Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Pacchetto sulla governance economica
Patto di bilancio
Secondo pacchetto sulla governance economica
Six-pack
Task force sulla buona gestione economica
Task force sulla governance economica
Two-pack

Traduction de «Task force sulla governance economica » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
task force sulla buona gestione economica | task force sulla governance economica

Arbeitsgruppe Wirtschaftspolitische Steuerung


secondo pacchetto sulla governance economica | two-pack

Gesetzgebungspaket zur haushaltspolitischen Überwachung | Zweierpaket | Zweites Maßnahmenpaket zur wirtschaftspolitischen Steuerung


pacchetto sulla governance economica | six-pack

Gesetzgebungspaket zur wirtschaftspolitischen Steuerung | Sechserpaket


trattato sulla stabilità, sul coordinamento e sulla governance nell'Unione economica e monetaria [ patto di bilancio (UE) ]

SKS-Vertrag [ fiskalpolitischer Pakt (EU) | SKSV | Vertrag über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dalla task force sulla governance economica che due anni fa mi avete chiesto di presiedere fino al “trattato sul patto di bilancio” che sarà firmato domani, il cammino è stato lungo.

Es war ein langer Weg von der Arbeitsgruppe "Wirtschaftspolitische Steuerung", deren Vorsitz zu führen Sie mich vor zwei Jahren gebeten haben, bis zum Vertrag über den fiskalpolitischen Pakt, der morgen unterzeichnet wird.


La Commissione ha contribuito anche a diverse relazioni sull'UEM in collaborazione con il Presidente del Consiglio europeo: la relazione della task force sulla governance economica (ottobre 2010), la relazione intitolata "Verso un'Unione economica più forte" (dicembre 2011) e la relazione intermedia dei “quattro presidenti” dal titolo "Verso un'autentica Unione economica e monetaria" (ottobre 2012).

Die Kommission leistete außerdem zu verschiedenen Berichten über die WWU in Zusammenarbeit mit dem Präsidenten des Europäischen Rates einen Beitrag - zum Bericht der Arbeitsgruppe „Wirtschaftspolitische Steuerung“ (Oktober 2010) sowie zum Bericht „Auf dem Weg zu einer stärkeren Wirtschaftsunion“ (Dezember 2011) und zum Zwischenbericht der „vier Präsidenten“ „Auf dem Weg zu einer echten Wirtschafts- und Währungsunion“ (Oktober 2012).


Il coordinamento delle politiche economiche e di bilancio è stato inoltre rafforzato di recente dal pacchetto sulla governance economica (il cosiddetto "six-pack"), dal secondo pacchetto proposto sulla governance economica (il cosiddetto "two-pack") e dal trattato sulla stabilità, sul coordinamento e sulla governance nell'unione economica e monetaria.

Zusätzlich wurde die wirtschafts- und steuerpolitische Koordinierung kürzlich durch das „Six-Pack“, den Vorschlag eines „Two-Pack“ und den Vertrag über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion gestärkt.


Entro la fine del 2002, il Consiglio dovrebbe adottare, sulla base di una proposta della Commissione e tenendo conto del parere del Parlamento europeo, un programma di prosecuzione di PROMISE nonché la base giuridica della task force sulla sicurezza informatica.

Bis Ende 2002 sollte der Rat auf der Grundlage eines Vorschlags der Kommission und unter Berücksichtigung der Stellungnahme des Parlaments ein Nachfolgeprogramm zum Programm PROMISE und die Rechtsgrundlage für den Sonderstab für Computer- und Netzsicherheit verabschieden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
task force sulla competitività delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC) (EN) (2005-2006).

eine Taskforce für die Wettbewerbsfähigkeit der Informations- und Kommunikationstechnologiebranche (IKT) [EN] (2005/2006).


La presente comunicazione si fonda sull'attività svolta dalla task force sulla difesa, costituita presso la Commissione nel 2011 con l'obiettivo di rafforzare il settore della difesa attraverso la mobilitazione di tutte le politiche pertinenti dell'UE.

Die vorliegende Mitteilung beruht auf den Arbeiten der Taskforce „Verteidigung“ der Kommission, die 2011 eingesetzt wurde, um alle einschlägigen EU-Politiken in den Dienst des Verteidigungssektors zu stellen.


Il 18 ottobre i ministri hanno partecipato a una riunione della task force sulla governance economica presieduta dal presidente del Consiglio europeo, Herman Van Rompuy.

Die Minister sind am 18. Oktober zu einer Sitzung der Arbeitsgruppe "Wirtschaftspolitische Steuerung" unter dem Vorsitz des Präsidenten des Europäischen Rates, Herman Van Rompuy, zusammengetreten.


Il "semestre europeo" è una delle prime iniziative della task force sulla governance economica istituita su richiesta del Consiglio europeo in marzo e presieduta dal presidente del Consiglio europeo, Herman Van Rompuy.

Das sogenannte "Europäische Semester" ist eine der ersten Initiativen der Arbeitsgruppe "Wirtschaftspolitische Steuerung", die auf Wunsch des Europäischen Rates (Tagung vom März) eingesetzt wurde und in der Herman Van Rompuy, der Präsident des Europäischen Rates, den Vorsitz führt.


Il 6 settembre i ministri hanno assistito alla riunione di una task force sulla governance economica presieduta dal presidente del Consiglio europeo, Herman Van Rompuy.

Die Minister sind am 6. September zu einer Sitzung der Arbeitsgruppe "Wirtschaftspolitische Steuerung" unter dem Vorsitz des Präsidenten des Europäischen Rates, Herman Van Rompuy, zusammengetreten.


Una task force sulla difesa contribuisce a definire un'ampia strategia per un'industria della difesa all'avanguardia e competitiva in Europa e nel mondo.

Mit Hilfe einer Taskforce „Verteidigung“ wird eine umfassende Strategie für eine EU-Verteidigungsindustrie entwickelt, die eine weltweit führende Rolle einnimmt und sowohl innerhalb als auch außerhalb der EU wettbewerbsfähig ist.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Task force sulla governance economica' ->

Date index: 2023-08-18
w