Inoltre essa ha consentito di utilizzare i fondi previsti dalla Convenzione di finanziamento pluriennale (Multi Annual Financing Agreement – MAFA) per le calamità naturali, che permette di applicare nell'ambito di alcune misure un tasso di cofinanziamento comunitario più elevato (85% anziché 75%) ed un tasso di aiuto pubblico superiore (75% anziché 50% per beneficiari privati).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Außerdem beschloss sie, die den Fall von Naturkatastrophen betreffenden Bestimmungen der mehrjährigen Finanzierungsvereinbarung anzuwenden, die für einige Maßnahmen die Anwendung eines höheren EU-Kofinanzierungssatzes (85% statt 75%) sowie eines höheren Satzes der öffentlichen Beihilfe (75% statt 50% für private Begünstigte) gestatten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Esso prevede che, nel caso in cui la Commissione stabilisca che la Repubblica ceca è stata colpita da una calamità naturale eccezionale, possano essere applicati tassi di intervento rettificati (portando così il massimale degli aiuti pubblici dal 50 al 75% e il tasso di cofinanziamento comunitario dal 75 all'85%).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Darin heißt es für den Fall, dass die Kommission feststelle, dass die Tschechische Republik von einer außergewöhnlichen Naturkatastrophe heimgesucht worden ist, andere Beihilfesätze Anwendung finden könnten (die Obergrenze für staatliche Beihilfen steigt dann von 50 % auf 75 %; der Kofinanzierungsanteil der Gemeinschaft wird von 75 % auf 85 % aufgestockt).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il tasso di cofinanziamento comunitario proveniente dal Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG) copre generalmente il 50 % delle spese ammissibili.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

Der Anteil der EU-Kofinanzierung aus dem Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) beläuft sich im Allgemeinen auf 50 % der förderfähigen Kosten.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2009-11-24]

La produzione biologica beneficerà di un tasso di cofinanziamento comunitario del 60% in ciascun programma operativo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

Die ökologische Landwirtschaft wird in allen operationellen Programmen zu 60 % von der Gemeinschaft kofinanziert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-06-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Organizzazioni di produttori: le OP acquisteranno maggiore flessibilità e le loro regole saranno semplificate. Saranno erogati finanziamenti supplementari (tasso di cofinanziamento comunitario del 60% anziché del 50%) nelle regioni in cui la produzione coperta dalle OP è inferiore al 20% e, in particolare, nei nuovi Stati membri per incoraggiare la creazione di OP.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

Erzeugerorganisationen: Die Erzeugerorganisationen (EO) erhalten mehr Flexibilität, außerdem wird die Regelung vereinfacht. Zur Förderung der Gründung neuer Erzeugerorganisationen werden die entsprechenden Zuschüsse der Gemeinschaft dort, wo weniger als 20 % der Produktion in EO gebündelt ist, und insbesondere in den neuen Mitgliedstaaten, von bisher 50 % auf 60 % aufgestockt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-06-11]

La produzione biologica fruirà di un tasso di cofinanziamento comunitario del 60% in ciascun programma operativo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-23]

Für ökologische Erzeugung gibt es einen Gemeinschaftszuschuss von 60 % je operationelles Programm.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-01-23]

Saranno erogati finanziamenti supplementari (tasso di cofinanziamento comunitario del 60% anziché del 50%) nelle regioni in cui la produzione commercializzata tramite le OP è inferiore al 20% e nei nuovi Stati membri, per incoraggiare la creazione di OP; verranno promosse anche le fusioni tra OP e le associazioni di OP; proseguirà il sostegno alle OP operanti su scala transnazionale o a livello interprofessionale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-23]

In Gebieten, in denen weniger als 20 % der Erzeugung durch EO vermarktet werden, und in den neuen Mitgliedstaaten wird der Gemeinschaftszuschuss zur Gründung von Erzeugergemeinschaften von 50 auf 60 % erhöht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-01-23]

1. I pagamenti intermedi sono calcolati applicando, al contributo pubblico esposto nella dichiarazione di spesa certificata dall’autorità di certificazione a titolo di ciascun asse prioritario e di ciascun obiettivo di convergenza e obiettivo non di convergenza, il tasso di cofinanziamento comunitario fissato nel corrente piano di finanziamento per tale asse prioritario e tale obiettivo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

(1) Zur Berechnung des Betrags der Zwischenzahlungen wird der Kofinanzierungssatz, der im für den jeweiligen Schwerpunkt und für jedes Konvergenz-/Nicht-Konvergenzziel geltenden Finanzierungsplan festgelegt wurde, auf die öffentliche Beteiligung angewendet, die für den betreffenden Schwerpunkt und das betreffende Ziel in der von der Bescheinigungsbehörde bescheinigten Ausgabenerklärung ausgewiesen wurde.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-26]

l'importo calcolato applicando al contributo pubblico esposto nella dichiarazione finale di spesa certificata dall’autorità di certificazione a titolo di ciascun asse prioritario e di ciascun obiettivo di convergenza e obiettivo non di convergenza, il tasso di cofinanziamento comunitario fissato nel corrente piano di finanziamento per tale asse prioritario e tale obiettivo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

den Betrag, zu dessen Berechnung der gemeinschaftliche Kofinanzierungssatz, der im für die jeweilige Prioritätsachse und für das jeweilige Ziel geltenden Finanzierungsplan festgelegt wurde, auf die öffentliche Beteiligung angewendet wird, die für jede Prioritätsachse und für jedes Konvergenz-/Nicht-Konvergenzziel in der von der Bescheinigungsbehörde bescheinigten endgültigen Ausgabenerklärung ausgewiesen wurde.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-26]

A tal fine si approfondirà ulteriormente la possibilità di un più elevato tasso di cofinanziamento comunitario, per esempio in casi specifici che prevedono l'attraversamento delle frontiere o di barriere naturali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-16]

Zu diesem Zweck wird geprüft werden, ob eine Erhöhung des Kofinanzierungsanteils der Gemeinschaft möglich ist, zum Beispiel in besonderen Fällen, die den grenzüberschreitenden Verkehr oder die Überquerung natürlicher Hindernisse betreffen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-16]

D'autres ont cherché : cofinanziamento comunitario tasso di cofinanziamento tasso di cofinanziamento comunitario tasso di finanziamento comunitario tasso di partecipazione comunitaria Tasso di cofinanziamento comunitario

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Tasso di cofinanziamento comunitario' ->

Date index: 2023-11-30