähigen Europol unter wirksamer richterlicher Kontrolle abgegeben. Ferner bemühte man sich, rechtliche Mindestgarantien festzulegen und schließlich einen Rahmen zu schaffen, der uns größeren Schutz schnellere Reaktionsfähigkeit in Situationen gibt, wie sie in den Vereinigten Staaten entstanden war.


14. sottolinea che, nel quadro della lotta al terrorismo, una delle priorità dell'Unione europea è il rafforzamento della cooperazione tra i servizi di polizia, incluso il conferimento di un ruolo più strutturato alla task-force dei capi di polizia europei onde garantire l'interoperabilità dei piani di sicurezza nazionali e condividere le informazioni delle strutture di intelligence; invit ...[+++]

14. unterstreicht, dass zu den Prioritäten der EU bei der Bekämpfung des Terrorismus die Stärkung der Zusammenarbeit zwischen Polizeidiensten gehört, z. B. auch eine besser strukturierte Rolle für die Task Force der EU-Polizeichefs, um die Interoperabilität nationaler Sicherheitspläne zu gewährleisten und nachrichtendienstliche Daten gemeinsam zu nutzen; fordert daher die Mitglieds- und Beitrittsländer auf, dies zu tun;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il Consiglio è stato informato che la Task Force dei capi di polizia, in occasione della sua settima riunione svoltasi a Creta il 19 e 20 maggio 2003, aveva già deciso di procedere alla stesura di un manuale specifico in materia di sicurezza, da utilizzare per sviluppare una cooperazione diretta di polizia durante le Olimpiadi, incentrato sulla specificità della minaccia.

Wie der Rat informiert ist, beschloss die Task Force der europäischen Polizeichefs bereits auf ihrer 7. Tagung am 19./20. Mai 2003, ein spezielles Sicherheitshandbuch zu entwerfen, das verwendet werden soll, um eine direkte polizeiliche Zusammenarbeit bei Olympischen Spielen aufzubauen, deren Schwerpunkt die konkrete Art der Bedrohung ist.


l'efficacia dei dispositivi attualmente disponibili vari strumenti (SIS, squadre investigative comuni, ad esempio), vari organismi (Europol, Eurojust) o sedi (Task Force dei capi di polizia, rete giudiziaria europea segnatamente) volti a migliorare la cooperazione di polizia e la cooperazione giudiziaria in materia penale, e le misure atte a incrementare ancor più il valore aggiunto operativo che detti dispositivi apportano alla cooperazione di polizia e alla cooperazione giudiziaria in materia penale tra Stati membri.

Effizienz des gegenwärtig verfügbaren Instrumentariums - verschiedene Instrumente (z. B. SIS, gemeinsame Ermittlungsgruppen), verschiedene Einrichtungen (Europol, Eurojust) bzw. Gremien (insbesondere Task-Force der Polizeichefs, Europäisches Justizielles Netz) - zur Verbesserung der polizeilichen und der justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen und Maßnahmen, mit denen der zusätzliche operative Nutzen, den das Instrumentarium für die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten in Strafsachen bietet, weiter gesteigert werden kann.


Il Consiglio sta inoltre discutendo di: creare équipe comuni di inchiesta, dare potere ad Europol di domandare agli Stati Membri di aprire inchieste, dare un ruolo più importante ai capi delle unità nazionali di Europol, aumentare le capacità di analisi e la creazione di dossier, creare una cooperazione tra Europol ed Eurojust, strutturare la collaborazione tra Europol e la Task Force dei capi di polizia, estendere l'accesso al sistema di informazioni di Europol, permettere a Europol di accedere al SIS, permettere il sostegno tecnico ed operativo di Europol in operazioni sul campo, promuovere una maggiore diffusione dei dati, permettere ...[+++]

Der Rat diskutiert ferner über folgende Themen: die Einrichtung gemeinsamer Ermittlungsteams; die Übertragung der Befugnis auf Europol, von den Mitgliedstaaten die Einleitung von Ermittlungen zu verlangen; die Aufwertung der Rolle der Leiter der nationalen Europol-Stellen; die Stärkung der Analysekapazitäten und die generelle Anlage von Akten; die Einführung einer Zusammenarbeit zwischen Europol und Eurojust; die Strukturierung der Zusammenarbeit zwischen Europol und der Task Force der Polizeichefs; die Ausweitung des Zugangs zum Europol-Informationssystem; die Gewährung des Zugangs zum SI ...[+++]


Il Consiglio invita la Task force dei capi di polizia ad organizzare prima possibile e comunque entro il 1° novembre 2001 una riunione ad hoc dei capi delle unità antiterrorismo dell'UE per approfondire le discussioni al fine di :

Der Rat ersucht die Task Force der Polizeichefs, so rasch wie möglich - und auf jeden Fall vor dem 1. November 2001 - eine Ad-hoc-Tagung der Leiter der Terrorismusbekämpfungseinheiten der Union zu veranstalten, um die Beratungen über folgende Themen zu vertiefen:


Il Consiglio inviterà rappresentanti degli Stati Uniti a partecipare ai lavori dei Capi delle unità antiterroristiche dell'Unione europea, riuniti su iniziativa della Task force dei capi di polizia, per sviluppare e condividere le migliori prassi nel settore dell'antiterrorismo, ad esempio per quanto riguarda la tecnologia relativa ai dispositivi di screening e di individuazione delle persone, e mettere a punto piani di emergenza contro gli attacchi terroristici più gravi, compresi quelli sui sistemi delle tecnologie dell'informazione.

Der Rat ersucht Vertreter der Vereinigten Staaten, an relevanten Beratungen der Leiter der Antiterroreinheiten der Europäischen Union teilzunehmen, die auf Initiative der Task-Force der Polizeichefs zusammenkommen, damit vorbildliche Praktiken auf dem Gebiet der Terrorismusbekämpfung - wie etwa Technologien auf der Grundlage von Geräten zum Personenscreening und zur Personenermittlung sowie Eventualfallplanung betreffend schwere terroristische Anschläge (auch auf IT-Systeme) - entwickelt und gemeinsam angewandt werden können.


43. La decisione che istituisce Eurojust e l'attuazione degli strumenti necessari alla cooperazione di polizia - Europol, le cui competenze sono state rafforzate, l'Accademia europea di polizia e la "Task force" dei Capi della polizia - rappresentano un importante progresso.

Der Beschluss über die Errichtung von Eurojust und die Schaffung der für die polizeiliche Zusammenarbeit erforderlichen Instrumente - Europol mit nunmehr umfassenderen Befugnissen, die Europäische Polizeiakademie und die Task Force der Polizeichefs - stellen einen wesentlichen Fortschritt dar.




Andere haben gesucht : Task Force dei capi di polizia     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Task Force dei capi di polizia' ->

Date index: 2022-02-05
w