Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Melena
Tasso d'interesse di riferimento
Tasso di emissione
Tasso di emissione di radionuclidi
Tasso di emissione spettroscopico
Tasso di riferimento
Tasso di rilascio di radionuclidi
Tasso ipotecario di riferimento
Velocita' di emissione
Velocita' di emissione spettroscopica

Traduction de «Tasso di emissione di radionuclidi » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tasso di emissione di radionuclidi (1) | tasso di rilascio di radionuclidi (2)

Freisetzungsrate von Radionukliden


tasso di emissione | velocita' di emissione

Emissionsrate | Quellstaerke


tasso di emissione spettroscopico ( spettrale ) | velocita' di emissione spettroscopica ( spettrale )

spektrale Emissionsrate


tasso di riferimento (1) | tasso d'interesse di riferimento (2) | tasso ipotecario di riferimento (3)

Referenzzinssatz (1) | mietrechtlicher Referenzzinssatz (2) | hypothekarischer Referenzzinssatz (3)


certificato di rumore e di emissione di sostanze nocive (1) | certificato di rumore e di emissione di sostanze tossiche (2)

Lärm- und Schadstoffzeugnis




melena | emissione di feci di colore scuro perché miste a sangue

Melaena | Teerstuhl
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il progetto prevede inoltre il monitoraggio delle eruzioni già in superficie, misurando ad esempio i gas pericolosi e il tasso di emissione di lava.

Im Mittelpunkt des Projekts steht auch die Überwachung der Eruptionen, sobald diese die Oberfläche erreichen, etwa durch die Messung gefährlicher Gase sowie der Lavaflussgeschwindigkeiten.


(h) “fattore di emissione”, il tasso medio di emissione di un gas a effetto serra rispetto ai dati di attività di un flusso di fonti ipotizzando una completa ossidazione nel caso della combustione e una conversione completa per tutte le altre reazioni chimiche.

(h) „Emissionsfaktor“ die durchschnittliche Rate der Emissionen eines Treibhausgases bezogen auf die Tätigkeitsdaten für einen Stoffstrom, wobei bei der Verbrennung von einer vollständigen Oxidation und bei allen anderen chemischen Reaktionen von einer vollständigen Umsetzung ausgegangen wird.


13)«fattore di emissione», il tasso di emissione medio di un gas a effetto serra riferito ai dati relativi all’attività di un flusso di fonti ipotizzando l’ossidazione completa per la combustione e la conversione completa per tutte le altre reazioni chimiche.

„Emissionsfaktor“ : die durchschnittliche Rate der Emissionen eines Treibhausgases bezogen auf die Tätigkeitsdaten für einen Stoffstrom, wobei bei der Verbrennung von einer vollständigen Oxidation und bei allen anderen chemischen Reaktionen von einer vollständigen Umsetzung ausgegangen wird.


«fattore di emissione», il tasso di emissione medio di un gas a effetto serra riferito ai dati relativi all’attività di un flusso di fonti ipotizzando l’ossidazione completa per la combustione e la conversione completa per tutte le altre reazioni chimiche.

13. „Emissionsfaktor“: die durchschnittliche Rate der Emissionen eines Treibhausgases bezogen auf die Tätigkeitsdaten für einen Stoffstrom, wobei bei der Verbrennung von einer vollständigen Oxidation und bei allen anderen chemischen Reaktionen von einer vollständigen Umsetzung ausgegangen wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Valore (mg/m) = Tasso di emissione (mg/[m(area) x cm (spessore)])

Wert (mg/m) = Emissionsrate (mg/[m(Gebiet) × cm (Dicke)])


Infine, fatto non trascurabile, i cittadini possono operare a favore dei cambiamenti strutturali necessari per la realizzazione di una società a basso tasso di emissione di carbonio, ad esempio incrementando l’utilizzo di fonti di energia rinnovabili.

Nicht zuletzt können die Bürger auf die für die Reduktion der Kohlenstoffemissionen erforderlichen strukturellen Änderungen drängen, zum Beispiel die verstärkte Nutzung erneuerbarer Energiequellen.


L'acquisizione di nuove competenze può costituire un importante strumento proattivo per preservare e aumentare la sicurezza occupazionale e per rafforzare la protezione dei lavoratori contro le perdite dei posti di lavoro.Sarà necessario compiere uno sforzo considerevole di miglioramento delle competenze a tutti i livelli di qualifiche, sviluppare il capitale umano e investire in modo utile nell'insegnamento per consentire all'Unione europea di ritrovare la via della ripresa, di far fronte all'evoluzione demografica e di trarre beneficio dalla transizione verso un'economia ad alto rendimento energetico e a tasso debole di emissione ...[+++] di carbonio.

Der Erwerb neuer Kompetenzen kann ein wichtiges aktives Instrument zum Erhalt und zur Verbesserung der Beschäftigungssicherheit sowie zum besseren Schutz vor Arbeitslosigkeit sein.Massive Anstrengungen zur Weiterqualifizierung auf allen Ebenen, die Entwicklung des Humankapitals und wirksame Bildungsinvestitionen sind erforderlich, um in der EU einen Konjunkturaufschwung zu bewirken, die demografischen Veränderungen zu bewältigen und Nutzen aus der Umstellung auf eine energieeffiziente Wirtschaft mit geringem CO2-Ausstoß zu ziehen.


Essa consiste in un'emissione di 2,9mrd. di DM (pari a 1,5 mrd. di ECU, circa) della durata di 7 anni, al tasso nominale del 6,5% con un prezzo di emissione per l'investitore del 99,75% che garantisce un rendimento di 8 punti base (0,08%) rispetto all'equivalente rendimento dell'obbligazione al 7 1/4%, con scadenza 2 000.

Es handelt sich um eine Anleihe über 2,9 Mrd. DM (das entspricht in etwa 1,5 Mrd. ECU) mit einer Laufzeit von sieben Jahren und einem nominalen Zinssatz von 6,5 % bei einem Ausgabekurs von 99,75 %. Damit ergibt sich eine Rendite, die um 8 Basispunkte (0,08 %) über der entsprechenden Rendite der im Jahr 2000 fälligen 7 1/4-prozentigen Anleihe liegt.


Non si tratta però di un problema rilevante, considerato il basso tasso di emissione dei paesi di coesione (2% del totale) e inoltre è già stata proposta una formula per tenere conto di questo aspetto.

Dieses Problem ist allerdings relativ geringfügig, da die Emissionen der Kohäsionsländer (2% der Gesamtemissionen) niedrig sind und bereits Vorschläge gemacht wurden, wie dieser Tatsache Rechnung getragen werden könnte.


L'emissione ha durata triennale, un tasso di interesse nominale del 7,875%, un prezzo di emissione alla pari e un rendimento di 4,5 punti base (0,045%) superiore al rendimento equivalente dei buoni del tesoro del Regno Unito.

Da die Papiere zum Nennwert begeben und nominal mit 7,875 % verzinst werden, ergibt sich eine Rendite, die um 4,5 Basispunkte (0,045 %) über der entsprechenden Rendite britischer Schatzwechsel liegt.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Tasso di emissione di radionuclidi ' ->

Date index: 2023-08-12
w