Quando il sostegno finanziario pubblico viene erogato per finanziamenti a tasso di interesse variabile, non è consentito alle banche e alle altre istituzioni finanziarie offrire la possibilità di optare per il tasso più basso tra il CIRR (in vigore alla data del contratto originario) e il tasso di interesse di mercato a breve termine per tutta la durata del finanziamento.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

Wird öffentliche Finanzierungsunterstützung für Kredite mit variablem Zinssatz gewährt, so dürfen Banken und andere Finanzierungseinrichtungen nicht anbieten, während der gesamten Laufzeit des Kredits entweder den (bei Vertragsschluss geltenden) CIRR oder den kurzfristigen Marktzinssatz zu wählen, je nachdem, welcher gerade am niedrigsten ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

Per le associazioni in partecipazione, oltre al tasso di interesse fisso è stato concordato anche un tasso di interesse variabile del 2 %, che era stato in principio subordinato o ai ricavi generati dalla vendita della quota di Mediinvest a MSR oppure dall'utile annuo conseguito da Mediinvest nel 2009.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

Für die stillen Beteiligungen wurde zusätzlich zur Festverzinsung eine variable Verzinsung in Höhe von 2 % vereinbart, die grundsätzlich entweder vom Veräußerungserlös des Anteils der Mediinvest an der MSR oder vom Jahresgewinn der Mediinvest im Jahr 2009 abhängig war.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-30]

Nel caso di tasso variabile il debitore deve pagare interessi di mora pari al tasso d'interesse di base della Banca centrale europea (BCE), maggiorato di otto punti percentuali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-17]

Bei dem variablen Zinssatzsystem zahlt der Schuldner Zahlungsverzugszinsen, die um 8 % höher als der Basiszinssatz der Europäischen Zentralbank liegen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-17]

omissione di informazioni fondamentali sull’offerta: 244 (43%) siti Web non davano informazioni chiare su tutti i vari elementi del costo totale, come (i) tipo del tasso d’interesse (fisso, variabile, entrambi), (ii) durata (eventuale) del contratto di credito e (iii) alcuni costi connessi al credito (p.es., commissione di accordo);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-09]

Fehlen wichtiger Angaben im Angebot: Auf 244 Websites (43 %) fehlten klare Angaben zu einzelnen Bestandteilen der Gesamtkosten, z. B. zur Zinsart (fest, variabel oder gemischt), gegebenenfalls zur Vertragslaufzeit und zu einigen der mit dem Kredit verbundenen Kosten (z. B. Abschlussgebühr).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tuttavia, poiché il tasso di riferimento in valute forti è stato stabilito aggiungendo un premio di 75 punti base (140) al tasso interbancario e siccome i due prestiti in dollari avevano un tasso d’interesse variabile indicizzato al Libor, la Commissione ritiene coerente con l’approccio precedente calcolare l’importo dell’aiuto sulla base dello US Libor più 475 punti base (vale a dire US Libor più 75 punti base ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Da allerdings der Referenzsatz für harte Währungen durch eine Rallonge der Interbankzinsrate um 75 Basispunkte bestimmt wurde (140) und da die beiden Darlehen in USD einen mit LIBOR gekoppelten variablen Zinssatz hatten, ist die Kommission der Auffassung, dass es aufgrund der erwähnten Methode logisch ist, die Beihilfe auf Basis des US LIBOR zuzüglich 475 Basispunkte zu berechnen (also US LIBOR zuzüglich 75 Basispunkte, woraus sich der Referenzsatz ergibt, zuzüglich Risikoprämienaufschlag zu 400 Basispunkten, was dem Risiko eines Darl ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Il MES potrà concedere prestiti a tasso fisso o variabile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-24]

Der ESM kann Darlehen zu einem festen oder variablen Zinssatz gewähren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-24]

Debito con vita residua superiore a cinque anni di cui a tasso di interesse variabile [3A.23]: parte del debito con vita residua superiore a cinque anni [3A.22] il cui tasso di interesse è variabile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Die Schulden mit einer Restlaufzeit von über fünf Jahren, davon: mit variablem Zinssatz [3A.23], sind gleich dem Teil der Schulden mit einer Restlaufzeit von über fünf Jahren [3A.22], deren Zinssatz variabel ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Debito con vita residua compresa tra uno e cinque anni il cui tasso di interesse variabile [3A.21]: parte del debito [3A.1] con vita residua compresa tra uno e cinque anni [3A.20] il cui tasso di interesse è variabile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Die Schulden mit einer Restlaufzeit von über einem Jahr und bis zu fünf Jahren, davon mit variablem Zinssatz [3A.21], sind gleich dem Teil der Schulden [3A.1], deren Restlaufzeit über ein Jahr und bis zu fünf Jahren beträgt [3A.20] und deren Zinssatz variabel ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

La Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Madrid (Caja de Madrid), un istituto spagnolo di credito, ha stipulato con i propri clienti contratti di mutuo ipotecario che prevedevano un tasso di interesse nominale variabile da rivedere periodicamente a seconda del tasso di riferimento pattuito.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

Die Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Madrid (Caja de Madrid), ein spanisches Kreditinstitut, schloss mit ihren Kunden Immobilienkreditverträge, in denen ein variabler Nominalzinssatz vorgesehen war, der periodisch nach dem vereinbarten Referenzzinssatz anzupassen war.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-06-02]

Il tasso di interesse per il ritardo di pagamento sarà il tasso d'asta (tasso d'interesse per operazioni pronti contro termine) fissato dalla Banca centrale europea (o dalle Banche centrali nazionali per gli Stati membri che non partecipano alla terza fase dell'UEM) maggiorato di 7 punti percentuali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-08]

Die Höhe der Verzugszinsen würde sich aus der Summe des Repo-Satzes der Europäischen Zentralbank (oder der nationalen Zentralbanken bei den Mitgliedstaaten, die an der dritten Stufe der EWU nicht teilnehmen) zuzüglich sechs Prozentpunkte ergeben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-03-08]

D'autres ont cherché : accensione di prestito assunzione di prestito contratto a interesse variabile contratto a tasso fluttuante contratto a tasso variabile interesse interesse del valore di reddito interest rate floor percentuale di interesse prestito a tasso fisso prestito a tasso variabile rischio di cambio rischio di credito rischio di inadempienza rischio di liquidità rischio di mercato rischio di tasso di interesse rischio finanziario rischio macroprudenziale rischio sistemico rischio sovrano saggio d'interesse tasso d'interesse tasso di interesse tasso di interesse variabile tasso variabile Tasso di interesse variabile

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Tasso di interesse variabile' ->

Date index: 2021-05-29