Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analista di laboratorio
Assistente di laboratorio
Assistente di laboratorio medico
Assistente di laboratorio tecnico-medico
Assistente medica-tecnica di laboratorio
Assistente medico-tecnico di laboratorio
Assistente tecnico
Assistente tecnico di laboratorio di patologia
Direttore di laboratorio di analisi mediche
Direttrice di laboratorio medico
Funzionario scientifico di laboratorio medico
Laboratorio medico
Medico di laboratorio
Responsabile di laboratorio medico
Tecnico di laboratorio
Tecnico di laboratorio medico
Tecnico di laboratorio scientifico

Übersetzung für "Tecnico di laboratorio medico " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
analista di laboratorio | assistente di laboratorio medico | tecnico di laboratorio medico

Medizinisch-technische Laborassistentin | Medizintechniker Labor | Medizinisch-technischer Laborassistent/Medizinisch-technische Laborassistentin | Medizinisch-technischer Laboratoriumsassistent


assistente di laboratorio tecnico-medico (1) | assistente medico-tecnico di laboratorio (2) | assistente medica-tecnica di laboratorio (3)

medizinisch-technischer Laborassistent | medizinisch-technische Laborassistentin


assistente tecnico di laboratorio di patologia | assistente tecnico di laboratorio di patologia

Pathalogielaborgehilfe | Pathalogielaborgehilfin


medico di laboratorio | medico di laboratorio

Labor-Mediziner | Labor-Medizinerin


assistente tecnico(medico)di laboratorio | tecnico di laboratorio

medisch-technischer Laboratoriumsassistent


direttore di laboratorio di analisi mediche | responsabile di laboratorio medico | direttore di laboratorio di analisi mediche/direttrice di laboratorio di analisi mediche | direttrice di laboratorio medico

Leiter eines medizinischen Labors | Leiter eines medizinischen Labors/Leiterin eines medizinischen Labors | Leiterin eines medizinischen Labors


assistente di laboratorio | tecnico di laboratorio | tecnico di laboratorio scientifico

Labortechniker Biowissenschaften | Labortechniker Biowissenschaften/Labortechnikerin Biowissenschaften | Labortechnikerin Biowissenschaften


funzionario scientifico di laboratorio medico

medizinisch-wissenschaftlicher Laborant


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
iii) esperienza di laboratorio documentata in una delle seguenti aree: laboratorio di prova o di taratura, autorità o istituzione di controllo, laboratorio nazionale di riferimento per i dispositivi di classe D, controllo della qualità per dispositivi medico-diagnostici in vitro, elaborazione dei materiali di riferimento per i dispostivi medico-diagnostici in vitro, taratura dei dispositivi medico-diagnostici; laboratori o banche del sangue che valutano e utilizzano in via sperimentale i dispositivi medico-diagnostici in vitro ad alto rischio oppure, se applicabile, li fabbricano internamente;

(iii) nachgewiesener Laborerfahrung in einem der folgenden Bereiche: Prüf- oder Kalibrierlaboratorium, Aufsichtsbehörde oder Aufsichtsinstitut, nationales Referenzlaboratorium für Klasse-D-Produkte, Qualitätskontrolle von In-vitro-Diagnostika, Entwicklung von Referenzmaterialien für In-vitro-Diagnostika, Kalibrierung von Diagnostika; Laboratorien oder Blutbanken, die In-vitro-Diagnostika mit hohem Risiko experimentell begutachten und nutzen oder gegebenenfalls hausintern herstellen,


(i) esperienza nella valutazione dei dispositivi medico-diagnostici in vitro ad alto rischio e nella conduzione delle pertinenti prove di laboratorio;

(i) Erfahrung in der Bewertung von In-vitro-Diagnostika mit hohem Risiko und in der Durchführung der einschlägigen Laboruntersuchungen,


E’ utile ricordare che questi test di screening rapido possono essere effettuati anche in assenza di un laboratorio medico, e che i risultati possono essere comunicati ai pazienti dopo un periodo di tempo relativamente breve.

Hier sollte man daran denken, dass diese Schnelltests auch ohne medizinisches Labor durchgeführt und die Ergebnisse den Patienten relativ schnell mitgeteilt werden können.


Il compito dei sistemi di formazione è invece quello di far acquisire competenze specifiche (ad esempio nel settore dell'informatica e delle TIC o della contabilità o le competenze necessarie per essere tecnico di laboratorio) il cui utilizzo è più limitato.

Aufgabe von Systemen der beruflichen Bildung ist es dagegen, spezifische Fertigkeiten (z.B. bei der Bedienung von Tastaturen und einem Grundverständnis der Informationstechnologie, Rechnungslegung und Buchhaltung oder Fertigkeiten als Labortechniker) von begrenzterer Anwendung in bestimmten Arbeitsverhältnissen zu entwickeln.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Per di più l'esercizio di tre ulteriori professioni paramediche (tecnico di laboratorio, di radiologia ed ortottista) è limitato esclusivamente all'esercizio in qualità di lavoratore subordinato.

Ein weiterer Vorwurf betrifft drei weitere Fachberufe im Gesundheitswesen (den technischen Laboratoriumsdienst, den radiologisch-technischen Dienst und den orthoptischen Dienst), die nur in unselbstständiger Tätigkeit ausgeübt werden dürfen.


assistente tecnico medico di laboratorio ("assistant(e) technique médical(e) de laboratoire")

medizinisch-technische(r) Labor-Assistent(in) ("assistant(e) technique médical(e) de laboratoire")


SOTTOLINEA che l'attuazione del quadro normativo dev'essere migliorata grazie a uno sforzo di tutti gli interessati, in particolare per quanto riguarda le valutazioni della conformità, a cominciare dai fabbricanti che dovrebbero fornire adeguati dati clinici e di laboratorio come parte del fascicolo tecnico;

HEBT HERVOR, dass die Umsetzung der Rechtsvorschriften von allen Beteiligten - insbesondere bezüglich der Konformitätsbewertung - verbessert werden muss, was die Notwendigkeit einschließt, dass die Hersteller die einschlägigen klinischen Daten und Labordaten übermitteln, die in die technischen Unterlagen aufzunehmen sind;


Gestisce il Laboratorio di riferimento europeo per l'inquinamento dell'aria (ERLAP) per offrire un sostegno tecnico-scientifico ai fini dell'elaborazione e dell'attuazione delle direttive comunitarie in materia di qualità dell'aria e per assistere i servizi della Commissione negli impegni relativi al controllo dell'inquinamento atmosferico.

Sie betreibt das europäische Referenzlaboratorium für Luftverschmutzung (ERLAP), um wissenschaftliche und technische Unterstützung für die Erarbeitung und Umsetzung von Richtlinien der EU zur Luftverschmutzung zu liefern und den Kommissionsdienststellen bei ihren Maßnahmen zur Bekämpfung der Luftverschmutzung zu helfen.


La Comunità partecipa inoltre al finanziamento di un programma scientifico o tecnico della Guinea-Bissau destinato a migliorare le conoscenze alieutiche concernenti la zona economica esclusiva della Guinea-Bissau, nonché il funzionamento di un laboratorio di ricerca applicata sulla pesca, per un importo di 300.000 ecu.

Die Gemeinschaft beteiligt sich ferner mit einem Betrag von 300 000 ECU an der Finanzierung eines wissenschaftlichen oder technischen Programms Guinea-Bissaus mit dem Ziel, die Kenntnisse über die Fischereiressourcen in der ausschließlichen Wirtschaftszone Guinea-Bissaus sowie die Arbeitsbedingungen des Laboratoriums für fischereibezogene Forschung zu verbessern.


L'aiuto servirà a finanziare l'acquisto, il trasporto e la distribuzione di materiale medico (chirurgico, radiologico e di laboratorio) e contribuirà alle spese relative al personale straniero e locale.

Mit der Hilfe sollen der Ankauf, die Beförderung und die Verteilung der medizinischen Geräte (chirurgische, Röntgen- und Laborgeräte) und die Kosten des ausländischen und einheimischen Personals finanziert werden.


w