Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Tasso di partecipazione comunitaria " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

tasso di cofinanziamento comunitario | tasso di finanziamento comunitario | tasso di partecipazione comunitaria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-Kofinanzierungssatz | gemeinschaftlicher Kofinanzierungssatz | Kofinanzierungssatz | Satz für die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

partecipazione elettorale | partecipazione alle urne | tasso di partecipazione alle urne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Wahlbeteiligung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tasso d'attività delle donne | tasso di partecipazione delle donne alla vita attiva

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Anteil erwerbstätiger Frauen | Quote der erwerbstätigen Frauen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

il tasso di partecipazione elettorale | la percentuale dei votanti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die Wahlbeteiligung beträgt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fissare un tasso di partecipazione più basso

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die Beteiligungsschwelle niedriger ansetzen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Decreto federale dell'8 ottobre 1999 concernente il finanziamento di misure intese a promuovere la partecipazione svizzera all'iniziativa comunitaria di cooperazione transfrontaliera, transnazionale e interregionale (INTERREG III) per il periodo 2000-2006

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesbeschluss vom 8. Oktober 1999 über die Finanzierung der Massnahmen zur Förderung der schweizerischen Beteiligung an der Gemeinschaftsinitiative für grenzüberschreitende, transnationale und interregionale Zusammenarbeit (INTERREG III) in den Jahren 2000-2006

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Poiché il tasso di partecipazione delle donne e dei lavoratori più anziani continuerà ad aumentare, fino al 2020 la forza lavoro effettiva dovrebbe continuare lentamente a crescere; poi l'"effetto di invecchiamento" supererà l'innalzamento del tasso di partecipazione, sfociando in un leggero ma costante declino dell'offerta di manodopera totale nell'UE. Gli Stati membri ne risentiranno in diversi modi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Da sich die Erwerbsquote von Frauen und älteren Arbeitnehmern weiter erhöhen wird, sollte bis 2020 auch die Zahl der effektiven Arbeitskräfte weiter ansteigen. Doch anschließend werden die Auswirkungen der Alterung stärker sein als der Anstieg der Erwerbsquoten, so dass das Arbeitskräfteangebot insgesamt in der EU langsam aber kontinuierlich abnimmt. Dies wird die Mitgliedstaaten auf unterschiedliche Weise beeinträchtigen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Per il 2010, il tasso medio di partecipazione all'istruzione e alla formazione durante l'intero arco della vita nell'UE dovrebbe essere almeno del 15% della popolazione adulta in età lavorativa (classe di età da 25 a 64 anni); in nessun paese, il tasso di partecipazione dovrebbe essere inferiore al 10 %.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

Bis 2010 sollten sich im EU-Durchschnitt mindestens 15 % der Erwachsenen im erwerbsfähigen Alter (Altersgruppe 25 bis 64 Jahre) am lebenslangen Lernen beteiligen; in keinem Land soll die Quote unter 10 % liegen.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2007-02-14]

Le autorità greche non hanno ancora presentato alla Commissione una richiesta di conferma del tasso di partecipazione comunitaria a favore del progetto relativo alla metropolitana di Salonicco, ai sensi dell’articolo 26 del regolamento (CE) n. 1260/1999 del Consiglio recante disposizioni generali sui Fondi strutturali .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

Die griechischen Behörden haben der Kommission den Antrag zur Bestätigung der Höhe der Gemeinschaftshilfe für das Projekt zur Untergrundbahn von Thessaloniki auf der Grundlage von Artikel 26 der Verordnung (EG) 1260/1999 des Rates mit allgemeinen Bestimmungen über die Strukturfonds noch nicht vorgelegt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-04]

8. giudica necessari passi coraggiosi anche nell'ambito del bilancio ai fini dello sviluppo sostenibile delle zone rurali e chiede che gli Stati membri possano utilizzare più facilmente fondi liberati tramite la condizionalità ambientale (cross-compliance) e la modulazione degli aiuti; sollecita inoltre un tasso di partecipazione comunitaria ai programmi del secondo pilastro più fortemente differenziato a livello regionale e in linea con i bisogni delle regioni;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-20]

8. hält auch im Haushalt mutige Schritte zur nachhaltigen Entwicklung des ländlichen Raumes für notwendig und fordert, die durch Cross-compliance und Modulation freigesetzten Mittel für die Mitgliedstaaten leichter nutzbar zu machen; fordert darüber hinaus eine regional stärker differenzierte und am Bedarf der Regionen orientierte Rate der Gemeinschaftsbeteiligung an den Programmen der zweiten Säule;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il tasso di partecipazione comunitaria può arrivare all'80 % per le regioni situate in uno Stato membro beneficiario del Fondo di coesione (Grecia, Spagna, Irlanda, Portogallo), e all'85 % per tutte le regioni ultraperiferiche e le isole minori del mar Egeo (Grecia).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-06-20]

Befinden sich die Regionen in einem Mitgliedstaat, der aus dem Kohäsionsfonds gefördert wird (Griechenland, Spanien, Irland und Portugal), so kann die Beteiligung der Gemeinschaft bis zu 80 % der zuschussfähigen Gesamtkosten und im Fall aller Gebiete in äußerster Randlage sowie im Fall der kleineren Inseln des Ägäischen Meeres in Griechenland bis zu 85 % der zuschussfähigen Gesamtkosten betragen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-06-20]

Inoltre, il tasso di partecipazione comunitaria è aumentato, passando dal 35 al 50% del costo totale ammissibile per gli investimenti nelle PMI e dal 75 all'85% per le misure agroambientali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

Darüber hinaus wurde der Satz der Gemeinschaftsbeteiligung für Investitionen in KMU von 35% auf 50% und für Agrarumweltmaßnahmen von 75% auf 85% der zuschussfähigen Gesamtkosten angehoben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-03-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-11-19]

Oltre a ciò, il tasso di cofinanziamento al 35% di partecipazione comunitaria è così basso da rendere assurdi gli obiettivi dichiarati di partecipazione rafforzata delle ONG e di un miglior coordinamento sovranazionale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

Darüber hinaus ist die Kofinanzierungsrate mit 35% Gemeinschaftsanteil so niedrig angesetzt, dass die erklärten Ziele der verstärkten Beteiligung von NRO und der besseren supranationalen Koordination ad absurdum geführt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-24]

In generale lo svolgimento delle elezioni europee solleva il grave problema del costante declino della partecipazione degli elettori in quanto il tasso di partecipazione secondo la media comunitaria è passato dal 63% nel 1979 al 49,7% nel 1999, mentre nello stesso tempo il PE accresceva i propri poteri in modo sostanziale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-19]

Allgemeiner gesehen wirft der Ablauf der Wahlen zum Europäischen Parlament die schwerwiegende Frage des ständigen Rückgangs der Wahlbeteiligung auf, da der Gemeinschaftsdurchschnitt von 63% im Jahre 1979 auf 49,7% im Jahre 1999 gesunken ist, während gleichzeitig die Befugnisse des EP beträchtlich angewachsen sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-19]

22. invita la Commissione e la BEI a spiegare con maggiore chiarezza agli intermediari finanziari e ai fornitori di sostegno alle aziende che l'aumento del tasso di partecipazione femminile è una parte importante della strategia occupazionale comunitaria anche nel campo del sostegno alle start-up e alle PMI;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-15]

22. fordert die Kommission und die EIB auf, den Finanzvermittlern und Investoren verstärkt deutlich zu machen, dass die Erhöhung der Beteiligungsrate von Frauen auch im Bereich der Unterstützung von Unternehmensneugründungen und KMU ein wichtiger Bestandteil der Europäischen Beschäftigungsstrategie ist;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-15]

Andere haben gesucht : il tasso di partecipazione elettorale la percentuale dei votanti partecipazione alle urne partecipazione elettorale tasso d'attività delle donne tasso di cofinanziamento comunitario tasso di finanziamento comunitario tasso di partecipazione alle urne tasso di partecipazione comunitaria Tasso di partecipazione comunitaria

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Tasso di partecipazione comunitaria' ->

Date index: 2024-01-16