Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Tecnologia efficiente dal punto di vista energetico » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

tecnologia a elevato rendimento energetico | tecnologia efficiente dal punto di vista energetico | tecnologia efficiente sotto il profilo energetico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

energieeffiziente Technologie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

veicolo efficiente dal punto di vista energetico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verbrauchsarmes Fahrzeug

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vettore energetico neutro dal punto di vista climatico

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Co2-neutraler Energieträger

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

È stato dimostrato che tali gare d'appalto in numerosi Stati membri promuovono la trasformazione del mercato per quanto riguarda la tipologia e la disponibilità di tecnologia efficiente dal punto di vista energetico richiesta e fornita.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In mehreren Mitgliedstaaten hat sich gezeigt, dass eine solche wettbewerbsorientierte Beschaffung zur Umgestaltung der Märkte beiträgt, indem sie neue, energieeffiziente Technologien verfügbar macht, für die letztlich sowohl eine Nachfrage als auch ein Angebot besteht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

È stato dimostrato in molti paesi, tra cui alcuni Stati membri, che l'uso di linee guida, regolamenti e accordi coordinati per gli appalti pubblici da parte di organismi del settore pubblico è un modo efficace di promuovere la diffusione e la dimostrazione di tecnologia efficiente dal punto di vista energetico e di fornire un modello da seguire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In einer Reihe von Staaten, darunter einigen Mitgliedstaaten, hat sich gezeigt, dass der Einsatz koordinierter Leitlinien, Verordnungen und Vereinbarungen über das öffentliche Beschaffungswesen ein wirksames Mittel darstellt, um die Verbreitung und Demonstration energie effizienter Technologien zu fördern und mit gutem Beispiel voranzugehen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2.3.1 Appalti pubblici di tecnologia efficiente dal punto di vista energetico per utilizzatori finali

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2.3.1. Öffentliche Beschaffung von Energieeffizienztechnologien im Endverbrauch

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[17] Peraltro, il riscaldamento a gas potrebbe essere più efficiente dal punto di vista energetico rispetto al riscaldamento elettrico o ad altre forme di riscaldamento che utilizzano combustibili fossili, partendo dal presupposto che il gas possa avere un potenziale di crescita nel settore del riscaldamento in alcuni Stati membri.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[17] Andererseits kann eine Beheizung mit Gas effizienter als die Beheizung mit Strom oder anderen fossilen Brennstoffen sein, was bedeutet, dass es für Gas in einigen Mitgliedstaaten im Wärmesektor ein Wachstumspotenzial geben könnte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Rispetto ad altri modi di trasporto terrestre, il trasporto per via navigabile è efficiente dal punto di vista energetico, sicuro, silenzioso e quasi esente da congestionamento.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

Verglichen mit anderen Landverkehrsträgern zeichnet sich die Binnenschifffahrt durch Energieeffizienz, Sicherheit, annähernde Staufreiheit und niedrige Lärmemissionen aus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-09]

Secondo la relazione, riciclare i metalli è da due a dieci volte più efficiente dal punto di vista energetico che fonderli dopo l'estrazione dalle miniere.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-25]

Nach dem Bericht ist das Recycling von Metallen ist zwei bis zehn Mal energiesparender als das Schmelzen Roherzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-25]

Il commissario europeo per l'Energia Andris Piebalgs ha ringraziato gli architetti della Pallet House per aver avuto l'idea innovativa di creare un fabbricato efficiente dal punto di vista energetico, costruito interamente con pallet di legno riciclati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-22]

Das für Energie zuständige Mitglied der Europäischen Kommission Andris Piebalgs dankte den Architekten des Palettenhauses für ihre innovative Idee, ein energieeffizientes Gebäude aus Holzpaletten zu bauen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-09-22]

La Commissione continua a promuovere il trasporto marittimo, che resta il modo di trasporto più efficiente dal punto di vista energetico e il più rispettoso dell’ambiente per quanto riguarda le emissioni di gas a effetto serra.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-17]

Die Kommission strebt ferner eine Förderung des Seeverkehrs an, weil dieser Verkehrsträger vom Standpunkt der Energieeffizienz die günstigsten Merkmale aufweist und die Umwelt am wenigsten durch Emissionen von Treibhausgasen belastet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-10-17]

[92] Ad esempio, tra le espressioni più comunemente usate si trovano: “ecologico, biodegradabile, neutro per le emissioni di CO2, verde, sostenibile, naturale, efficiente dal punto di vista energetico, non tossico, a basso tenore di carbonio, senza inquinanti, pulito, a emissioni zero, equo e solidale”.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

[92] Zu den am häufigsten verwendeten Ausdrücken gehören: „umweltfreundlich“, „biologisch abbaubar“, „kohlenstoffneutral“, „grün“, „nachhaltig“, „natürlich“, „energieeffizient“, „CO2-arm“, „schadstofffrei“, „sauber“, „emissionsfrei“, „ethisch“ und „fair“.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-05-10]

Il mercato interno può migliorare l'efficienza del sistema attraverso una migliore allocazione delle risorse e lo sviluppo dell'autoproduzione che dovrebbe avvenire in un modo efficiente dal punto di vista energetico o con fonti rinnovabili.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Der Binnenmarkt kann die Effizienz des Systems durch bessere Verteilung der Ressourcen und Entwicklung der Eigenproduktion erhöhen, die auf energiewirksamen Techniken bzw. erneuerbaren Energiequellen basieren sollte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : tecnologia a elevato rendimento energetico Tecnologia efficiente dal punto di vista energetico

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Tecnologia efficiente dal punto di vista energetico' ->

Date index: 2021-01-28